<a class="wp-embedded-video" href="https://soundcloud.com/factmag/fact-mix-694-morgiana-hz-mar-19">https://soundcloud.com/factmag/fact-mix-694-morgiana-hz-mar-19</a>{"id":12016,"date":"2019-07-22T14:43:51","date_gmt":"2019-07-22T12:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=12016"},"modified":"2024-03-22T15:26:37","modified_gmt":"2024-03-22T14:26:37","slug":"nasi-ludzie-girls-to-the-front","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/nasi-ludzie-girls-to-the-front\/","title":{"rendered":"Nasi Ludzie: Girls to the Front"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zajawka na dziewczy\u0144sk\u0105 muzyk\u0119 oraz ch\u0119\u0107 ujrzenia na scenie wi\u0119kszej liczby kobiet, os\u00f3b niebinarnych, transowych i queerowych. To g\u0142\u00f3wne cele dziewczyn z Girls to the Front. W kolejnej ods\u0142onie serii Nasi Ludzie Agata i Ola opowiadaj\u0105 nam o swojej inicjatywie!<\/h4>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\">Szykujcie si\u0119 na dwa warszawskie wydarzenia zorganizowane przez bohaterki najnowszej ods\u0142ony naszego cyklu. W najbli\u017cszy czwartek, 25 lipca, na <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Barce (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/goingapp.pl\/place\/100\/1\/barka\" target=\"_blank\">Barce<\/a> zagraj\u0105 <strong>Satin de Compostela<\/strong>, <strong>Eslabrava<\/strong>, <strong>Morgiana Hz<\/strong> i <strong>Szkoda<\/strong>. Dzie\u0144 p\u00f3\u017aniej odb\u0119d\u0105 si\u0119 gitarowe koncerty w <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Klubojadalni M\u0142odsza Siostra (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/goingapp.pl\/place\/21804\/1\/klubojadalnia-mlodsza-siostra\" target=\"_blank\">Klubojadalni M\u0142odsza Siostra<\/a>, gdzie wyst\u0105pi\u0105 <strong>Cudowne Lata<\/strong>, <strong>agus&nbsp;<\/strong>oraz <strong>Bez i Nadzieja<\/strong>. Ju\u017c teraz poznajcie <strong>Agat\u0119<\/strong> i <strong>Ol\u0119<\/strong> i dowiedzcie si\u0119 wi\u0119cej o ich inicjatywie!<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\">cover fot. Katarzyna Szenajch<\/p>\n\n\n<p><script type=\"text\/javascript\" data-cfasync=\"false\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/plugins\/going\/events\/assets\/js\/embed\/out\/gi.min.js?ver=1\"><\/script> <\/p>\n<div class=\"going_frame\" data-id=\"2137800\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:18px\" class=\"has-text-color\"><strong>Jak si\u0119 pozna\u0142y\u015bcie? Co by\u0142o powodem rozpocz\u0119cia Waszej dzia\u0142alno\u015bci jako Girls to the Front?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> Pozna\u0142y\u015bmy si\u0119 siedem lat temu, na koncercie.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Przez d\u0142ugi czas po prostu mija\u0142y\u015bmy na imprezach w Eufemii.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> W pewnym momencie zdecydowa\u0142y\u015bmy, \u017ce zaczniemy gra\u0107 muzyk\u0119. Pomy\u015bla\u0142y\u015bmy, \u017ce fajnie by\u0142oby razem podid\u017cejowa\u0107 na imprezach.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> G\u0142\u00f3wnie, \u017ceby popuszcza\u0107 jak\u0105\u015b dziewczy\u0144sk\u0105 muzyk\u0119, to by\u0142 nasz cel.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:18px\" class=\"has-text-color\"><strong>Zacz\u0119\u0142y\u015bcie gra\u0107 jako Damsels In Distress.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Kiedy przez d\u0142ugi czas robi\u0142y\u015bmy imprezki, to w pewnym momencie zabrak\u0142o nam czego\u015b, co poprzedza\u0142oby sety did\u017cejskie. I tak pojawi\u0142 si\u0119&nbsp;pomys\u0142 organizowania koncert\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> Zacz\u0119\u0142y\u015bmy wtedy zwraca\u0107 uwag\u0119 na to, jak ma\u0142o jest dziewczy\u0144skich zespo\u0142\u00f3w. Chcia\u0142y\u015bmy je pokaza\u0107 szerszemu gronu. Stwierdzi\u0142y\u015bmy, \u017ce zrobimy seri\u0119 koncert\u00f3w, w ramach kt\u00f3rej wyst\u0119powa\u0107 b\u0119d\u0105 tylko dziewczyny, \u017ceby pokaza\u0107, \u017ce warszawska scena nie musi by\u0107 tak zdominowana przez ch\u0142opak\u00f3w. Na pocz\u0105tku my\u015bla\u0142y\u015bmy, \u017ce b\u0119dziemy mie\u0107 mo\u017ce ze trzy takie edycje, maksymalnie pi\u0119\u0107, bo potem po prostu wyczerpiemy limit dziewczy\u0144skich zespo\u0142\u00f3w. Do g\u0142owy przychodzi\u0142y nam <a href=\"https:\/\/dogwhistle.bandcamp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Do<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"g (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dogwhistle.bandcamp.com\/\" target=\"_blank\">g<\/a><a href=\"https:\/\/dogwhistle.bandcamp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Whistle<\/a>\u2026<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> &#8230;i <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Enchanted Hunters (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/youtu.be\/cBNw9-ftmeg\" target=\"_blank\">Enchanted Hunters<\/a>. Pomy\u015bla\u0142y\u015bmy sobie, \u017ce skoro je znamy, to zagraj\u0105 na pierwszej edycji, a potem zobaczymy, co dalej z tego wyjdzie.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> By\u0142y\u015bmy pewne, \u017ce nie ma a\u017c tylu dziewczyny, kt\u00f3re graj\u0105 w Warszawie muzyk\u0119 i chcia\u0142yby wyst\u0105pi\u0107 na ma\u0142ych, kameralnych koncertach. Jeste\u015bmy dumne, bo odby\u0142o si\u0119 ju\u017c dwadzie\u015bcia sze\u015b\u0107 edycji i dalej mamy bardzo d\u0142ug\u0105 list\u0119 artystek, z kt\u00f3rymi chcia\u0142yby\u015bmy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Przy okazji drugiej edycji, nasz znajomy chcia\u0142 \u015bci\u0105gn\u0105\u0107&nbsp;do Warszawy artystk\u0119 <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dubais.bandcamp.com\/\" target=\"_blank\">Dubais<\/a> i zapyta\u0142 nas, czy mog\u0142aby zagra\u0107 pod szyldem GTTF. W podobnym czasie sw\u00f3j solowy projekt <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/trzyszostki.bandcamp.com\/album\/the-love-essay\" target=\"_blank\">BIBI<\/a> rozpocz\u0119\u0142a Bibi \u017bbikowska. Sko\u0144czy\u0142o si\u0119 na tym, \u017ce zagra\u0142y u nas obie dziewczyny. Na kolejnych edycjach stara\u0142y\u015bmy si\u0119 miesza\u0107 artystki z Polski z tymi z zagranicy i dzi\u0119ki temu zapanowa\u0142a fajna r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pic-by-Sonia-W\u0105sowska-1024x685.jpg\" alt=\"Going. Nasi Ludzie Girls To The Front koncert\" class=\"wp-image-12029\" width=\"650\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pic-by-Sonia-W\u0105sowska-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pic-by-Sonia-W\u0105sowska-300x201.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pic-by-Sonia-W\u0105sowska-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>fot. Sonia W\u0105sowska<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\">Wydaje mi si\u0119, \u017ce w miar\u0119 tych wszystkich edycji odkrywa\u0142y\u015bmy, \u017ce jest masa dziewczyn, kt\u00f3re w swoich &#8222;sypialniach&#8221; tworz\u0105 muzyk\u0119, ale nie maj\u0105 odwagi lub mo\u017cliwo\u015bci, \u017ceby gdzie\u015b wyst\u0105pi\u0107. Niekt\u00f3re odzywa\u0142y si\u0119&nbsp;do nas same, pisa\u0142y, \u017ce chcia\u0142yby popr\u00f3bowa\u0107, poeksperymentowa\u0107&nbsp;i koniec ko\u0144c\u00f3w gdzie\u015b wyst\u0105pi\u0107. Dzi\u0119ki takiej reakcji \u0142a\u0144cuchowej by\u0142y\u015bmy po\u015brednio odpowiedzialne za powstanie kilku nowych zespo\u0142\u00f3w!<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> W tym czasie by\u0142y\u015bmy coraz bardziej zaanga\u017cowane w to, \u017ceby faktycznie dziewczyny mia\u0142y \u0142atwiejszy start i \u017ceby ich g\u0142osy by\u0142y bardziej s\u0142yszalne. Wtedy pojawi\u0142 si\u0119 pomys\u0142 na zrobienie zina &#8211; chcia\u0142y\u015bmy wyj\u015b\u0107 troch\u0119 poza sam\u0105 muzyk\u0119. Przy okazji, zacz\u0119\u0142y\u015bmy te\u017c organizowa\u0107 debaty oraz warsztaty z kola\u017cu i robienia zin\u00f3w.<\/p>\n\n\n<p><script type=\"text\/javascript\" data-cfasync=\"false\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/plugins\/going\/events\/assets\/js\/embed\/out\/gi.min.js?ver=1\"><\/script> <\/p>\n<div class=\"going_frame\" data-id=\"2137998\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:18px\" class=\"has-text-color\"><strong>W trakcie warsztat\u00f3w powsta\u0142 pierwszy, eksperymentalny numer zina.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Pomys\u0142 zina wyszed\u0142 od tego, \u017ce na OFF Festivalu og\u0142oszono koncert <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"http:\/\/www.thejulieruin.com\/\" target=\"_blank\">The Julie Ruin<\/a>, zespo\u0142u Kathleen Hanny. Kiedy o tym us\u0142ysza\u0142y\u015bmy, to stwierdzi\u0142y\u015bmy, \u017ce musimy z ni\u0105 zrobi\u0107 wywiad, ale nie mia\u0142yby\u015bmy gdzie go opublikowa\u0107. Wtedy powsta\u0142 pomys\u0142, \u017ce b\u0119dziemy musia\u0142y stworzy\u0107 w\u0142asne medium.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> Tym bardziej, \u017ce od samego pocz\u0105tku inspirowa\u0142y nas ruchy <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"riot grrrls (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.polityka.pl\/tygodnikpolityka\/swiat\/1531891,1,na-kogo-warczy-riot-grrrl.read\" target=\"_blank\">riot grrrls<\/a>. W Polsce lat 90. nie by\u0142o czego\u015b takiego, wi\u0119c te\u017c chcia\u0142y\u015bmy zobaczy\u0107, jakby to u nas wygl\u0105da\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Ostatecznie z wywiadu nic nie wysz\u0142o, ale pomys\u0142 na zina zosta\u0142. Pierwszy powsta\u0142 na pikniku, na kt\u00f3rym dziewczyny robi\u0142y kola\u017ce. P\u00f3\u017aniej je zebra\u0142y\u015bmy i uzupe\u0142ni\u0142y\u015bmy tekstami o dziewczynach w muzyce, a tak\u017ce o feminizmie. Wydrukowa\u0142y\u015bmy trzydzie\u015bci egzemplarzy pierwszego zina, kt\u00f3ry momentalnie sprzeda\u0142 si\u0119 na imprezie. Stwierdzi\u0142y\u015bmy, \u017ce jest na to zapotrzebowanie i \u017ce chcemy robi\u0107 tego wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/P1000223-1-1024x769.jpg\" alt=\"Going. Nasi Ludzie Girls To The Front zin piknik\" class=\"wp-image-12030\" width=\"650\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/P1000223-1-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/P1000223-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/P1000223-1-768x577.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>fot. Girls to the Front<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\">Podobnie jak w przypadku koncert\u00f3w i imprez, dziewczyny znowu zacz\u0119\u0142y si\u0119 do nas zg\u0142asza\u0107, \u017ce chcia\u0142yby co\u015b napisa\u0107, ale nie wiedz\u0105 od czego zacz\u0105\u0107. Od pocz\u0105tku stara\u0142y\u015bmy si\u0119 podkre\u015bla\u0107, \u017ce nie trzeba mie\u0107 do\u015bwiadczenia w pisaniu. Wa\u017cne s\u0105 ich w\u0142asne do\u015bwiadczenia, bo forma zina jest lu\u017ana i zawsze mo\u017cna co\u015b spieprzy\u0107 i spr\u00f3bowa\u0107 zacz\u0105\u0107 od nowa.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> Bardzo du\u017co dziewczyn zadebiutowa\u0142o w naszym zinie, ale czasami zdarza si\u0119, \u017ce jaki\u015b&nbsp;tekst napisze dla nas np. <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"http:\/\/sylwiachutnik.pl\/#strona-glowna\" target=\"_blank\">Sylwia Chutnik<\/a>. Fajne jest wymiesza\u0107 osoby, kt\u00f3re maj\u0105 do\u015bwiadczenie w pisaniu z tymi, kt\u00f3re dopiero zaczynaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Zale\u017cy nam, \u017ceby miesza\u0107 gatunki muzyczne, style pisarskie czy graficzne oraz dywersyfikowa\u0107 poziom zaawansowania &#8211; zar\u00f3wno na koncertach, jak i w zinie. Wtedy jest to stymuluje kreatywno\u015b\u0107, a my nie stajemy si\u0119 szkoln\u0105 gazetk\u0105 czy ogniskiem muzycznym. Chcemy, \u017ceby kto\u015b si\u0119 poczu\u0142 dobrze, \u017ce publikuje obok kogo\u015b z wyrobionym nazwiskiem. To po prostu mi\u0142e uczucie.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:18px\" class=\"has-text-color\"><strong>Prowadzicie nab\u00f3r tekst\u00f3w do dziewi\u0105tego numeru zina. Czy zdradzicie nam temat nadchodz\u0105cego wydawnictwa?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Tematem b\u0119dzie przysz\u0142o\u015b\u0107 w kontek\u015bcie zmian klimatycznych i tego, jak to wpisuje si\u0119 we wsp\u00f3\u0142czesny feminizm.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> By\u0142 moment, \u017ce praktycznie wsz\u0119dzie mo\u017cna by\u0142o natrafi\u0107 na has\u0142o &#8222;the future is female&#8221;. Chcemy si\u0119 zastanowi\u0107, jak dobrze to rozumie\u0107 i opracowa\u0107 odpowiednie strategie. Jakie dzia\u0142ania podj\u0105\u0107, \u017ceby faktycznie przysz\u0142o\u015b\u0107 by\u0142a lepsza dla kobiet, ale te\u017c dla os\u00f3b queerowych i niebinarnych. Chcemy by\u0107 skupione nie tylko na kobietach, ale te\u017c na innych grupach, kt\u00f3re wci\u0105\u017c&nbsp;s\u0105 dyskryminowane.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Zreszt\u0105, nazwa Girls to the Front pochodzi od <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"has\u0142a Kathleen Hanny (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/youtu.be\/LU1bEeKsHs8\" target=\"_blank\">has\u0142a Kathleen Hanny.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> Staramy si\u0119, \u017ceby ten projekt by\u0142 bardziej queerowo-feministyczny ni\u017c tylko feministyczny. Mam nadziej\u0119, \u017ce to dobrze to odzwierciedlimy przy okazji nowego numeru.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Pojawi\u0105 si\u0119 w nim takie tematy, jak ksenofeminizm i technologia. Premier\u0119 planujemy na pa\u017adziernik.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/P1060734-1-1024x769.jpg\" alt=\"Going. Nasi Ludzie Girls To The Front zin cia\u0142o\" class=\"wp-image-12031\" width=\"650\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/P1060734-1-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/P1060734-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/P1060734-1-768x577.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption> fot. Girls to the Front <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> Ci\u0119\u017cko teraz m\u00f3wi\u0107 o przysz\u0142o\u015bci naszej planety nie maj\u0105c w g\u0142owie czarnego scenariusza. Mam nadziej\u0119, \u017ce uda nam si\u0119 wla\u0107 w to wszystko troch\u0119 nadziei i optymizmu, \u017ceby nie straci\u0107 motywacji do aktywnego dzia\u0142ania i zmian.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Chcemy, \u017ceby g\u0142\u00f3wnym o\u015brodkiem naszej dzia\u0142alno\u015bci by\u0142a spo\u0142eczno\u015b\u0107. W kontek\u015bcie przysz\u0142o\u015bci musimy si\u0119 zastanowi\u0107, jak tego typu struktury kooperacji mog\u0105 funkcjonowa\u0107. Jak je rozwija\u0107 i w jaki spos\u00f3b s\u0105 w stanie cokolwiek zmieni\u0107 na lepsze.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:18px\" class=\"has-text-color\"><strong>Rozpocz\u0119\u0142y\u015bcie Girls to the Front cztery lata temu. Co zmieni\u0142o si\u0119 przez ten czas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Cztery lata temu na nasze wydarzenia przychodzi\u0142o po kilka os\u00f3b. Co prawda, pierwsza impreza pod wzgl\u0119dem frekwencji uda\u0142a si\u0119&nbsp;\u015bwietnie, bo akurat obok Eufemii by\u0142 wernisa\u017c i stamt\u0105d przysz\u0142o bardzo du\u017co os\u00f3b. P\u00f3\u017aniej musia\u0142y\u015bmy ostro\u017cniej podchodzi\u0107 do tematu, mia\u0142y\u015bmy sporo poniesionych koszt\u00f3w i ma\u0142o widocznych rezultat\u00f3w, ale ca\u0142y czas czu\u0142y\u015bmy, \u017ce to jest odpowiedni kierunek. Wydaje mi si\u0119, \u017ce rozpocz\u0119cie zina by\u0142o wa\u017cn\u0105 zmian\u0105. To zacz\u0119\u0142o skupia\u0107 ludzi pomi\u0119dzy wydarzeniami, by\u0142 ci\u0105g\u0142y dialog, wsp\u00f3lne planowanie. Premiery zin\u00f3w to wydarzenia, kt\u00f3re zawsze skupiaj\u0105 najwi\u0119cej os\u00f3b. Du\u017co si\u0119 dzieje, ludzie wymieniaj\u0105 si\u0119 pomys\u0142ami i p\u00f3\u017aniej powstaj\u0105 z tego fajne rzeczy.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> W przeciwie\u0144stwie do wydarze\u0144, kt\u00f3re s\u0105 mocno lokalne, z zinem \u0142atwo jest wyj\u015b\u0107 poza Warszaw\u0119. Widzimy, \u017ce ludzie zamawiaj\u0105 print z r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w Polski.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Autorzy wysy\u0142aj\u0105 nam grafiki i teksty r\u00f3wnie\u017c z ma\u0142ych miast. Czarny Protest bardzo wp\u0142yn\u0105\u0142 na rozw\u00f3j naszej inicjatywy, to by\u0142 czas, kiedy robi\u0142y\u015bmy drugi numer zina. Wcze\u015bniej, kiedy m\u00f3wi\u0142y\u015bmy o dziewczy\u0144stwie, to wielu osobom kojarzy\u0142o si\u0119 to z infantylizacj\u0105. Dopiero po Czarnym Prote\u015bcie, kiedy zacz\u0119\u0142y pojawia\u0107 si\u0119 inne feministyczne inicjatywy to nasze dzia\u0142ania zosta\u0142y lepiej zrozumiane, bo wpisa\u0142y si\u0119 w og\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0119 spo\u0142eczn\u0105 i polityczn\u0105. Muzyka i ziny to nie jest tylko hobby czy indywidualna sprawa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pic-by-Kasia-Kalinowska-1-1024x683.jpg\" alt=\"Going. Nasi Ludzie Girls To The Front koncert Eufemia\" class=\"wp-image-12035\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pic-by-Kasia-Kalinowska-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pic-by-Kasia-Kalinowska-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pic-by-Kasia-Kalinowska-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>fot. Kasia Kalinowska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> W mi\u0119dzyczasie powsta\u0142o bardzo du\u017co oko\u0142o dziewczy\u0144skich inicjatyw.<strong> <\/strong><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Oramics (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/oramics\/\" target=\"_blank\"><strong>Oramics<\/strong><\/a>, kt\u00f3re robi\u0105 super robot\u0119 w elektronicznej muzyce, powsta\u0142 magazyn <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"G&#039;rls ROOM (opens in a new tab)\" href=\"http:\/\/www.girlsroom.pl\/\" target=\"_blank\"><strong>G&#8217;rls ROOM<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Szajn (opens in a new tab)\" href=\"http:\/\/szajnmag.pl\/\" target=\"_blank\"><strong>Szajn<\/strong><\/a> czy ostatnio <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Grrrlz GET LOUD (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Grrrlz-GET-LOUD-416080482468081\/\" target=\"_blank\"><strong>Grrrlz GET LOUD<\/strong><\/a>. Cieszymy si\u0119, \u017ce dziewczyny si\u0119 mobilizuj\u0105 i wok\u00f3\u0142 tych inicjatyw tworz\u0105 si\u0119 \u015bwiadome spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Dziewczyny odzywaj\u0105 si\u0119 do nas po know-how, dopytuj\u0105 si\u0119, od czego maj\u0105 zacz\u0105\u0107. Informacje rozchodz\u0105 si\u0119&nbsp;organicznie &#8211; pojawi\u0142o si\u0119 o nas nawet kilka artyku\u0142\u00f3w z zagranicznych. Do tej pory nie wiem, sk\u0105d si\u0119 o nas dowiedzieli. Mamy ju\u017c troch\u0119 wyrobion\u0105 mark\u0119. Kiedy wspominam o tym, \u017ce robi\u0119 Girls to the Front, ludzie m\u00f3wi\u0105, \u017ce gdzie\u015b o nas s\u0142yszeli.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> Odzywaj\u0105 si\u0119 do nas z r\u00f3\u017cnych miejsc z zaproszeniami. Bardzo si\u0119 z tego cieszymy.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce nagle zrobi\u0142o si\u0119 bardzo pracowicie!<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:18px\" class=\"has-text-color\"><strong>W marcu wsp\u00f3lnie z <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Trzema Sz\u00f3stkami (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/3szostki.pl\/\" target=\"_blank\">Trzema Sz\u00f3stkami<\/a> przygotowa\u0142y\u015bcie sk\u0142adank\u0119 przedstawiaj\u0105c\u0105 dziewczy\u0144ski niezal. Czy macie wi\u0119cej plan\u00f3w wydawniczych?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> Na razie chyba nie.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Pewnie by\u0142oby super, ale jeste\u015bmy tylko we dwie. Ci\u0119\u017cko jest nam ogarn\u0105\u0107 to, co robimy do tej pory.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> Staramy si\u0119 dzia\u0142a\u0107 w takim wymiarze, \u017ceby sprawia\u0142o nam to mn\u00f3stwo przyjemno\u015bci. Nie chcemy by\u0107 zm\u0119czone naszym projektem.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Dlatego te\u017c wsp\u00f3\u0142praca z Trzema Sz\u00f3stkami by\u0142a super, bo zadzia\u0142a si\u0119 w strukturach, kt\u00f3re ju\u017c istniej\u0105. Krzysztof od samego pocz\u0105tku konsekwentnie wspiera\u0142 dziewczyny, nie w \u017caden sztuczny spos\u00f3b. Dla mnie to by\u0142a pr\u00f3bka, to nie by\u0142 \u017caden ranking czy konkurs. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_39417\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bY2_Sr5AdOA?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\">Sk\u0142adanka odbi\u0142a si\u0119 do\u015b\u0107 sporym echem w \u015brodowisku. Na koncerty trzeba ludzi nam\u00f3wi\u0107 i zach\u0119ci\u0107, \u017ceby przyszli na zespo\u0142y, kt\u00f3rych cz\u0119sto nie znaj\u0105. To jest najtrudniejsze w organizacji naszych koncert\u00f3w. Co innego, jak robi si\u0119 booking zespo\u0142u, kt\u00f3ry jest rozpoznawalny. Sk\u0142adanka by\u0142a nasz\u0105 wizyt\u00f3wk\u0105, pr\u00f3bk\u0105, \u017ce warto zg\u0142\u0119bi\u0107 to, co si\u0119 dzieje w gara\u017cach, pokojach i na naszych imprezach.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:18px\" class=\"has-text-color\"><strong>25 i 26 lipca organizujecie dwa wydarzenia w Warszawie. Czy mo\u017cecie przedstawi\u0107 artystki, kt\u00f3re wyst\u0105pi\u0105?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> <strong>25 lipca<\/strong> na <strong>Barce<\/strong> zagraj\u0105 cztery dziewczyny. <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Morgiana Hz (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/djmorgiana\/\" target=\"_blank\"><strong>Morgiana Hz<\/strong>,&nbsp;<\/a>kt\u00f3ra&nbsp;interesuje si\u0119 tematami ekoseksualno\u015bci, p\u0142ynno\u015bci, rezonowaniem ziemi i naturalnymi, r\u00f3\u017cnymi nagraniami field recordings. U nas wyst\u0105pi ze swoim hybrydowym setem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-soundcloud wp-block-embed is-type-rich is-provider-soundcloud wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Satin de Compostela (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/satindecompostela\" target=\"_blank\"><strong>Satin de Compostela<\/strong>\u00a0<\/a>to z kolei\u00a0artystka,\u00a0kt\u00f3r\u0105 pozna\u0142y\u015bmy dzi\u0119ki naszej sk\u0142adance. R\u00f3wnie\u017c wpisuje si\u0119 w eksperymentaln\u0105 muzyk\u0119 elektroniczn\u0105 w klimacie <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"deconstructed club (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.dwutygodnik.com\/artykul\/7965-goth-w-dresie.html\" target=\"_blank\">deconstructed club<\/a>. W tym roku ukaza\u0142a si\u0119\u00a0jej <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"epk\u0119 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/nawiarecords.bandcamp.com\/album\/naw01\" target=\"_blank\">EP-ka<\/a> zainspirowana Atenami. Zaproponowa\u0142a nam zaproszenie <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Eslabravy (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/eslabrava\" target=\"_blank\"><strong>Eslabravy<\/strong><\/a>, transseksualnej artystki z Argentyny, kt\u00f3ra gra latino trap i neoperreo. Okre\u015bla swoj\u0105 muzyk\u0119 jako queerowy rap &#8211; spodziewajcie si\u0119 konkretnego scenicznego performance&#8217;u. Eslabrava b\u0119dzie te\u017c gra\u0142a <strong>27 lipca<\/strong> w Gda\u0144sku. Noise&#8217;owy DJ set zagra u nas <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/kalaniukk\" target=\"_blank\"><strong>Szkoda<\/strong><\/a>, po\u0142owa kolektywu <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/bas-kolektyw\/baspodcast038\" target=\"_blank\">P\u00f3\u0142s\u0142odkie \u015aciervvo<\/a>. \u015amiejemy, \u017ce to b\u0119dzie Girls to the Front w wersji by night. Na Barce dominowa\u0107 b\u0119d\u0105 bardziej elektroniczne kierunki, natomiast kolejnego dnia w <strong>M\u0142odszej Siostrze<\/strong> b\u0119dziemy mia\u0142y gitarowe wydarzenie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_89511\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qcR5gNCchIE?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Ola:<\/strong> Zagraj\u0105 te\u017c <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Cudowne Lata (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/cudownelata.bandcamp.com\/\" target=\"_blank\"><strong>Cudowne Lata<\/strong><\/a>, kt\u00f3re ju\u017c wcze\u015bniej u nas wyst\u0119powa\u0142y, i by\u0142 to ich debiutancki koncert. Z przyjemno\u015bci\u0105 powitamy je z otwartymi ramionami jeszcze raz. Ania i Amina zagraj\u0105 w tym roku na OFFie, wi\u0119c s\u0142ycha\u0107&nbsp;o nich coraz wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\"><strong>Agata:<\/strong> Przy okazji odezwa\u0142y si\u0119 do nas<strong> <\/strong><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Bez i Nadzieja (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bezinadzieja\/\" target=\"_blank\"><strong>Bez i Nadzieja<\/strong><\/a>, w kt\u00f3rym gra m.in. Kasia Kalinowska. Gra\u0142a kiedy\u015b u nas z projektem <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/brednie516\/\" target=\"_blank\"><strong>Brednie<\/strong><\/a>, wr\u00f3ci\u0142a do muzyki po przerwie i ma teraz nowy zesp\u00f3\u0142 z Agnieszk\u0105 Koci\u0144sk\u0105, kt\u00f3ra tworzy\u0142a wcze\u015bniej kobiecy projekt <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"C U K R Y (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nZYGnPUASYs\" target=\"_blank\">C U K R Y<\/a>. Agnieszka dzia\u0142a te\u017c w choreografii i performansie. Zagra te\u017c <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"agus (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/agusxmusic\/\" target=\"_blank\"><strong>agus<\/strong><\/a>, kt\u00f3ra pojawi\u0142a si\u0119 na naszej sk\u0142adance. To s\u0105 bardziej letnie, gitarowo-popowe rytmy, wi\u0119c wszystkie te zespo\u0142y do siebie pasuj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:18px\" class=\"has-text-color\"><strong>Trzy s\u0142owa, kt\u00f3re najlepiej opisuj\u0105 Girls to the Front:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#000000;font-size:17px\" class=\"has-text-color\">Przyja\u017a\u0144, kt\u00f3ra jest podstaw\u0105 tego, \u017ce dzia\u0142amy razem. Queer\/feminizm i DIY.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zajawka na dziewczy\u0144sk\u0105 muzyk\u0119 oraz ch\u0119\u0107 ujrzenia na scenie wi\u0119kszej liczby kobiet, os\u00f3b niebinarnych, transowych i queerowych. To g\u0142\u00f3wne cele dziewczyn z Girls to the Front. W kolejnej ods\u0142onie serii Nasi Ludzie Agata i Ola opowiadaj\u0105 nam o swojej inicjatywie! Szykujcie si\u0119 na dwa warszawskie wydarzenia zorganizowane przez bohaterki najnowszej ods\u0142ony naszego cyklu. W najbli\u017cszy&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":12039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_selected_social_profile":[]},"categories":[28],"tags":[463,2182,2252,2250,1585,547,94,2251,2253],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-12016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinie","tag-barka","tag-dj-morgiana-hz","tag-enchanted-hunters","tag-feminizm","tag-girls-to-the-front","tag-klubokawiarnia-mlodsza-siostra","tag-nasi-ludzie","tag-queer","tag-riot-grrrls","parent_cat_opinie"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 00:49:58","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12016"}],"version-history":[{"count":81,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12122,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12016\/revisions\/12122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12016"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=12016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}