{"id":108012,"date":"2023-10-31T11:05:23","date_gmt":"2023-10-31T10:05:23","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=108012"},"modified":"2024-09-11T17:09:51","modified_gmt":"2024-09-11T15:09:51","slug":"ada-sokol-wywiad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/ada-sokol-wywiad\/","title":{"rendered":"Ada Sok\u00f3\u0142: Nikt nie wierzy\u0142, \u017ce to ja robi\u0119 te prace przy komputerze [WYWIAD]"},"content":{"rendered":"\n

\u2013 Na pocz\u0105tku wszyscy patrzyli troch\u0119 krzywo na to, \u017ce jestem z Polski i uwa\u017cali to za mankament, ale w pewnym momencie mojej kariery to staje si\u0119 atutem \u2013 rozmowa z Ad\u0105 Sok\u00f3\u0142. <\/h2>\n\n\n\n

Ada to niezwyk\u0142a artystka i projektantka, pracuj\u0105ca g\u0142\u00f3wnie z medium 3D. Mieszka\u0142a w Londynie i Pary\u017cu, a na koncie ma wsp\u00f3\u0142prace z takimi markami jak Nike, Apple, Louis Vuitton, Prada czy Valentino. Prezentowa\u0142a swoje prace na ca\u0142ym \u015bwiecie: od Pekinu przez Londyn, Pary\u017c, Dubaj, Nowy Jork po Los Angeles. Jesieni\u0105 2022 roku spe\u0142ni\u0142a swoje marzenie i za\u0142o\u017cy\u0142a Ada Sok\u00f3\u0142 Art Lab, czyli w\u0142asne studio. Wiecie gdzie? W Warszawie! Z Going. MORE porozmawia\u0142a o swojej estetyce, polsko\u015bci i pewnej tajemniczej postaci, kt\u00f3ra niedawno do\u0142\u0105czy\u0142a do jej uniwersum. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Jagoda Gawliczek: Chcia\u0142am zacz\u0105\u0107 od tego, \u017ce szokuje mnie, jak wielk\u0105 karier\u0119 robisz, ale u\u015bwiadomi\u0142am sobie, \u017ce przecie\u017c\u2026 wcale tak nie jest. Obserwuj\u0119 Ci\u0119 od d\u0142u\u017cszego czasu i wydaje mi si\u0119, \u017ce nie ma tu miejsce na zdziwienie. To po prostu efekt niebywa\u0142ej konsekwencji w dzia\u0142aniu. Od lat budujesz sw\u00f3j charakterystyczny j\u0119zyk wizualny. Jak by\u015b go opisa\u0142a?<\/h4>\n\n\n\n

Ada Sok\u00f3\u0142: Dzi\u0119kuj\u0119 za ciep\u0142e s\u0142owa. Czuj\u0119 jednak, \u017ce to wci\u0105\u017c za wolne tempo i absolutnie nie chcia\u0142abym m\u00f3wi\u0107, \u017ce to szczyt moich mo\u017cliwo\u015bci. Jednocze\u015bnie bardzo doceniam to, co mam i na pewno przys\u0142u\u017cy\u0142 si\u0119 do tego m\u00f3j up\u00f3r i konsekwentne d\u0105\u017cenie do celu. No i to, \u017ce si\u0119 nie podda\u0142am, mimo, \u017ce mia\u0142am te\u017c par\u0119 moment\u00f3w, gdy naprawd\u0119 chcia\u0142am wszystko rzuci\u0107, zosta\u0107 instruktork\u0105 pilatesu i nigdy wi\u0119cej nie siada\u0107 do komputera. Odk\u0105d jednak mam w\u0142asne studio, te my\u015bli ju\u017c mnie nie nachodz\u0105. Raz, \u017ce mam wyra\u017aniej postawiony cel, a dwa, \u017ce zapewniam komu\u015b prac\u0119 i to dla mnie bardzo wa\u017cne. Czy to odpowied\u017a na Twoje pytanie?<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Ada
\u017ar\u00f3d\u0142o: Ada Sok\u00f3\u0142, materia\u0142y promocyjne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Z jednej strony tak, ale wci\u0105\u017c chcia\u0142abym dopyta\u0107 Ci\u0119 o to, jak m\u00f3wisz o swojej estetyce? <\/h4>\n\n\n\n

Racja. W mojej bran\u017cy jest ma\u0142o kobiet, wi\u0119c s\u0105dz\u0119, \u017ce m\u00f3j styl wybija si\u0119 swoj\u0105 sensualno\u015bci\u0105. Staram si\u0119 by\u0107 jak najbardziej kobieca. Nazwa\u0142abym to mo\u017ce realizmem magicznym? To by\u0142oby \u0142adne. Realizm<\/em>, bo robimy rzeczy, kt\u00f3re s\u0105 bardzo, bardzo realistyczne i magiczny<\/em>, bo zawsze chcemy co\u015b jednak podkr\u0119ci\u0107, doda\u0107 element fantastyczny. Dzi\u0119ki temu wiemy, \u017ce co\u015b wygl\u0105da jakby mog\u0142o istnie\u0107 w rzeczywisto\u015bci, ale tak naprawd\u0119 wcale nie jest rzeczywiste. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Pisarka Samantha Schweblin u\u015bwiadomi\u0142a mi, \u017ce samo poj\u0119cie realizmu pojawi\u0142o si\u0119 tak naprawd\u0119 zaledwie 100 lat temu. Wcze\u015bniej arty\u015bci za ka\u017cdym razem, kiedy tworzyli co\u015b, co mia\u0142o przypomina\u0107 rzeczywisto\u015b\u0107, zabierali z tego jaki\u015b jeden element. Mo\u017ce troch\u0119 bali si\u0119 p\u00f3j\u015b\u0107 na ca\u0142o\u015b\u0107? Zastanawiam si\u0119, jak to dzia\u0142a u Ciebie? Szukasz hiperrealizmu czy raczej zostawiasz sobie przestrze\u0144 na te przetworzenia? <\/h4>\n\n\n\n

Nie wiedzia\u0142am, \u017ce poj\u0119cie \u201erealizm\u201d zosta\u0142o stworzone sto lat temu. To jest niesamowicie ciekawe i dzi\u0119kuj\u0119, \u017ce si\u0119 tym podzieli\u0142a\u015b. Je\u015bli chodzi o moje prace \u2013 na pewno zale\u017cy mi, \u017ceby realistyczne by\u0142o \u015bwiat\u0142o. Chc\u0119 te\u017c bardzo dobrze oddawa\u0107 tekstury i materia\u0142y. Mimo, \u017ce niekiedy mog\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 w innym miejscu ni\u017c powinny (jak na przyk\u0142ad materia\u0142 ro\u015blinny na jakim\u015b innym obiekcie), wci\u0105\u017c b\u0119d\u0119 dzia\u0142a\u0107 tak, \u017ceby to wygl\u0105da\u0142o niesamowicie realistycznie. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Du\u017co jest u Ciebie takich motyw\u00f3w organicznych, ale niekoniecznie zwi\u0105zanych z cz\u0142owiekiem \u2013 raczej z przyrod\u0105, natur\u0105. Z drugiej strony Twoja sztuka jest te\u017c przecie\u017c bardzo technologiczna. Jakie jest w tym miejsce cz\u0142owieka? <\/h4>\n\n\n\n

Nie wiem, czy kiedy\u015b s\u0142ysza\u0142e\u015b o Solarpunku? Ja odkry\u0142am go p\u00f3\u0142torej roku czy dwa lata temu. Jest mi niesamowicie bliski. My\u015bl\u0119, \u017ce jest to ruch, pod kt\u00f3rym zawsze chcia\u0142am si\u0119 podpisa\u0107, nawet nie\u015bwiadomie. Chodzi w nim o synergi\u0119 natury z cz\u0142owiekiem i z maszynami, i z technologi\u0105. To jest co\u015b, co mi siedzia\u0142o w g\u0142owie od lat i teraz nagle mog\u0119 to jako\u015b nazwa\u0107. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
\u017ar\u00f3d\u0142o: Ada Sok\u00f3\u0142, materia\u0142y promocyjne<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Kontynuuj\u0105c ten w\u0105tek, chcia\u0142abym spyta\u0107 Ci\u0119 o wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z jedn\u0105 z marek alkoholowych. W ramach projektu WHERE NEXT? Kreatorzy Zmian<\/em><\/a> stworzy\u0142a\u015b posta\u0107 m\u0119\u017cczyzny, b\u0119d\u0105cego uosobieniem brandu, czyli Glena. Wyszed\u0142 tak dobrze, \u017ce otwiera\u0142 ca\u0142\u0105 p\u00f3\u017aniejsz\u0105 wystaw\u0119! W ramach Twojej realizacji pojawi\u0142 si\u0119 te\u017c animowany jele\u0144 \u2013 symbol tej marki.<\/h4>\n\n\n\n

Marka chcia\u0142a stworzy\u0107 personifikacj\u0119 siebie z wykorzystaniem narz\u0119dzi AI. Pewne jej warto\u015bci i elementy wizualne zosta\u0142y przepuszczone przez ChatGPT, a potem wrzucone do Clipdrop. To nowa aplikacja, kt\u00f3ra dzia\u0142a na \u200eStable Diffusion. Ma pewne gotowe ustawienia, dzi\u0119ki kt\u00f3rym \u0142atwiej produkuje si\u0119 prace wizualne. Potem dzi\u0119ki HeyGen by\u0142y\u015bmy w stanie zanimowa\u0107 posta\u0107 Glena. Ca\u0142y koncept by\u0142 niesamowicie ciekawy i my\u015bl\u0119, \u017ce nikt wcze\u015bniej tego jeszcze nie zrobi\u0142. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Niebywa\u0142e. Swoj\u0105 drog\u0105, jakie masz podej\u015bcie do sztucznej inteligencji?<\/h4>\n\n\n\n

W zesz\u0142ym roku pr\u00f3bowa\u0142am zrobi\u0107 w\u0142asny GAN na podstawie moich prac i to nie zadzia\u0142a\u0142o. Sztuczna inteligencja nie jest jeszcze w stanie zrozumie\u0107, czym jest m\u00f3j styl. Pytasz mnie, jak to widz\u0119. Po pierwsze bardzo bym chcia\u0142a, \u017ceby w ko\u0144cu na tym polu pojawi\u0142y si\u0119 jakie\u015b regulacje i \u017ceby nie by\u0142o ju\u017c sytuacji, \u017ce nie kontrolujemy tego, co w\u0142a\u015bciwie powstaje. Przeprowadzi\u0142am bardzo du\u017co rozm\u00f3w z innymi artystami na ten temat. Zgodnie uwa\u017camy, \u017ce je\u017celi takie prace s\u0105 wystawiane albo pokazywane chocia\u017cby w internecie czy w magazynach, to powinny by\u0107 to jasno podpisane. Nie traktuj\u0119 sztuki, wykonanej przez AI na tych samych zasadach, co t\u0119 tradycyjn\u0105. Je\u015bli traktujemy to jako narz\u0119dzie \u2013 super. Ale je\u015bli samo AI zaczyna tworzy\u0107, to ju\u017c nie jest dla mnie sztuka, nie ma w tym emocji. To obrazek, kt\u00f3ry co\u015b pokazuje, ale wed\u0142ug mnie nie niesie ze sob\u0105 sfery emocjonalnej. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Ada
Ada Sok\u00f3\u0142, fot. Filip Preis<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Korzysta\u0142a\u015b jednak z AI jako narz\u0119dzia przy projekcie WHERE NEXT? Kreatorzy Zmian<\/em>. Do czego jeszcze j\u0105 wykorzystujesz?<\/h4>\n\n\n\n

Tak, i to na co dzie\u0144. Dzi\u0119ki niej mo\u017cemy przeskalowa\u0107 animacje 3D do bardzo dobrej jako\u015bci, co znacznie skraca nam czas renderowania. Co wi\u0119cej, nikt u nas w studiu nie koduje, a jest bardzo du\u017co rzeczy, kt\u00f3re mo\u017cemy zakodowa\u0107 w Blenderze. To program, kt\u00f3rego u\u017cywamy na co dzie\u0144 do prac 3D i teraz mo\u017cemy same stworzy\u0107 odpowiednie skrypty. AI pomaga wi\u0119c w pracy jako narz\u0119dzie, ale nie widzimy w tym momencie opcji, \u017ceby produkowa\u0142o za nas finalny efekt wizualny. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Wracaj\u0105c do Twoich projekt\u00f3w, bardzo podoba\u0142y mi si\u0119 kolekcje z polskimi markami DOOM3K<\/a> i Melancholia. Jak si\u0119 czu\u0142a\u015b, tworz\u0105c ubrania i bi\u017cuteri\u0119?<\/h4>\n\n\n\n

To zdecydowanie inne uczucie, kiedy widzisz co\u015b tylko i wy\u0142\u0105cznie na ekranie, a kiedy te prace maj\u0105 prze\u0142o\u017cenie na rzeczywisto\u015b\u0107. I to jest du\u017co fajniejsze, gdy ludzie mog\u0105 mie\u0107 z nimi jakiekolwiek interakcje. Na mnie to te\u017c robi du\u017co wi\u0119ksze wra\u017cenie. Wszystko, co widz\u0119 w internecie wp\u0142ywa na mnie absolutnie inaczej ni\u017c co\u015b, co widz\u0119 na \u017cywo. Rozmowy na \u017cywo te\u017c maj\u0105 dla mnie  inne znaczenie, ni\u017c te prowadzone w internecie. To te\u017c bardzo buduj\u0105ce \u2013 widzie\u0107 moje prace w rzeczywisto\u015bci. Nie ukrywam, \u017ce chcia\u0142abym, \u017ceby by\u0142o ich wi\u0119cej i nie ukrywam, \u017ce chcia\u0142abym, \u017ceby by\u0142y te\u017c rze\u017aby, ale do tego jeszcze dojdziemy. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
\u017ar\u00f3d\u0142o: Ada Sok\u00f3\u0142, materia\u0142y promocyjne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Je\u017celi to tak\u017ce rze\u017aby mia\u0142a\u015b na my\u015bli wspominaj\u0105c, \u017ce rozwijasz si\u0119 za wolno, to tym mocniej trzymam kciuki, \u017ceby Ci si\u0119 uda\u0142o!<\/h4>\n\n\n\n

Bardzo dzi\u0119kuj\u0119. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Wspomnia\u0142a\u015b o kobieco\u015bci swojego stylu. Czy z byciem kobiet\u0105 i Polk\u0105 bywa\u0142o Ci trudno? Czu\u0142a\u015b jakie\u015b ograniczenia?<\/h4>\n\n\n\n

To jest bardzo ciekawy temat. Zacz\u0119\u0142am pracowa\u0107 bardzo wcze\u015bnie. Mia\u0142am wtedy 20-21 lat. Wyjecha\u0142am do Londynu, mia\u0142am tam trzy prace, wi\u0119c pracowa\u0142am niesamowicie du\u017co, natomiast wszyscy uwa\u017cali, \u017ce powinnam by\u0107 sta\u017cystk\u0105. Nie ukrywam, \u017ce polskie korzenie te\u017c nie pomaga\u0142y, ale najgorsze by\u0142o bycie m\u0142od\u0105 dziewczyn\u0105. Chcia\u0142am si\u0119 zbuntowa\u0107 przeciwko temu wszystkiemu, wi\u0119c uzna\u0142am, \u017ce ca\u0142kowicie schowam swoj\u0105 osob\u0119. I to zadzia\u0142a\u0142o, bo wystawia\u0142am tylko w internecie. Mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 wy\u0142\u0105cznie moje prace, wi\u0119c wszyscy oceniali mnie po nich, czyli nie wiedz\u0105c kim jestem i nie wiedz\u0105c jak\u0105 mam p\u0142e\u0107. Dzi\u0119ki temu kiedy mia\u0142am 24 lata moja kampania globalna dla NIKE by\u0142a absolutnie wsz\u0119dzie na \u015bwiecie. Dopiero w 2019 roku mia\u0142am swoje pierwsze wyst\u0105pienie publiczne, gdzie ktokolwiek m\u00f3g\u0142 si\u0119 dowiedzie\u0107, \u017ce jestem kobiet\u0105. Moje imi\u0119 niby na to wskazuje, ale z drugiej strony jest na tyle ma\u0142o znane zagranic\u0105, \u017ce nikt nie kojarzy\u0142 go z dziewczyn\u0105, tym bardziej gdy by\u0142am we Francji. A tym bardziej nikt nie by\u0142 w stanie oszacowa\u0107 mojego wieku po samych pracach. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

To \u017ale \u015bwiadczy o \u015bwiecie, \u017ce musia\u0142a\u015b wymaza\u0107 swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107, by m\u00f3c pracowa\u0107. <\/h4>\n\n\n\n

Czuj\u0119, \u017ce na pocz\u0105tku nikt nie chcia\u0142 mnie bra\u0107 powa\u017cnie, bo 3D jest m\u0119sk\u0105 domen\u0105. Patrz\u0105c na ludzi, kt\u00f3rzy udzielaj\u0105 si\u0119 w internecie czy na innych artyst\u00f3w 3D, to szacowa\u0142abym, \u017ce w tym momencie mamy tak 90% m\u0119\u017cczyzn i 10% kobiet, a jak zaczyna\u0142am to by\u0142o dos\u0142ownie 98% m\u0119\u017cczyzn i 2% kobiet. Na pocz\u0105tku spotyka\u0142am si\u0119 wi\u0119c z ogromn\u0105 nieufno\u015bci\u0105. Nikt nie by\u0142 w stanie mi uwierzy\u0107, \u017ce to jestem ja, \u017ce to ja robi\u0119 te prace przy komputerze. My\u015bl\u0119, \u017ce bardzo du\u017co os\u00f3b zacz\u0119\u0142o mnie stopniowo szanowa\u0107 i to si\u0119 teraz troszk\u0119 odwr\u00f3ci\u0142o. Niekt\u00f3re firmy chc\u0105 pracowa\u0107 w\u0142a\u015bnie z kobietami, a tych jest mniej, wi\u0119c de facto jestem cz\u0119\u015bciej wybierana. Powinnam u\u017cy\u0107 liczby mnogiej: wybierane<\/em>, bo moje studio te\u017c jest zape\u0142nione kobietami. Jeste\u015bmy czterema dziewczynami. Nadal jednak nie dostaj\u0119 bardziej technologicznych zlece\u0144, a ja przecie\u017c bardzo si\u0119 tym interesuj\u0119. Ci\u0119\u017cko jest przekona\u0107 klient\u00f3w, \u017ce dziewczyny s\u0105 w stanie bezproblemowo poci\u0105gn\u0105\u0107 takie tematy. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Je\u015bli chodzi o t\u0119 polsko\u015b\u0107, to czy ludzie podchodzili nieufnie do tego, \u017ce nie jeste\u015b reprezentantk\u0105 Europy Zachodniej? <\/h4>\n\n\n\n

O tak, zdecydowanie prze\u017cy\u0142am swoje z tego tytu\u0142u. Bardzo m\u0105dry cz\u0142owiek, za\u0142o\u017cyciel Grilli Type powiedzia\u0142 mi kiedy\u015b na festiwalu, \u017ce musz\u0119 po prostu poczeka\u0107, bo w pewnym momencie to te\u017c si\u0119 odwr\u00f3ci. Na pocz\u0105tku wszyscy patrzyli troch\u0119 krzywo na to, \u017ce pochodz\u0119 z Polski i uwa\u017cali to za mankament, ale w pewnym momencie mojej kariery to staje si\u0119 atutem. Nie pochodz\u0119 z bogatej francuskiej rodziny i nie urodzi\u0142am si\u0119 w Pary\u017cu i moi rodzice nie za\u0142atwili mi absolutnie wszystkiego, tylko do wszystkiego dosz\u0142am sama. Urodzi\u0142am si\u0119 w Wa\u0142brzychu, w kt\u00f3rym nie g\u00f3ruj\u0105 sztuka czy design. Nie mieszkam w Nowym Jorku, a nasze studio jest w Warszawie. To jest kultura, kt\u00f3rej oni jednak nie znaj\u0105, wi\u0119c mam nadziej\u0119, \u017ce rzeczywi\u015bcie zajdzie zmiana, tak jak z t\u0105 kobieco\u015bci\u0105. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Ada
\u017ar\u00f3d\u0142o: Ada Sok\u00f3\u0142, materia\u0142y promocyjne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Wyobra\u017cam sobie, \u017ce w\u0142a\u015bnie to, \u017ce jeste\u015b poza centrum, mo\u017ce by\u0107 czym\u015b warto\u015bciowym i po\u017c\u0105danym. <\/h4>\n\n\n\n

Czuj\u0119, \u017ce na ten moment jeste\u015bmy dzi\u0119ki temu bardziej orientalne<\/em> dla naszych klient\u00f3w, Dzia\u0142a te\u017c nasze wychowanie i nasza kultura \u2013 one te\u017c s\u0105 troch\u0119 inne. Mimo, \u017ce mieszka\u0142am tyle lat za granic\u0105, to si\u0119 we mnie nie zmieni\u0142o i dlatego te\u017c bardzo chcia\u0142am wr\u00f3ci\u0107 do Warszawy i do moich polskich korzeni. Po prostu za tym t\u0119skni\u0142am. My\u015bl\u0119 te\u017c, \u017ce nasza perspektywa jest ciekawsze dla niekt\u00f3rych klient\u00f3w i dla niekt\u00f3rych artyst\u00f3w, bo jest po prostu inna. Nie wiem, co si\u0119 dzieje w tym momencie na wystawach w Pary\u017cu i nie jestem w stanie si\u0119 nimi zainspirowa\u0107. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Dziewczyny, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 z Tob\u0105 w studiu, te\u017c s\u0105 Polkami? <\/h4>\n\n\n\n

Tak. Studio to trzy Polki i jedna dziewczyna ze S\u0142owenii. Po drodze by\u0142o te\u017c dw\u00f3ch sta\u017cyst\u00f3w: jeden z Wiednia, a drugi z Meksyku, kt\u00f3ry teraz mieszka w Szwajcarii. Nie obra\u017caj\u0105c nikogo, po prostu nie dali rady, wi\u0119c zosta\u0142y w\u0142a\u015bnie trzy dziewczyny. Z Monik\u0105 pracujemy od ponad dw\u00f3ch lat, a znamy si\u0119 na d\u0142ugo przed tym. Zuza, kt\u00f3ra jest ze mn\u0105 w Warszawie i Ne\u017ea, kt\u00f3ra pracuje zdalnie z Lublany, do\u0142\u0105czy\u0142y natomiast rok temu. Zacz\u0119\u0142y od sta\u017cu, a potem zosta\u0142y zatrudnione na sta\u0142e. Ne\u017ea jest niesamowicie utalentowan\u0105 dziewczyn\u0105. Pojawia si\u0119 raz na jaki\u015b czas w Warszawie, ale pr\u00f3bujemy j\u0105 nam\u00f3wi\u0107, \u017ceby przyjecha\u0142a na sta\u0142e. No ale nic na si\u0142\u0119. Tak\u017ce tak w\u0142a\u015bnie wygl\u0105da nasz team. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Czy to dla Ciebie wa\u017cne, \u017ceby wspiera\u0107 tw\u00f3rczynie, kt\u00f3re pochodz\u0105 m.in. z Polski i \u017ce s\u0105 dziewczynami? <\/h4>\n\n\n\n

Tak, zdecydowanie. My\u015bl\u0119, \u017ce to si\u0119 mo\u017ce te\u017c rozprzestrzeni\u0107 na ca\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 tej mniej znanej<\/em> Europy. Albo tej biedniejszej, b\u0105d\u017amy troch\u0119 szczerzy. Bardzo zale\u017cy mi na wspieraniu polskich talent\u00f3w. Nie chodzi mi wy\u0142\u0105cznie o 3D. Dos\u0142ownie tydzie\u0144 temu wysz\u0142a nasza kampania dla Valentino. By\u0142 tam bud\u017cet, \u017ceby polecie\u0107 do Pary\u017ca i zrobi\u0107 zdj\u0119cia tam. Zale\u017ca\u0142o mi jednak na tym, \u017ceby zrobi\u0107 to z polskimi talentami. Chc\u0119 pokazywa\u0107, jak mamy niesamowicie zdolnych ludzi tutaj na miejscu. Moje my\u015blenie obejmuje ca\u0142\u0105 nasz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Europy, czyli inne nacje S\u0142owia\u0144skie, kt\u00f3re s\u0105 dooko\u0142a nas. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Zgadzam si\u0119, \u017ce status ekonomiczny danego kraju ma olbrzymie znaczenie. Przecie\u017c nawet maj\u0105c \u015bwietne pomys\u0142y mo\u017cna zwyczajnie nie mie\u0107 mo\u017cliwo\u015bci ich realizacji. W\u00f3wczas nie ma jak piel\u0119gnowa\u0107 takiego talentu. <\/h4>\n\n\n\n

Zdecydowanie masz racj\u0119. Dlatego tak \u015bwietnie jest m\u00f3c dawa\u0107 innym ludziom mo\u017cliwo\u015bci technologiczne i wizerunkowe. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Opr\u00f3cz Twojego zespo\u0142u \u2013 co jeszcze nap\u0119dza Ci\u0119 do dzia\u0142ania? <\/h4>\n\n\n\n

Mam nadziej\u0119, \u017ce po ka\u017cdej mojej pracy wida\u0107, od czego zaczyna\u0142am i gdzie jestem w tym momencie. S\u0105 to coraz bardziej rozbudowane projekty, r\u00f3wnie\u017c technicznie, bo 3D nie jest naj\u0142atwiejszym medium, jakie mo\u017cna sobie wybra\u0107. Zdecydowanie wi\u0119c nap\u0119dza mnie ta ch\u0119\u0107 rozwoju i pr\u00f3bowania nowych rzeczy. Dodam do tego te\u017c: moje marzenie. Bez marzenia o pewnych rzeczach nie by\u0142abym w stanie tego wszystkiego robi\u0107. Gdyby nie to, \u017ce wszystko co si\u0119 dzieje, jest dla mnie troch\u0119 magiczne, nie by\u0142abym w stanie tego robi\u0107. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Jakim jeste\u015b znakiem zodiaku?<\/h4>\n\n\n\n

Wodnikiem i to prawie wsz\u0119dzie w moim kosmogramie. Tylko w Ksi\u0119\u017cycu mam Lwa, a prawie ca\u0142a reszta to Wodniki. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

To chyba jeste\u015b skazana na kreatywno\u015b\u0107. Swoj\u0105 drog\u0105, jaki by\u0142 Tw\u00f3j ulubiony projekt do tej pory?<\/h4>\n\n\n\n

Dzi\u0119kuj\u0119! My\u015bl\u0119, \u017ce najbardziej lubi\u0119 moje prywatne projekty. Przy pracy komercyjnej rzadko kiedy mam pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119. A tutaj to s\u0105 moje dzieci \u2013 na przyk\u0142ad  Melissa czy Lux. Cz\u0119sto by\u0142y planowane w g\u0142owie przez d\u0142ugi czas i potem z wielk\u0105 pieczo\u0142owito\u015bci\u0105 i dok\u0142adno\u015bci\u0105 wykonywane w 3D. Mog\u0119 jednak doda\u0107, \u017ce w w\u0142a\u015bnie w tym momencie zacz\u0119\u0142y\u015bmy projekt, kt\u00f3ry b\u0119dzie troch\u0119 moim re\u017cyserskim debiutem. To jak marzenie! Co wi\u0119cej, to projekt komercyjny, ale mamy pe\u0142n\u0105 dowolno\u015b\u0107. Pierwszy raz naprawd\u0119 kto\u015b do nas przyszed\u0142 i powiedzia\u0142: dobrze, r\u00f3bcie swoj\u0105 sztuk\u0119. <\/em>To si\u0119 bardzo rzadko zdarza i sama nie mia\u0142am wcze\u015bniej takiej mo\u017cliwo\u015bci wcze\u015bniej. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Wyobra\u017cam sobie, \u017ce musi to by\u0107 cholernie satysfakcjonuj\u0105ce, kiedy kto\u015b przychodzi do Ciebie i m\u00f3wi: zr\u00f3b swoj\u0105 magi\u0119.<\/em><\/h4>\n\n\n\n

Tak. Zaj\u0119\u0142o to lata czasu i pieni\u0119dzy, i b\u00f3lu. Teraz ju\u017c nie ma tak, \u017ce kto\u015b przychodzi i m\u00f3wi: dobra, chcemy prac\u0119 w stylu totalnie innego artysty i macie na to tydzie\u0144. <\/em>Na pocz\u0105tku tak w\u0142a\u015bnie bywa\u0142o! Obecnie jednak raczej nie tworzymy rzeczy od pocz\u0105tku do ko\u0144ca, tylko albo \u0142\u0105czymy wizje z innymi osobami, albo do naszego konceptu dochodzi milion poprawek. To jest momentami bardzo trudne, ale jednocze\u015bnie i tak satysfakcjonuj\u0105ce, bo mog\u0119 robi\u0107 to, co kocham. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Trzymam kciuki za jak najwi\u0119cej wolno\u015bci i b\u0119d\u0119 wypatrywa\u0107 tego filmu!<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2013 Na pocz\u0105tku wszyscy patrzyli troch\u0119 krzywo na to, \u017ce jestem z Polski i uwa\u017cali to za mankament, ale w pewnym momencie mojej kariery to staje si\u0119 atutem \u2013 rozmowa z Ad\u0105 Sok\u00f3\u0142.  Ada to niezwyk\u0142a artystka i projektantka, pracuj\u0105ca g\u0142\u00f3wnie z medium 3D. Mieszka\u0142a w Londynie i Pary\u017cu, a na koncie ma wsp\u00f3\u0142prace z…<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":108015,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_selected_social_profile":[]},"categories":[6671],"tags":[7529,4868,1721,5951,2474,6563],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-108012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wywiad","tag-long-story","tag-spoleczenstwo","tag-sztuka","tag-technologia","tag-wywiad","tag-wywiady-jagody","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-22 00:54:10","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108012"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108012"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108199,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108012\/revisions\/108199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108012"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=108012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}