{"id":102807,"date":"2023-07-11T15:10:08","date_gmt":"2023-07-11T13:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=102807"},"modified":"2023-07-31T15:17:07","modified_gmt":"2023-07-31T13:17:07","slug":"cyberpunk-2077-sny-wielkiego-miasta-hugo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/cyberpunk-2077-sny-wielkiego-miasta-hugo\/","title":{"rendered":"Sukces \u201eSny wielkiego miasta. Cyberpunk 2077\u201d. Polacy z nominacj\u0105 do Nagrody Hugo!"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W\u015br\u00f3d autor\u00f3w komiksu, kt\u00f3rego akcja toczy si\u0119 w dystopijnym \u015bwiecie gry studia  CD Projekt Red, figuruj\u0105 Bartosz Sztybor i Krzysztof Ostrowski. <\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Nagrody Hugo, <\/strong>nazwane tak na cze\u015b\u0107 <strong>Hugo Gemsbacka<\/strong>, nie\u017cyj\u0105cego ju\u017c tw\u00f3rcy poczytnego magazynu <em>Amazing Stories <\/em>adresowanego do fan\u00f3w sci-fi, zosta\u0142y po raz pierwszy wr\u0119czone w 1953 roku. Rosn\u0105cy popyt na fantastycznonaukowe narracje sprawi\u0142, \u017ce szybko zacz\u0119\u0142y cieszy\u0107 si\u0119 du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105. Dzi\u015b szcz\u0119\u015bliwcy otrzymuj\u0105 statuetki imituj\u0105ce smuk\u0142\u0105 rakiet\u0119 kosmiczn\u0105 a\u017c w pi\u0119tnastu kategoriach. Doceniani s\u0105 autorzy powie\u015bci, opowiada\u0144 i nowel, tw\u00f3rcy fanowskich zin\u00f3w, scenarzy\u015bci i pomys\u0142odawcy zbiorowych kompilacji. Najlepszych z najlepszych wybieraj\u0105 cz\u0142onkowie i cz\u0142onkinie \u015awiatowej Konwencji Science-Fiction. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/hugoawards-683x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-102818\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/hugoawards-683x1024.png 683w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/hugoawards-200x300.png 200w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/hugoawards-370x555.png 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/hugoawards-185x278.png 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/hugoawards-20x30.png 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/hugoawards-400x600.png 400w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/hugoawards-32x48.png 32w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption><sup>Obecny kszta\u0142t statuetek ustalono w latach 80. <\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czas kolejnych nominacji <\/h3>\n\n\n\n<p>Kilka dni temu podano do publicznej wiadomo\u015bci, kto tym razem ma szans\u0119 na nagrod\u0119. W\u015br\u00f3d nominowanych za najlepsz\u0105 powie\u015b\u0107 figuruj\u0105 m.in. Silvia Moreno-Garcia (<em>The Daughter of Doctor Moreau), <\/em>John Scalzi (<em>The Kaiju Preservation Society<\/em>) oraz Tasmyn Muir (<em>Nona the Ninth<\/em>). Za nowele doceniono Adriana Tschaikovsky&#8217;ego (<em>Ogres<\/em>), Nghi Vo (<em>Into the Riverlands<\/em>) czy T. Kingfisher (<em>What Moves the Dead<\/em>). Za\u017carta rywalizacja szykuje si\u0119 w kategoriach filmowo-serialowych. Tw\u00f3rcy <em>Avatara: Istoty wody <\/em>walcz\u0105 z ekipami stoj\u0105cymi za <em>Nope<\/em>, <em>Czarn\u0105 Panter\u0105: Wakand\u0105<\/em> <em>w moim sercu <\/em>oraz <em>Wszystko wsz\u0119dzie naraz<\/em>. Doceniono tak\u017ce poszczeg\u00f3lne odcinki <em>Andora <\/em>osadzonego w \u015bwiecie <em>Gwiezdnych wojen<\/em>, kosmicznego <em>For All Mankind <\/em>i <em>Stranger Things<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_87120\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/In8fuzj3gck?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption><sup>W swoim najnowszym filmie <em>Nope <\/em>re\u017cyser Jordan Peele <\/sup> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Komiksowe rozszerzenie \u015bwiata <\/h3>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b zwracamy jednak uwag\u0119 na jedn\u0105 konkretn\u0105 nominacj\u0119. Najlepszym komiksem\/powie\u015bci\u0105 graficzn\u0105 mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 <em><strong>Sny wielkiego miasta. Cyberpunk 2077<\/strong>. <\/em>To czwarta cz\u0119\u015b\u0107 serii, kt\u00f3rej akcja rozgrywa si\u0119 w dystopijnym mie\u015bcie Night City znanym z bestsellerowej gry studia CD Projekt RED. Cykl ukazuj\u0105cy si\u0119 w Polsce pod auspicjami Wydawnictwa Egmont nie jest jednak wiern\u0105 kontynuacj\u0105 wydarze\u0144 dobrze znanych gamerom, a nieoczywistym rozszerzeniem istniej\u0105cego \u015bwiata. Podobne za\u0142o\u017cenia przy\u015bwieca\u0142y tw\u00f3rcom netfliksowego anime <em>Cyberpunk: Edgerunners <\/em>czy Rafa\u0142owi Kosikowi, autorowi powie\u015bci <em>Cyberpunk 2077: Bez przypadku<\/em>, kt\u00f3ra ju\u017c w sierpniu trafi na p\u00f3\u0142ki ksi\u0119gar\u0144. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sny-wielkiego-miasta-cyberpunk-2077-b-iext130284885-674x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-102832\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sny-wielkiego-miasta-cyberpunk-2077-b-iext130284885-674x1024.jpg 674w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sny-wielkiego-miasta-cyberpunk-2077-b-iext130284885-198x300.jpg 198w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sny-wielkiego-miasta-cyberpunk-2077-b-iext130284885-370x562.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sny-wielkiego-miasta-cyberpunk-2077-b-iext130284885-185x281.jpg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sny-wielkiego-miasta-cyberpunk-2077-b-iext130284885-20x30.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sny-wielkiego-miasta-cyberpunk-2077-b-iext130284885-400x608.jpg 400w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sny-wielkiego-miasta-cyberpunk-2077-b-iext130284885-32x48.jpg 32w\" sizes=\"(max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/><figcaption><sup>Ok\u0142adka komiksu <em>Sny wielkiego miasta. Cyberpunk 2077 <\/em>\/ Wydawnictwo Egmont <\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Polacy w mi\u0119dzynarodowej ekipie <\/h3>\n\n\n\n<p><strong><em>Sny wielkiego miasta. Cyberpunk 2077<\/em><\/strong>, czyli opowie\u015b\u0107 o dw\u00f3ch m\u0142odych szabrownikach pr\u00f3buj\u0105cych dogoni\u0107 swoje marzenia w nieprzyjaznym \u015bwiecie, powsta\u0142o dzi\u0119ki pracy zespo\u0142owej. Komiks stworzyli kolorysta Roman Titov, rysownicy Alessio Fioriniello i Filipe Andrade oraz dw\u00f3ch Polak\u00f3w: <strong>Bartosz Sztybor <\/strong>i <strong>Krzysztof Ostrowski<\/strong>. Ci ostatni s\u0105 jedynymi reprezentantami naszego kraju w ca\u0142ej stawce! <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/WydawnictwoEgmont-670x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-102837\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/WydawnictwoEgmont-670x1024.jpg 670w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/WydawnictwoEgmont-196x300.jpg 196w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/WydawnictwoEgmont-370x565.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/WydawnictwoEgmont-185x283.jpg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/WydawnictwoEgmont-20x31.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/WydawnictwoEgmont-400x611.jpg 400w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/WydawnictwoEgmont-31x48.jpg 31w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><figcaption><sup>Fragment komiksu <em>Sny wielkiego miasta. Cyberpunk 2077 <\/em>\/ Wydawnictwo Egmont<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pierwszy z autor\u00f3w wielokrotnie triumfowa\u0142 na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Komiksu i Gier w \u0141odzi. Od kilku lat pozostaje zwi\u0105zany ze wspomnianym CD Projekt RED, gdzie pracowa\u0142 tak\u017ce nad rozbudowaniem uniwersum <em>Wied\u017amina<\/em>. Ostatnio napisa\u0142 za\u015b scenariusz do \u015bwie\u017cynki od Netfliksa: adaptacji <em>Pana Samochodzika i templariuszy. <\/em>Ostrowski to za\u015b wokalista popularnej punkowej grupy Cool Kids of Death. Do gry <em>Cyberpunk 2077 <\/em>do\u0142o\u017cy\u0142 trzy grosze jako konsultant \u015bcie\u017cki d\u017awi\u0119kowej. Nieobcy mu tak\u017ce \u015bwiat wizualny: od lat rysuje komiksy, tworzy grafiki, ok\u0142adki p\u0142yt oraz animacje. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_17892\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ipKwGkMAkYY?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption><sup>Premier\u0119 <em>Pana Samochodzika i Templariuszy <\/em>ze scenariuszem<em> <\/em>Krzysztofa Ostrowskiego zaplanowano na 12 lipca. <\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nagrody Hugo \u2013\u00a0 kiedy rozdanie?<\/h3>\n\n\n\n<p>Z ca\u0142\u0105 list\u0105 nominowanych do tegorocznych Nagr\u00f3d Hugo mo\u017cecie zapozna\u0107 si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.thehugoawards.org\/hugo-history\/2023-hugo-awards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TU<\/a>. Gratulujemy wszystkim nominowanym \u2013\u00a0nie tylko Sztyborowi i Ostrowskiemu \u2013\u00a0i cierpliwie czekamy na rozstrzygni\u0119cie ca\u0142ego plebiscytu. Nast\u0105pi ono podczas 81. \u015awiatowej Konwencji Science-Fiction, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w dniach <strong>18-22 pa\u017adziernika <\/strong>w chi\u0144skim Chengdu. Konkurencja dla Polak\u00f3w i sp\u00f3\u0142ki jest du\u017ca. O rakietow\u0105 statuetk\u0119  walcz\u0105 tak\u017ce autorzy <em>Supergirl: Woman of Tomorrow<\/em>, dziesi\u0105tej cz\u0119\u015bci <em>Sagi <\/em>albo powie\u015bci graficznej inspirowanej <em>Diun\u0105 <\/em>Denisa Villeneuve&#8217;a. Wierzymy jednak, \u017ce los u\u015bmiechnie si\u0119 do naszych rodak\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center has-background wp-block-heading\" style=\"background-color:#feff12\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/diuna-2-zwiastun-timothee-chalamet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Druga cz\u0119\u015b\u0107 <em>Diuny <\/em>pojawi si\u0119 w kinach ju\u017c w listopadzie! W obsadzie zn\u00f3w Chalamet i Zendaya.<\/a><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u015br\u00f3d autor\u00f3w komiksu, kt\u00f3rego akcja toczy si\u0119 w dystopijnym \u015bwiecie gry studia CD Projekt Red, figuruj\u0105 Bartosz Sztybor i Krzysztof Ostrowski. Nagrody Hugo, nazwane tak na cze\u015b\u0107 Hugo Gemsbacka, nie\u017cyj\u0105cego ju\u017c tw\u00f3rcy poczytnego magazynu Amazing Stories adresowanego do fan\u00f3w sci-fi, zosta\u0142y po raz pierwszy wr\u0119czone w 1953 roku. Rosn\u0105cy popyt na fantastycznonaukowe narracje sprawi\u0142, \u017ce&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":102808,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_selected_social_profile":[]},"categories":[6677,29],"tags":[7344,4016,7345,3520,7342,7341,7343],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-102807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-miasto","category-news","tag-bartosz-sztybor","tag-cyberpunk-2077","tag-krzysztof-ostrowski","tag-miasto","tag-nagroda-hugo","tag-sny-wielkiego-miasta-cyberpunk-2077","tag-wydawnictwo-egmont","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-19 21:37:37","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102807"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102807"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102856,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102807\/revisions\/102856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102807"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=102807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}