{"id":132516,"date":"2025-03-26T16:59:08","date_gmt":"2025-03-26T15:59:08","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=132516"},"modified":"2025-09-04T15:23:05","modified_gmt":"2025-09-04T13:23:05","slug":"rozdzielenie-serial-appletv-procedura-work-life-balance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/rozdzielenie-serial-appletv-procedura-work-life-balance\/","title":{"rendered":"Rozdzielenie pracy i \u017cycia prywatnego? Procedur\u0119 z popularnego serialu  odby\u0142aby prawie po\u0142owa zetek"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fina\u0142 drugiego sezonu niekwestionowanego hitu Apple TV+ zainspirowa\u0142 tw\u00f3rc\u00f3w platformy Unmind do tego, \u017ceby zbada\u0107, jak Brytyjczycy odnosz\u0105 si\u0119 do work-life balance. Uzyskane rezultaty mog\u0105 zaskoczy\u0107. <\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W Lumon Industries, fikcyjnym przedsi\u0119biorstwie stanowi\u0105cym miejsce akcji serialu <em><strong>Rozdzielenie<\/strong><\/em>, pracuj\u0105 dwie grupy ludzi. Dziel\u0105c\u0105 ich r\u00f3\u017cnic\u0105 jest to, czy poddali si\u0119 tytu\u0142owej procedurze. Wspomnienia z kariery tych, kt\u00f3rzy si\u0119 na ni\u0105 zdecyduj\u0105, s\u0105 ca\u0142kowicie oddzielone od reminiscencji z \u017cycia prywatnego. Iteracje Marka, Helen i Dylana przebywaj\u0105ce w biurze zupe\u0142nie nie wiedz\u0105, kim s\u0105 poza nim. Nie maj\u0105 \u015bwiadomo\u015bci o istnieniu swoich rodzin czy przyjaci\u00f3\u0142. Podobnie czuj\u0105 si\u0119 ich alterzy. To, gdzie sp\u0119dzaj\u0105 osiem godzin dziennie, umkn\u0119\u0142o im po inwazyjnym, neurochirurgicznym zabiegu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_77403\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xEQP4VVuyrY?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Zwiastun pierwszego sezonu serialu <em>Rozdzielenie<\/em> \/ Apple TV+  <\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Rozdzielenie. <\/em>Decyzja brzemienna w skutkach <\/h3>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy z bohater\u00f3w produkcji, kt\u00f3rej drugi sezon niedawno domkni\u0119to emocjonuj\u0105cym fina\u0142em, zdecydowa\u0142 si\u0119 na tak \u015bmia\u0142y krok z wa\u017cnych powod\u00f3w. Jedni chcieli odci\u0105\u0107 si\u0119 w pracy od przykrych wspomnie\u0144 albo przezwyci\u0119\u017cy\u0107 \u017ca\u0142ob\u0119. Inni, nie odni\u00f3s\u0142szy sukcesu w innych rekrutacjach, byli zmuszeni przyj\u0105\u0107 tak\u0105 ofert\u0119. Obie grupy \u0142\u0105czy wsp\u00f3lny mianownik \u2013 rozdzielenie przynios\u0142o im szereg negatywnych konsekwencji. Nie zdradzimy, jakich, \u017ceby unikn\u0105\u0107 spojler\u00f3w, ale nadzieje na spokojny <em>work-life balance<\/em> okaza\u0142y si\u0119 raczej p\u0142onne. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATV_Severance_Photo_010203-1024x683.jpg\" alt=\"Rozdzielenie \" class=\"wp-image-132521\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATV_Severance_Photo_010203-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATV_Severance_Photo_010203-300x200.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATV_Severance_Photo_010203-768x512.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATV_Severance_Photo_010203-370x247.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATV_Severance_Photo_010203-800x533.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATV_Severance_Photo_010203-20x13.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATV_Severance_Photo_010203-740x493.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATV_Severance_Photo_010203-72x48.jpg 72w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Kadr z drugiego sezonu serialu <em>Rozdzielenie <\/em>\/ Apple TV+ \/ materia\u0142y prasowe<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Po pracy rozmawiamy o pracy <\/h3>\n\n\n\n<p>W <em>Rozdzieleniu <\/em>mieszaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne konwencje (od <em>workplace comedy<\/em>, przez thriller psychologiczny, a\u017c po sci-fi) i w\u0105tki. Mimo wielu dygresji i fabularnych wolt to w\u0142a\u015bnie motyw r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy prac\u0105 a \u017cyciem prywatnym wydaje si\u0119 tym najistotniejszym. Poza \u015bwiatem serialu o jego znaczeniu postanowili w\u0142a\u015bnie przypomnie\u0107 tw\u00f3rcy platformy <a href=\"https:\/\/unmind.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Unmind<\/a> zajmuj\u0105cej si\u0119 dobrostanem psychicznym. Na oficjalnej stronie internetowej pisz\u0105, \u017ce <em>\u0142\u0105cz\u0105 terapi\u0119, coaching, sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 i opinie eksperckie, \u017ceby wesprze\u0107 rozw\u00f3j organizacji<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#feff12\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/muzyka-dla-seniorow-badanie-ulubione-gatunki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Czy w sanatorium s\u0142uchaj\u0105 Beatles\u00f3w i Taylor Swift? Zbadano preferencje muzyczne senior\u00f3w<\/a><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Unmind sprawdzi\u0142o, ilu Brytyjczyk\u00f3w by\u0142oby ch\u0119tnych wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w procedurze rozdzielenia. Tak\u0105 wol\u0119 wyrazi\u0142o a\u017c 35% respondent\u00f3w. Gdy mowa o przedstawicielach pokolenia Z, odsetek ten wzrasta o 11 punkt\u00f3w procentowych. Badanie wykaza\u0142o r\u00f3wnie\u017c, \u017ce 41% os\u00f3b ma problem z oderwaniem si\u0119 od my\u015blenia o pracy, nawet gdy ju\u017c opu\u015bci\u0142a biuro. 44% sprawdza skrzynk\u0119 mailow\u0105 w czasie wolnym od wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w. 2 na 5 pracownik\u00f3w wyzna\u0142o, \u017ce dostaje w\u00f3wczas wiadomo\u015bci od szefa. 36% z nich czuje wyrzuty sumienia, bior\u0105c urlop. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_13365\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_UXKlYvLGJY?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Zwiastun drugiego sezonu serialu <em>Rozdzielenie <\/em>\/ Apple TV+ <\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inna twarz za biurkiem <\/h3>\n\n\n\n<p>Analitycy zapytali r\u00f3wnie\u017c o integralno\u015b\u0107 to\u017csamo\u015bci zawodowej i prywatnej Brytyjczyk\u00f3w. 38% og\u00f3\u0142u i 52% <em>zetek <\/em>stwierdzi\u0142o, \u017ce ich <em>prawdziwe \u201eja\u201d <\/em>jest inne od tego prezentowanego kolegom z pracy. Dopiero <em>po godzinach <\/em>mogli w pe\u0142ni wyrazi\u0107 siebie, chocia\u017c \u2013 co ciekawe \u2013 w samym biurze te\u017c udaj\u0105 pracownika, kt\u00f3rym nie s\u0105.  1\/3 os\u00f3b przyzna\u0142a si\u0119 do praktykowania tzw. <em>taskmaskingu<\/em>. To celowe, ostentacyjne wr\u0119cz pozorowanie produktywno\u015bci, na przyk\u0142ad za po\u015brednictwem zostawania w pracy po godzinach albo wysy\u0142ania przesadnie du\u017cej liczby wiadomo\u015bci. \u2013 <em>Ludzie wygl\u0105dali na bardzo zaj\u0119tych, podczas gdy w rzeczywisto\u015bci po prostu jedli lunch. Albo przez ca\u0142y dzie\u0144 nosili AirPodsy, \u017ceby odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, \u017ce s\u0105 na spotkaniach<\/em> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/money\/ng-interactive\/2025\/mar\/10\/taskmasking-gen-z-office-return\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">dzieli\u0142a si\u0119 swoimi obserwacjami<\/a> blogerka Anti Work Girlboss. <\/p>\n\n\n\n<p>Wnioski z raportu Unmind nie s\u0105 tylko ciekawostk\u0105 konfrontuj\u0105c\u0105 idee <em>Rozdzielenia <\/em>z prawdziwym \u017cyciem. Dyrektor generalny i wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel firmy, dr Nick Taylor, proponuje, \u017ceby powa\u017cnie o nich porozmawia\u0107. \u2013 <em>Badanie wyra\u017anie przypomina o stresie i presji, z jakimi borykaj\u0105 si\u0119 dzi\u015b ludzie. Nikt nie powinien czu\u0107 potrzeby ca\u0142kowitego zapomnienia o swoim \u017cyciu zawodowym tylko po to, by m\u00f3c sobie z nim poradzi\u0107<\/em> \u2013 przekonuje ekspert. Jego zdaniem mened\u017cerzy powinni uwa\u017cniej ws\u0142uchiwa\u0107 si\u0119 w g\u0142osy swoich podw\u0142adnych i szybciej reagowa\u0107 na potencjalne oznaki wypalenia. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"666\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Severance_020602-1-1024x666.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132527\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Severance_020602-1-1024x666.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Severance_020602-1-300x195.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Severance_020602-1-768x500.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Severance_020602-1-370x241.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Severance_020602-1-800x521.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Severance_020602-1-20x13.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Severance_020602-1-740x482.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Severance_020602-1-74x48.jpg 74w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Kadr z drugiego sezonu serialu <em>Rozdzielenie <\/em>\/ Apple TV+ \/ materia\u0142y prasowe<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fina\u0142 drugiego sezonu niekwestionowanego hitu Apple TV+ zainspirowa\u0142 tw\u00f3rc\u00f3w platformy Unmind do tego, \u017ceby zbada\u0107, jak Brytyjczycy odnosz\u0105 si\u0119 do work-life balance. Uzyskane rezultaty mog\u0105 zaskoczy\u0107. W Lumon Industries, fikcyjnym przedsi\u0119biorstwie stanowi\u0105cym miejsce akcji serialu Rozdzielenie, pracuj\u0105 dwie grupy ludzi. Dziel\u0105c\u0105 ich r\u00f3\u017cnic\u0105 jest to, czy poddali si\u0119 tytu\u0142owej procedurze. Wspomnienia z kariery tych, kt\u00f3rzy&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":132517,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[7889],"tags":[3394,4147,4868],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-132516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lifestyle","tag-news","tag-seriale","tag-spoleczenstwo","parent_cat_lifestyle"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-22 09:26:09","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132516"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132516"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132533,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132516\/revisions\/132533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132516"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=132516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}