{"id":117217,"date":"2024-03-28T12:49:07","date_gmt":"2024-03-28T11:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=117217"},"modified":"2024-03-28T12:49:08","modified_gmt":"2024-03-28T11:49:08","slug":"avi-lektor-maly-ksiaze-audiobook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/avi-lektor-maly-ksiaze-audiobook\/","title":{"rendered":"Avi jako lektor: \u201eMa\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119\u201d otrzyma wyj\u0105tkowy audiobook"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aby uczci\u0107 rocznic\u0119 wydania albumu <em>Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119<\/em>, Avi przygotowa\u0142 dla swoich fan\u00f3w dwie wyj\u0105tkowe niespodzianki. Jedn\u0105 z nich jest udzielenie si\u0119 jako lektor klasycznego dzie\u0142a. <\/h2>\n\n\n\n<p>31 marca minie r\u00f3wny rok, odk\u0105d <strong>Avi<\/strong> wyda\u0142 album <em>Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119<\/em>, a teraz udzieli si\u0119 tak\u017ce jako lektor powie\u015bci o tym tytule. Przypomnijmy, \u017ce pierwsza solowa p\u0142yta zdoby\u0142a platynowy status, ugruntowuj\u0105c pozycj\u0119 autora jako jednego z czo\u0142owych tek\u015bciarzy w kraju. \u017beby uczci\u0107 rocznic\u0119 swojego dzie\u0142a, raper wypu\u015bci tak\u017ce edycj\u0119 winylow\u0105 <em>Ma\u0142ego Ksi\u0119cia<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_90583\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_jHIRaZGcys?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption><sup><em>Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119<\/em>: Avi jako lektor<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Avi: <em>Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119<\/em>, ale to lektor<\/h3>\n\n\n\n<p>W ramach obchod\u00f3w rocznicy swojej p\u0142yty Avi przygotowa\u0142 dwie specjalne niespodzianki dla swoich s\u0142uchaczy. 26 marca w serwisie <a rel=\"noreferrer noopener nofollow\" href=\"https:\/\/empikgo.app.link\/malyksiaze\" target=\"_blank\">Empik Go<\/a> zosta\u0142 opublikowany audiobook <em>Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119<\/em> Antoine\u2019a de Saint-Exup\u00e9ry&#8217;ego. Nie\u015bmiertelny klasyk literatury stanowi\u0142 tak\u017ce jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych inspiracji dla albumu artysty o tym samym tytule. Co wi\u0119cej, raper z Raszyna podj\u0105\u0142 si\u0119 roli lektora tej wyj\u0105tkowej opowie\u015bci o poszukiwaniu przyja\u017ani, to\u017csamo\u015bci i sensu \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C4-wnr8o8pN\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C4-wnr8o8pN\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Wy\u015bwietl ten post na Instagramie<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C4-wnr8o8pN\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Post udost\u0119pniony przez Going. (@going.app)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wyj\u0105tkowa inspiracja<\/h3>\n\n\n\n<p>Podczas pracy nad swoim pierwszym solowym albumem Avi odkry\u0142, \u017ce zostanie ojcem. M.in. w\u0142a\u015bnie to sk\u0142oni\u0142o go do powrotu do wspomnie\u0144 z dzieci\u0144stwa i poszukiwania tam inspiracji. Chcia\u0142 przedstawi\u0107 doros\u0142o\u015b\u0107 z punktu widzenia dziecka, co zaowocowa\u0142o powstaniem <em>Ma\u0142ego Ksi\u0119cia<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Avi zyska\u0142 szerokie uznanie w\u015br\u00f3d s\u0142uchaczy oraz pochwa\u0142y od krytyk\u00f3w muzycznych dzi\u0119ki trzem projektom z Louisem Villainem. By\u0142y one zatytu\u0142owane <em>Zbi\u00f3r pie\u015bni sycylijskich<\/em>, <em>Spis dzie\u0142 sycylijskich<\/em> i <em>Akademia Sztuk Pi\u0119knych<\/em>. Te albumy, nazywane tryptykiem sycylijskim, ujawni\u0142y talent gospodarza jako wybitnego tw\u00f3rcy tekst\u00f3w. Jego liryka wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 bardzo barwnymi por\u00f3wnaniami i grami s\u0142ownymi.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center has-background wp-block-heading\" style=\"background-color:#feff05\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/tag\/polski-rap\/\">Czytajcie wi\u0119cej o polskim rapie tutaj!<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aby uczci\u0107 rocznic\u0119 wydania albumu Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119, Avi przygotowa\u0142 dla swoich fan\u00f3w dwie wyj\u0105tkowe niespodzianki. Jedn\u0105 z nich jest udzielenie si\u0119 jako lektor klasycznego dzie\u0142a. 31 marca minie r\u00f3wny rok, odk\u0105d Avi wyda\u0142 album Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119, a teraz udzieli si\u0119 tak\u017ce jako lektor powie\u015bci o tym tytule. Przypomnijmy, \u017ce pierwsza solowa p\u0142yta zdoby\u0142a platynowy status,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":117227,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_selected_social_profile":[]},"categories":[6680],"tags":[5034,2014,2888,1499],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-117217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-muzyka","tag-avi","tag-muzyka","tag-polski-rap","tag-rap","parent_cat_muzyka"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 17:19:06","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117217"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117217"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117246,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117217\/revisions\/117246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117217"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=117217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}