{"id":132221,"date":"2025-03-21T11:40:37","date_gmt":"2025-03-21T10:40:37","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=132221"},"modified":"2025-03-24T08:59:18","modified_gmt":"2025-03-24T07:59:18","slug":"swiatowy-dzien-poezji-top-ksiazki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/swiatowy-dzien-poezji-top-ksiazki\/","title":{"rendered":"\u015awiatowy Dzie\u0144 Poezji: po kt\u00f3r\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 warto si\u0119gn\u0105\u0107?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">21 marca obchodzimy \u015awiatowy Dzie\u0144 Poezji. Je\u015bli nie macie pomys\u0142u, w jakim towarzystwie go celebrowa\u0107, przedstawiamy rekomendacje.<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Wielu osobom czytanie wierszy kojarzy si\u0119 z uci\u0105\u017cliwo\u015bci\u0105 czas\u00f3w szkolnych. Konieczno\u015b\u0107 znalezienia \u015bci\u015ble okre\u015blonej interpretacji tekstu i odczytania intencji autora b\u0105d\u017a autorki zniech\u0119ca\u0142y do swobodnych podr\u00f3\u017cy przez wersy. My jednak wierzymy, \u017ce w poezji znajdziecie wiele przyjemno\u015bci. Oto ksi\u0105\u017cki poetyckie, kt\u00f3re \u015bwietnie sprawdz\u0105 si\u0119 na pocz\u0105tku tej przygody. Znajdziecie tu autorki zar\u00f3wno zza granicy, jak i rodzimego poletka. Kto zabroni spotka\u0107 si\u0119 z nimi w\u0142a\u015bnie w \u015awiatowy Dzie\u0144 Poezji?<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#feff05\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/patrycja-sikora-wieczny-rave-wywiad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sprawd\u017acie te\u017c rozmow\u0119 z poetk\u0105 Patrycj\u0105 Sikor\u0105<\/a><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Autobiografia czerwonego<\/em> | Anne Carson<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"259\" height=\"443\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Anne-Carson.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132344\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Anne-Carson.jpg 259w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Anne-Carson-175x300.jpg 175w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Anne-Carson-20x34.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Anne-Carson-28x48.jpg 28w\" sizes=\"(max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Je\u015bli autorka tego zestawienia czyta dzi\u015b poezj\u0119, to w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki Anne Carson i serii Wyg\u0142osy wydawnictwa Ossolineum. <em>Autobiografia czerwonego<\/em> w przek\u0142adzie Macieja Topolskiego to opowie\u015b\u0107 czerpi\u0105ca z kultury antycznej. Opowiada o mi\u0142o\u015bci, po\u017c\u0105daniu, t\u0119sknocie i poszukiwaniu w\u0142asnego miejsca w \u015bwiecie. Chocia\u017c narracja ma form\u0119 poetyck\u0105, \u015bledzimy tu fabu\u0142\u0119 i w\u0105tek mi\u0142osny. Znacznie u\u0142atwia to oswojenie si\u0119 z sytuacj\u0105: <em>ja czytam wiersze?<\/em> \u017beby nie by\u0142o \u2013 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 autorki pokochaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c osoby p\u0142ynnie poruszaj\u0105ce si\u0119 po tym \u015bwiecie. Pewien poziom przyst\u0119pno\u015bci nie odbiera tej poezji ani jej kunsztu, ani fascynuj\u0105cego pi\u0119kna.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.empik.com\/autobiografia-czerwonego-wyglosy-carson-anne,p1311931858,ksiazka-p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Kupcie w Empiku<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Poltergeist<\/em> | Urszula Honek<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"802\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/urszula-honek.jpg\" alt=\"\u015awiatowy Dzie\u0144 Poezji\" class=\"wp-image-132341\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/urszula-honek.jpg 802w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/urszula-honek-201x300.jpg 201w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/urszula-honek-684x1024.jpg 684w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/urszula-honek-768x1149.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/urszula-honek-370x554.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/urszula-honek-800x1197.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/urszula-honek-740x1107.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/urszula-honek-20x30.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/urszula-honek-32x48.jpg 32w\" sizes=\"(max-width: 802px) 100vw, 802px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Moj\u0105 przygod\u0119 z Urszul\u0105 Honek zacz\u0119\u0142am troch\u0119 <em>od \u015brodka, <\/em>bo si\u0119gn\u0119\u0142am najpierw po jej powie\u015b\u0107 <em>Bia\u0142e noce <\/em>(swoj\u0105 drog\u0105, przynios\u0142a ona autorce m.in. nominacj\u0119 do Nagrody Bookera!). Zaprosi\u0142am autork\u0119 do mojego <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/4jGlpCrPeFjkxwUtFrMOC9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">podcastu<\/a> i w\u00f3wczas opowiedzia\u0142a mi o swojej mi\u0142o\u015bci do wszystkiego, co mroczne i niepokoj\u0105ce. Zdradzi\u0142a te\u017c, \u017ce straci\u0142a przyjaci\u00f3\u0142k\u0119, a pami\u0119\u0107 o niej chce zawrze\u0107 w ksi\u0105\u017cce poetyckiej, nad kt\u00f3r\u0105 w\u0142a\u015bnie pracuje. <em>Poltergeist<\/em> \u2013 bo to o nim m\u00f3wi\u0142a \u2013 to zbi\u00f3r ulotnych impresji, pe\u0142nych t\u0119sknoty i przywi\u0105zania. \u017ba\u0142oba staje si\u0119 materia\u0142em, z kt\u00f3rego Honek rze\u017abi poruszaj\u0105ce, intymne wersy.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.empik.com\/poltergeist-honek-urszula,p1471724550,ksiazka-p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Kupcie w Empiku<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Postkolonialny wiersz mi\u0142osny<\/em> | Natalie Diaz<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"770\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Natalie-Diaz.jpg\" alt=\"\u015awiatowy Dzie\u0144 Poezji\" class=\"wp-image-132345\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Natalie-Diaz.jpg 500w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Natalie-Diaz-195x300.jpg 195w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Natalie-Diaz-370x570.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Natalie-Diaz-20x31.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Natalie-Diaz-31x48.jpg 31w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Jestem wielk\u0105 fank\u0105 Wydawnictwa Wsp\u00f3\u0142bycie i bardzo kibicuj\u0119 wszystkim publikacjom Dominiki Wasilewskiej i Oli Kardaczy\u0144skiej. <em>Postkolonialny wiersz mi\u0142osny<\/em> to pierwsza ksi\u0105\u017cka w ich katalogu. Jak wspomina\u0142y na \u0142amach Going. MORE w naszej <a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wydawnictwo-wspolbycie-natalie-diaz-wywiad\/\">rozmowie<\/a>, wiersze Diaz s\u0105<em> pe\u0142ne przyjemno\u015bci i czu\u0142o\u015bci, prze\u017cywanych wbrew krzywdz\u0105cym hegemoniom.<\/em> Znajdziemy tu protest przeciwko kolonialnej opresji, queerow\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 i propozycje bycia w \u015bwiecie, kt\u00f3re wymykaj\u0105 si\u0119 temu, co narzuca nam spo\u0142ecze\u0144stwo. Cho\u0107 wiersze te s\u0105 bardzo polityczne, daj\u0105 nam te\u017c du\u017co przyjemno\u015bci na poziomie literackim i obejmuj\u0105 nas czu\u0142ym u\u015bciskiem.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.empik.com\/postkolonialny-wiersz-milosny-natalie-diaz,p1471102563,ksiazka-p?utm_source=google&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=19748430866&amp;utm_id=19748430866&amp;utm_term=empik_ksiazka&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gbraid=0AAAAADwt86eBKEC7PE0t9_alM7_vBOMrn&amp;gclid=Cj0KCQjw1um-BhDtARIsABjU5x5VGP68iztv8I_jY67J4cympjFBCUnrcvz-FloFWRW11GFpldM_VjEaAsnzEALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Kupcie w Empiku<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Dop\u0142ywy, drgania, powidoki i pie\u015bni<\/em> | Ma\u0142gorzata Lebda i Rafa\u0142 Siderski<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"910\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/doplywy-drgania-powidoki-i-piesni-na-brzegach-910x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132343\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/doplywy-drgania-powidoki-i-piesni-na-brzegach-910x1024.jpg 910w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/doplywy-drgania-powidoki-i-piesni-na-brzegach-267x300.jpg 267w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/doplywy-drgania-powidoki-i-piesni-na-brzegach-768x864.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/doplywy-drgania-powidoki-i-piesni-na-brzegach-370x416.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/doplywy-drgania-powidoki-i-piesni-na-brzegach-800x900.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/doplywy-drgania-powidoki-i-piesni-na-brzegach-740x833.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/doplywy-drgania-powidoki-i-piesni-na-brzegach-20x23.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/doplywy-drgania-powidoki-i-piesni-na-brzegach-43x48.jpg 43w\" sizes=\"(max-width: 910px) 100vw, 910px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Podobnie jak w przypadku Urszuli Honek, moim pierwszym spotkaniem z Ma\u0142gorzat\u0105 Lebd\u0105 by\u0142a jej powie\u015b\u0107 (<em>\u0141akome<\/em>), a nie ksi\u0105\u017cki poetyckie. Od tamtej pory nadrobi\u0142am jednak <em>Mer de Glace<\/em> i <em>Sprawy ziemi<\/em>. Wydaje mi si\u0119 jednak, \u017ce trudno je b\u0119dzie namierzy\u0107, wi\u0119c polecam wam nowsz\u0105 i bardziej dost\u0119pn\u0105 publikacj\u0119. <em>Dop\u0142ywy, drgania, powidoki i pie\u015bni<\/em>, wydane we wsp\u00f3\u0142pracy z artyst\u0105 Rafa\u0142em Siderskim, to po\u0142\u0105czenie poetyckiego uniwersum Ma\u0142gosi z fotograficznymi kadrami Rafa\u0142a. To zaproszenie do niespiesznego spaceru, wype\u0142nionego szmerem wody i forma zajrzenia w siebie poprzez kontakt z przyrod\u0105. Nietuzinkowa i warta uwagi publikacja!<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.empik.com\/doplywy-drgania-powidoki-i-piesni-rafal-siderski-lebda-malgorzata,p1484427222,ksiazka-p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Kupcie w Empiku<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Silesian Gothic <\/em>| Anouk Herman<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Anouk-Herman-722x1024.png\" alt=\"\u015awiatowy Dzie\u0144 Poezji\" class=\"wp-image-132342\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Anouk-Herman-722x1024.png 722w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Anouk-Herman-211x300.png 211w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Anouk-Herman-370x525.png 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Anouk-Herman-20x28.png 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Anouk-Herman-34x48.png 34w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>W Silesian Gothic \u015al\u0105sk ma warkocze, a czas przyozdabia je wst\u0105\u017ck\u0105<\/em> \u2013 pisze o tej ksi\u0105\u017cce Karolina Krasny. Mamy tu do czynienia z poezj\u0105, kt\u00f3ra splata surrealistyczne gry s\u0142owne, mi\u0142o\u015b\u0107 do surowego betonu, charakterystycznego dla lokalnej architektury, gwarowe powiedzonka i dziedziczone po PRL mitologie. To te\u017c ultrawsp\u00f3\u0142czesna poezja dalekich zakamark\u00f3w internetu, w kt\u00f3rej pobrzmiewaj\u0105 wersy popowych piosenek. Anouk Herman trzyma stery nad tym chaosem z niezwyk\u0142ym wyczuciem, a od <em>Silesian Gothic<\/em> nie spos\u00f3b si\u0119 by\u0142o oderwa\u0107. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/sklep.beczmiana.pl\/pl\/p\/Silesian-Gothic\/8638\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kupcie na stronie B\u0119c Zmiany<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21 marca obchodzimy \u015awiatowy Dzie\u0144 Poezji. Je\u015bli nie macie pomys\u0142u, w jakim towarzystwie go celebrowa\u0107, przedstawiamy rekomendacje. Wielu osobom czytanie wierszy kojarzy si\u0119 z uci\u0105\u017cliwo\u015bci\u0105 czas\u00f3w szkolnych. Konieczno\u015b\u0107 znalezienia \u015bci\u015ble okre\u015blonej interpretacji tekstu i odczytania intencji autora b\u0105d\u017a autorki zniech\u0119ca\u0142y do swobodnych podr\u00f3\u017cy przez wersy. My jednak wierzymy, \u017ce w poezji znajdziecie wiele przyjemno\u015bci. Oto&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":132348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"default","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[5139],"tags":[3248,4912,7906,6411],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-132221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-ksiazki","tag-more-ksiazkowe","tag-morekultura","tag-poezja","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 14:17:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132221"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132221"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132351,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132221\/revisions\/132351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132221"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=132221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}