Going. | 19. Festiwal Filmu Niemego - Dzień 4 - Kino Pod Baranami

19. Festiwal Filmu Niemego - Dzień 4

11:00 | Niedziela, 9 grudnia 2018
Kino Pod Baranami

Film

TBA

TBA

11.00 BARANKI W NIEMYM KINIE I: HISTORIA KINA
prowadzenie: Justyna Droń

12.15 BARANKI W NIEMYM KINIE II: MUZYKA W NIEMYM KINIE
PODRÓŻ NA KSIĘŻYC
| A trip to the Moon | Le Voyage dans la Lune)
(Georges Méliès) FR 1902, 15'
Pierwszy w historii film science-fiction. Ekstrawagancki pomysł, kunsztowna realizacja. Magia na ekranie i triumf ludzkiej wyobraźni.
// The first-ever science fiction film. Extravagant idea, ingenious realisation. Magic on screen and the triumph of imagination.

muzyka na żywo // live music
& warsztaty muzyczne dla dzieci // music workshop for kids: SALK
partner: Instytut Francuski w Polsce // Institut français de Pologne


13.00 POLA NEGRI: ŻYCIE JEST SNEM W KINIE
| Life Is a Dream in Cinema: Pola Negri
(Mariusz Kotowski) US 2006, 89'
Pełnometrażowy film dokumentalny o życiu i twórczości Poli Negri, pierwszej europejskiej aktorki, która zrobiła tak oszałamiająca karierę w Hollywood.
// Documentary examining the life and work of Pola Negri, the first European actress who made the American Dream come true.


15.00 RZEŹBIARZ Z KAMERĄ
| Sculptor with a Camera
(Marcin Giżycki) PL 2018, 29'
Dokumentalny film zmontowany z amatorskich nagrań znanego rzeźbiarza Augusta Zamoyskiego. Bezcenny zapis życia polskiego ziemiaństwa w międzywojniu i fascynujący obraz epoki.

// Documentary film based on unique found footage shot in the 1920s by count August Zamoyski. A valuable insight into Polish artistic life between the world wars.

! gość pokazu: Marcin Giżycki

FILMOWE OBRAZY STAREGO KRAKOWA
| Film images of old Krakow
PL 1913-1929, 30’
Zestaw dokumentalnych filmów z początku XX wieku prezentujących urodę i codzienność dawnego Krakowa.
// Set of short documentary films from the beginning of the 20th Century, showing everyday life and beauty of old Krakow.

muzyka na żywo // live music: The Beat Freaks
partner: Filmoteka Narodowa - Instytut Audiowizualny
// National Film Archive – Audiovisual Institute


18.00 PONAD ŚNIEG
| Above the Snow
(Konstanty Meglicki) PL 1929, 52’
Syn despotycznej właścicielki starego dworu zakochuje się w swojej pięknej kuzynce, krzyżując tym samym plany matki. Para kochanków ucieka nie wiedząc, że wkrótce wybuchnie wojna.
// Son of a despotic owner of an old manor falls in love with his cousin despite his mother's wishes. The couple runs away not knowing a war is coming.

muzyka na żywo // live music: Waldemar Rychły Trio


20.00 WSCHÓD I ZACHÓD
| East and West | Ost und West
(Ivan Abramson, Sidney M. Goldin) AT 1923, 85'
Molly Picon jako córka nowojorskiego Żyda, która przybywa do Galicji na rodzinną uroczystość. Urokliwa komedia o zderzeniu światowego życia z codziennością tradycyjnego sztetla.
// Molly Picon as a daughter of a Jewish man from New York, who travels to Galicia for a family wedding. A delightful comedy portraying worldly Jews encountering traditional shtetl life.

muzyka na żywo // live music: Bartosz Weber / VTR

W dniach 6-9 grudnia Fundacja dla Kina oraz Kino Pod Baranami zapraszają na 19. Festiwal Filmu Niemego pod hasłem Pola, Polonia, Polonica. Projekcjom znakomitych produkcji sprzed epoki dźwięku towarzyszyć będzie muzyka na żywo.
19. Festiwal Filmu Niemego odbędzie się pod hasłem Pola, Polonia, Polonica. W nawiązaniu do setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości, tegoroczna edycja Festiwalu podąża śladem polskiej historii w kinie niemym, wybitnych twórców filmowych, którzy urodzili się na ziemiach polskich oraz pierwszej polskiej gwiazdy filmowej, niezrównanej Poli Negri.

Pobierz Going. i miej miejski kalendarz zawsze pod ręką.
więcej
  film     sciencefiction     20th     dzieci     gosc     dokumentalnych     melies     realisation     waldemar     idea     institut     codziennosc     niepodleglosci     ksiezyc     everyday     warsztaty     baranki     trio2000     polske     kariere     dzwieku     1929     screen     workshop     sculptor     hollywood     podaza     odbedzie     kina     zamoyski     vtrw     come