{"id":100739,"date":"2023-05-16T14:20:30","date_gmt":"2023-05-16T12:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=100739"},"modified":"2023-07-31T15:19:16","modified_gmt":"2023-07-31T13:19:16","slug":"o-psie-ktory-jezdzil-koleja-zwiastun-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/o-psie-ktory-jezdzil-koleja-zwiastun-film\/","title":{"rendered":"\u201eO psie, kt\u00f3ry je\u017adzi\u0142 kolej\u0105\u201d jako film. Ta historia to wyciskacz \u0142ez! \ud83d\udc15"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opowiadanie Romana Pisarskiego, kt\u00f3re wi\u0119kszo\u015b\u0107&nbsp;z nas mo\u017ce kojarzy\u0107 z lat dzieci\u0119cych, uwsp\u00f3\u0142cze\u015bniono na potrzeby produkcji. Nieco inni b\u0119d\u0105 te\u017c sami bohaterowie, ale przes\u0142anie ca\u0142ej historii \u2013 mi\u0142o\u015b\u0107&nbsp;do zwierz\u0105t \u2013 pozostaje bez zmian. <\/h2>\n\n\n\n<p>W sierpniu 1953 roku \u017cycie <strong>Elvio Barlettaniego, <\/strong>w\u0142oskiego zawiadowcy z Livorno, obr\u00f3ci\u0142o si\u0119 o 180 stopni. Podczas rutynowej kontroli wagon\u00f3w dostrzeg\u0142 wysiadaj\u0105cego z poci\u0105gu towarowego <strong>Lampo <\/strong>\u2013 bezpa\u0144skiego miesza\u0144ca. Pies wygl\u0105da\u0142 na zagubionego i wystraszonego. Mimo \u017ce nie powinien tego robi\u0107, m\u0119\u017cczyzna postanowi\u0142 przygarn\u0105\u0107 czworonoga. Szybko okaza\u0142o si\u0119, \u017ce zwierz\u0119 jest prawdziwym pasjonatem kolei. Codziennie towarzyszy\u0142o ma\u0142ej Mirnie w dojazdach do szko\u0142y, kt\u00f3ra mie\u015bci\u0142a si\u0119 w Piombino. Samodzielnie wchodzi\u0142 do poci\u0105g\u00f3w, instynktownie wiedz\u0105c, kiedy wsi\u0105\u015b\u0107&nbsp;i wysi\u0105\u015b\u0107. Mia\u0142 w g\u0142owie rozk\u0142ad jazdy, \u017cywo reagowa\u0142 na gwizdek konduktora. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"697\" height=\"693\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100750\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_1.jpg 697w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_1-300x298.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_1-180x180.jpg 180w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_1-90x90.jpg 90w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_1-370x368.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_1-20x20.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_1-185x184.jpg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_1-400x398.jpg 400w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_1-48x48.jpg 48w\" sizes=\"(max-width: 697px) 100vw, 697px\" \/><figcaption><sup>Archiwalne zdj\u0119cie Lampo z 1961 roku \/ fot. Elvio Barlettani <\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Celebryta na czterech \u0142apach  <\/h3>\n\n\n\n<p>Prze\u0142o\u017ceni Barlettaniego nie byli entuzjastycznie nastawieni do spontanicznej adopcji. Zarz\u0105d kolei zmusi\u0142 go do oddania psa, ale po kilku miesi\u0105cach wycofa\u0142 si\u0119 z kontrowersyjnej decyzji. Lampo ju\u017c jako bohater wr\u00f3ci\u0142 na stacj\u0119 Campiglia Marritima. Jego historia odbi\u0142a si\u0119 szerokim echem i we W\u0142oszech, i w ca\u0142ej Europie. Sta\u0142 si\u0119 ulubie\u0144cem dziennikarzy, turyst\u00f3w i mieszka\u0144c\u00f3w Livorno. Gdy w 1961 roku tragicznie wpad\u0142 pod poci\u0105g, szybko postanowiono go upami\u0119tni\u0107. Dzi\u0119ki reporterom z ameryka\u0144skiego magazynu <em>This Week<\/em> na dworcu stan\u0105\u0142 pomnik czworonoga. Elvio po\u015bwi\u0119ci\u0142 mu ksi\u0105\u017ck\u0119 wspomnieniow\u0105 <em>Lampo, the Travelling Dog<\/em>, kt\u00f3r\u0105 przet\u0142umaczono na wiele j\u0119zyk\u00f3w. Histori\u0105 miesza\u0144ca zainspirowa\u0142 si\u0119 tak\u017ce polski prozaik,<strong> Roman Pisarski<\/strong>. Jego fabularyzowane opowiadanie <em>O psie, kt\u00f3ry je\u017adzi\u0142 kolej\u0105 <\/em>z pewno\u015bci\u0105 mo\u017cecie kojarzy\u0107 z lat dzieci\u0119cych. To nadal jedna z lektur obowi\u0105zkowych   w szko\u0142ach podstawowych. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_2-688x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100753\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_2-688x1024.jpg 688w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_2-202x300.jpg 202w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_2-370x550.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_2-185x275.jpg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_2-20x30.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_2-400x595.jpg 400w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lampo_the_traveling_dog_2-32x48.jpg 32w\" sizes=\"(max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><figcaption><sup>Archiwalne zdj\u0119cie Lampo z 1961 roku \/ fot. Elvio Barlettani<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b, ponad p\u00f3\u0142 wieku po premierze tamtej ksi\u0105\u017cki, histori\u0119 zwierzaka-kolejarza poznaj\u0105 kolejne pokolenia. Lampo pojawi si\u0119 w nowym filmie <strong>Magdaleny Nie\u0107, <\/strong>re\u017cyserki familijnego <em>Detektywa Bruno<\/em>. Tw\u00f3rczyni da\u0142a si\u0119&nbsp;pozna\u0107 m\u0142odszej widowni tak\u017ce jako aktorka \u2013 wyst\u0119powa\u0142a m.in. w <em>Za niebieskimi drzwiami <\/em>i <em>Czarnym m\u0142ynie<\/em>. Tym razem stan\u0119\u0142a tylko po drugiej stronie kamery, ale obsada produkcji wci\u0105\u017c pozostaje obiecuj\u0105ca. Zobaczymy w nim m.in. <strong>Monik\u0119 Piku\u0142\u0119<\/strong>, <strong>Mateusza Dami\u0119ckiego<\/strong> oraz <strong>Adama Woronowicza<\/strong>. W g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 dzieci\u0119c\u0105 wcieli\u0142a si\u0119 za\u015b <strong>Liliana Zajbert<\/strong>, kt\u00f3r\u0105 wcze\u015bniej mogli\u015bmy zobaczy\u0107 w serialach <em>Kruk <\/em>i <em>Komisarz Alex<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_48852\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Tk7OnccL7AM?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption><sup>Zwiastun filmu <em>O psie, kt\u00f3ry je\u017adzi\u0142 kolej\u0105 <\/em>\/ re\u017c. Magdalena Nie\u0107 <\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Futrzasty vloger <\/h3>\n\n\n\n<p><em>O psie, kt\u00f3ry je\u017adzi\u0142 kolej\u0105 <\/em>nie b\u0119dzie w pe\u0142ni wierne literackiemu pierwowzorowi. Histori\u0119 osadzono we wsp\u00f3\u0142czesnej Polsce, co oznacza tyle, \u017ce teraz Lampo weso\u0142o merda ogonem w poci\u0105gach Intercity. Piotr, rodzimy odpowiednik Barlettaniego, przygarn\u0105\u0142 go do domu, \u017ceby ubarwi\u0107 szar\u0105 codzienno\u015b\u0107\u00a0swojej c\u00f3rki. 10-letnia Zuzia chcia\u0142aby \u017cy\u0107 tak jak jej r\u00f3wie\u015bniczki, ale uniemo\u017cliwia to choroba. Pies szybko staje si\u0119 jej najlepszym przyjacielem. Vlogi z udzia\u0142em czworonoga czyni\u0105 go te\u017c gwiazd\u0105 Internetu. Nie wszystkim podoba si\u0119 jednak taki obr\u00f3t rzeczy. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center has-background wp-block-heading\" style=\"background-color:#feff12\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/poor-things-zwiastun-yorgos-lanthimos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yorgos Lanthimos prezentuje nowy film. Re\u017cyser <em>Lobstera <\/em>i <em>Zabicia \u015bwi\u0119tego jelenia <\/em>tym razem zaprosi\u0142 do wsp\u00f3\u0142pracy Emm\u0119 Stone!<\/a><\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W najnowszym dziele Nie\u0107 dyskusj\u0119 mog\u0105 wznieci\u0107 dwa aspekty. Pierwszy dotyczy udzia\u0142u samych zwierz\u0105t na planie. Czy zagwarantowano im w\u0142a\u015bciw\u0105 opiek\u0119, czy te\u017c potraktowano je przedmiotowo, jak maskotki? Producenci z CANAL+ zapewniaj\u0105, \u017ce nad bezpiecze\u0144stwem i komfortem czworonog\u00f3w czuwa\u0142 profesjonalny treser, <strong>Zoltan Horkai<\/strong>. Opr\u00f3cz tego Lampo nie gra jeden pies, tylko trzy podobne do siebie owczarki szwajcarskie. Z takiego samego rozwi\u0105zania skorzystali tw\u00f3rcy <em>Io <\/em>Jerzego Skolimowskiego, ostatniego polskiego kandydata do Oscara. Tytu\u0142owych osio\u0142k\u00f3w tak naprawd\u0119 by\u0142o tam sze\u015b\u0107. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/opsie.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100756\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/opsie.jpeg 960w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/opsie-300x200.jpeg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/opsie-768x512.jpeg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/opsie-370x247.jpeg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/opsie-800x533.jpeg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/opsie-20x13.jpeg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/opsie-185x123.jpeg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/opsie-740x493.jpeg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/opsie-400x267.jpeg 400w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/opsie-72x48.jpeg 72w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption><sup> Kadr z filmu <em>O psie, kt\u00f3ry je\u017adzi\u0142 kolej\u0105 <\/em>\/ Kino \u015awiat \/ materia\u0142y prasowe <\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bezstresowo na ekranie<\/h3>\n\n\n\n<p>Druga zagwozdka wi\u0105\u017ce si\u0119 z decyzj\u0105 samych scenarzyst\u00f3w. W toku prac nad histori\u0105 uznali, \u017ce odr\u0105 j\u0105 z tragicznego zako\u0144czenia, stawiaj\u0105c na bardziej pokrzepiaj\u0105c\u0105 puent\u0119. Komentatorzy zd\u0105\u017cyli ju\u017c \u2013 nomen omen \u2013 powiesi\u0107 przez to psy na filmowcach. \u2013 <em>Jednym s\u0142owem Disney, ten wszystko zmienia\u0142 w bana\u0142&nbsp;<\/em>\u2013 <a href=\"https:\/\/kultura.gazeta.pl\/kultura\/7,114438,28780692,przy-o-psie-ktory-jezdzil-koleja-plakaly-pokolenia-teraz.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pisze<\/a> jeden z internaut\u00f3w.\u2013 <em>Pewnie. Teraz &#8222;bombelk\u00f3w&#8221; nie mo\u017cna stresowa\u0107, smuci\u0107 itp.<\/em>, wt\u00f3ruje mu inny. Najwyra\u017aniej to sprzeciw wobec niepodejmowania trudnych temat\u00f3w w kinie familijnym. <\/p>\n\n\n\n<p>Premier\u0119 <em>O psie, kt\u00f3ry je\u017adzi\u0142 kolej\u0105 <\/em>zaplanowano na 18 sierpnia. Warto chyba uszykowa\u0107 chusteczki na ten seans! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opowiadanie Romana Pisarskiego, kt\u00f3re wi\u0119kszo\u015b\u0107&nbsp;z nas mo\u017ce kojarzy\u0107 z lat dzieci\u0119cych, uwsp\u00f3\u0142cze\u015bniono na potrzeby produkcji. Nieco inni b\u0119d\u0105 te\u017c sami bohaterowie, ale przes\u0142anie ca\u0142ej historii \u2013 mi\u0142o\u015b\u0107&nbsp;do zwierz\u0105t \u2013 pozostaje bez zmian. W sierpniu 1953 roku \u017cycie Elvio Barlettaniego, w\u0142oskiego zawiadowcy z Livorno, obr\u00f3ci\u0142o si\u0119 o 180 stopni. Podczas rutynowej kontroli wagon\u00f3w dostrzeg\u0142 wysiadaj\u0105cego z&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":100740,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_selected_social_profile":[]},"categories":[6677],"tags":[3271,3671,1921,7071,3520,7067],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-100739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-miasto","tag-filmy","tag-going-with-kids","tag-kino","tag-mateusz-damiecki","tag-miasto","tag-o-psie-ktory-jezdzil-koleja","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-22 22:46:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100739"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100739"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100781,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100739\/revisions\/100781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100739"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=100739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}