{"id":123914,"date":"2024-09-03T12:35:50","date_gmt":"2024-09-03T10:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=123914"},"modified":"2024-09-11T16:46:01","modified_gmt":"2024-09-11T14:46:01","slug":"w-pokoju-obok-film-almodovar-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/w-pokoju-obok-film-almodovar-2024\/","title":{"rendered":"Opowie\u015b\u0107 o dojrza\u0142ej przyja\u017ani. Pedro Almod\u00f3var prezentuje pierwszy nieangloj\u0119zyczny film"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>W pokoju obok <\/em>spotka\u0142y si\u0119 Tilda Swinton i Julianne Moore. Portretuj\u0105 do\u015bwiadczone przez los kobiety, kt\u00f3rych relacja zostaje po wielu latach wystawiona na pr\u00f3b\u0119. Hiszpa\u0144ski re\u017cyser przy okazji premiery produkcji nie omieszka\u0142 wyrazi\u0107 swojego zdania na temat eutanazji. <\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Pedro Almod\u00f3var <\/strong>zadebiutowa\u0142 w \u015bwiecie kina autorskiego ponad cztery dekady temu. Dzi\u0119ki komedii <em>Pepi, Luci, Bom i inne dziewczyny z dzielnicy<\/em>, kt\u00f3ra trafi\u0142a do kin w 1980 roku, znalaz\u0142 si\u0119 w panteonie tw\u00f3rc\u00f3w reprezentuj\u0105cych ruch <em>la movida madrile\u00f1a<\/em> \u2013 o\u017cywienia hiszpa\u0144skiej kultury po \u015bmierci genera\u0142a Franco. Stosunkowo szybko sta\u0142 si\u0119 rozpoznawalny tak\u017ce poza P\u00f3\u0142wyspem Iberyjskim. Zacz\u0105\u0142 bywa\u0107 na europejskich festiwalach, wylansowa\u0142 takie gwiazdy jak Pen\u00e9lope Cruz i Antonio Banderas. Jego najwa\u017cniejsze filmy \u2013 <em>Volver, Porozmawiaj z ni\u0105<\/em> oraz <em>Wszystko o mojej matce <\/em>\u2013 wesz\u0142y do kanonu. Za ostatni otrzyma\u0142 nawet Oscara. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_17814\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5Va7Z7O-LMc?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption><sup>Zwiastun filmu <em>Wszystko o mojej matce <\/em>\/ re\u017c. Pedro Almod\u00f3var<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nestor kina debiutuje <\/h3>\n\n\n\n<p>We wrze\u015bniu tw\u00f3rca sko\u0144czy 75 lat i mo\u017cna \u015bmia\u0142o stwierdzi\u0107, \u017ce jest cz\u0142owiekiem spe\u0142nionym. W jego projekty ch\u0119tnie anga\u017cuj\u0105 si\u0119 najwi\u0119ksi aktorzy. Poza wspomnianym Oscarem otrzyma\u0142 mas\u0119 nagr\u00f3d, w tym BAFTA, wyr\u00f3\u017cnienia w Cannes, Z\u0142ote Globy oraz honorowego Z\u0142otego Lwa w Wenecji. Stale udoskonala r\u00f3wnie\u017c sw\u00f3j styl, w kt\u00f3rym nie brakuje melodramatycznych, queerowych i emotywnych w\u0105tk\u00f3w. Istnieje jednak jedna rzecz, kt\u00f3rej Hiszpan nie spr\u00f3bowa\u0142 dot\u0105d w toku swojej kariery. Teraz wreszcie zdecydowa\u0142 si\u0119 nadrobi\u0107 zaleg\u0142o\u015bci. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center has-background wp-block-heading\" style=\"background-color:#feff12\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/sniezka-film-2025-zwiastun-kiedy-premiera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zwiastun aktorskiej <em>\u015anie\u017cki<\/em> z Rachel Zegler podzieli\u0142 publiczno\u015b\u0107. Dlaczego?<\/a><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przyja\u017a\u0144 wystawiona na pr\u00f3b\u0119 <\/h3>\n\n\n\n<p>Do sieci trafi\u0142 w\u0142a\u015bnie pierwszy zwiastun <strong><em>W pokoju obok<\/em>. <\/strong>Po ponad czterech dekadach pracy z ojczystym j\u0119zykiem tw\u00f3rca zdecydowa\u0142 si\u0119 na angloj\u0119zyczny debiut. G\u0142\u00f3wne role zagra\u0142y w nim <strong>Julianne Moore <\/strong>i <strong>Tilda Swinton<\/strong>, z kt\u00f3r\u0105 Almod\u00f3var wcze\u015bniej po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y w kr\u00f3tkometra\u017cowym <em>Ludzkim g\u0142osie<\/em>. Poza aktorkami na du\u017cym ekranie zobaczymy m.in. Johna Turturro, Alessandro Nivol\u0119 oraz Juana Diego Botto. Zdj\u0119cia do filmu zrealizowa\u0142 Eduard Grau, Hiszpan znany m.in. z <em>Samotnego m\u0119\u017cczyzny, Sufra\u017cystki <\/em>i <em>Wymaza\u0107<\/em> <em>siebie<\/em>. Muzyk\u0119 skomponowa\u0142 za to Alberto Iglesias (<em>Szpieg, Wierny ogrodnik, Sk\u00f3ra, w kt\u00f3rej \u017cyj\u0119<\/em>). <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"676\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-1024x676.png\" alt=\"W pokoju obok \" class=\"wp-image-123932\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-1024x676.png 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-300x198.png 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-768x507.png 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-370x244.png 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-800x528.png 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-20x13.png 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-740x489.png 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-73x48.png 73w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><sub>Tilda Swinton i Julianne Moore w filmie <em>W pokoju obok <\/em>\/ fot. Sony Pictures Classics \/ materia\u0142y prasowe<\/sub><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>W pokoju obok <\/em>to historia dw\u00f3ch kobiet w sile wieku: Ingrid i Marthy. Bohaterki przed wieloma laty nale\u017ca\u0142y do redakcji tego samego magazynu. Jedna pisa\u0142a eseje, a teraz jako uznana prozaiczka zbiera owoce ci\u0119\u017ckiej pracy. Druga w tym samym czasie by\u0142a fotoreporterk\u0105 wojenn\u0105 i dokumentowa\u0142a zmagania na polu bitwy. Los sprawi\u0142, \u017ce ich drogi znowu si\u0119 skrzy\u017cuj\u0105, a relacja \u2013 niespodziewanie zacie\u015bni. Opowie\u015b\u0107 o pr\u00f3bie, przed kt\u00f3r\u0105 stan\u0105, zbudowano na motywach powie\u015bci obyczajowej <em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/What_Are_You_Going_Through\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">What Are You Going Through<\/a> <\/em>Sigrid Nunez. Ksi\u0105\u017cki nie opublikowano jeszcze w Polsce, ale czytelnicy nad Wis\u0142\u0105 znaj\u0105 jej autork\u0119 z <em>Przyjaciela <\/em>oraz <em>S\u0142abszych<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_48952\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/x25RHMEkHks?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption><sup>Zwiastun filmu <em>W pokoju obok <\/em>\/ re\u017c. Pedro Almod\u00f3var<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>W pokoju obok<\/em>: kiedy premiera? <\/h3>\n\n\n\n<p><em><strong>W pokoju obok<\/strong><\/em><strong> <\/strong>jako pierwsi zobacz\u0105 go\u015bcie rozpoczynaj\u0105cego si\u0119 za chwil\u0119 Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego w Wenecji. P\u00f3\u017aniej przedpremierowe projekcje produkcji odb\u0119d\u0105 si\u0119 w Toronto, San Sebasti\u00e1n i Nowym Jorku. Amerykanie zobacz\u0105 j\u0105 w regularnej dystrybucji jeszcze przed Bo\u017cym Narodzeniem. Nie wiadomo jeszcze, kiedy ich los podziel\u0105 polscy widzowie. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/The-Room-Next-Door--691x1024.jpeg\" alt=\"W pokoju obok \" class=\"wp-image-123923\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/The-Room-Next-Door--691x1024.jpeg 691w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/The-Room-Next-Door--202x300.jpeg 202w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/The-Room-Next-Door--370x548.jpeg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/The-Room-Next-Door--20x30.jpeg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/The-Room-Next-Door--32x48.jpeg 32w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><figcaption><sup>Plakat filmu <em>W pokoju obok <\/em>\/ re\u017c. Pedro Almod\u00f3var<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Decyzja brzemienna w skutkach <\/h3>\n\n\n\n<p><em>Aktualizacja<\/em>: O nowo\u015bci od Almod\u00f3vara po raz pierwszy pisali\u015bmy jeszcze w sierpniu. Tymczasem na w\u0142oskim Lido odby\u0142y si\u0119 ju\u017c festiwalowe pokazy filmu. Dziennikarze przyj\u0119li go raczej ciep\u0142o: Xan Brooks z <em>The Guardian <\/em><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/film\/article\/2024\/sep\/02\/the-room-next-door-review-almodovar-venice-film-festival-tilda-swinton-julianne-moore\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">nazywa go<\/a> <em>hiszpa\u0144skim krzewem przesadzonym do kamienistej, obcej gleby, kt\u00f3ry rozkwita niczym ma\u0142y cud<\/em>. Jonathan Romney ze <em>ScreenDaily<\/em> <a href=\"https:\/\/www.screendaily.com\/reviews\/the-room-next-door-venice-review\/5196746.article\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">chwali tw\u00f3rc\u0119<\/a> za <em>gotowo\u015b\u0107 do opuszczenia j\u0119zykowej strefy komfortu przy zachowaniu cz\u0105stki <\/em><i>siebie<\/i>. Nie brakuje jednak tak\u017ce pomniejszych g\u0142os\u00f3w krytycznych. Robbie Collins, recenzent <em>The Telegraph<\/em>, czuje, \u017ce dramat przypomina \u015brednie produkcje Woody&#8217;ego Allena. <\/p>\n\n\n\n<p>Sam re\u017cyser nie zd\u0105\u017cy\u0142 si\u0119 jeszcze odnie\u015b\u0107 do g\u0142os\u00f3w publiczno\u015bci. Na konferencji prasowej wyt\u0142umaczy\u0142 za to przes\u0142anie stoj\u0105ce za <em>W pokoju obok<\/em>. \u2013 <em>Ten film opowiada si\u0119 za eutanazj\u0105.<\/em> <em>W postaci granej przez Tild\u0119 mo\u017cemy doceni\u0107 akceptacj\u0119, \u017ce pozbycie si\u0119 raka mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 jedynie poprzez podj\u0119cie decyzji o zabi<\/em>e<em>gu <\/em>\u2013 zdradzi\u0142. Wed\u0142ug niego ca\u0142y tragizm historii zasadza si\u0119 na tym, jak du\u017ce s\u0105 konsekwencje prawne takiego wyboru. \u2013 <em>Obydwie<\/em> \u2013 <em>ona i jej przyjaci\u00f3\u0142ka \u2013 musz\u0105 zachowywa\u0107 si\u0119 tak, jakby by\u0142y przest\u0119pczyniami <\/em>\u2013 t\u0142umaczy. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/the_room_next_door_nyff62-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-124553\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/the_room_next_door_nyff62-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/the_room_next_door_nyff62-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/the_room_next_door_nyff62-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/the_room_next_door_nyff62-1-370x208.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/the_room_next_door_nyff62-1-800x450.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/the_room_next_door_nyff62-1-20x11.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/the_room_next_door_nyff62-1-740x416.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/the_room_next_door_nyff62-1-85x48.jpg 85w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><sup>Kadr z filmu <em>W pokoju obok <\/em>\/ re\u017c. Pedro Almod\u00f3var <\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Opinia Almod\u00f3vara na temat samodzielnego decydowania o \u015bmierci raczej nie dziwi\u0105. Tw\u00f3rca ju\u017c wcze\u015bniej da\u0142 si\u0119 pozna\u0107 jako osoba o progresywnych pogl\u0105dach. B\u0119d\u0105c wyoutowany gej, popiera ma\u0142\u017ce\u0144stwa os\u00f3b homoseksualnych. Jest wyborc\u0105 socjaldemokracji i sprzeciwia si\u0119 politycznej polaryzacji w swojej ojczy\u017anie. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W pokoju obok spotka\u0142y si\u0119 Tilda Swinton i Julianne Moore. Portretuj\u0105 do\u015bwiadczone przez los kobiety, kt\u00f3rych relacja zostaje po wielu latach wystawiona na pr\u00f3b\u0119. Hiszpa\u0144ski re\u017cyser przy okazji premiery produkcji nie omieszka\u0142 wyrazi\u0107 swojego zdania na temat eutanazji. Pedro Almod\u00f3var zadebiutowa\u0142 w \u015bwiecie kina autorskiego ponad cztery dekady temu. Dzi\u0119ki komedii Pepi, Luci, Bom i&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":123915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[6677],"tags":[1679,3271,6802,3520,3394,5417],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-123914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-miasto","tag-film","tag-filmy","tag-hiszpania","tag-miasto","tag-news","tag-tilda-swinton","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 02:02:25","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123914"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123914"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124558,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123914\/revisions\/124558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123914"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=123914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}