{"id":135846,"date":"2025-07-14T15:28:55","date_gmt":"2025-07-14T13:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=135846"},"modified":"2025-07-18T15:03:17","modified_gmt":"2025-07-18T13:03:17","slug":"ekspert-tlumaczy-rapowe-wersy-na-jezyk-prawniczy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/ekspert-tlumaczy-rapowe-wersy-na-jezyk-prawniczy\/","title":{"rendered":"Kodeks ulicy i kodeks cywilny. Ekspert t\u0142umaczy rapowe wersy na j\u0119zyk prawniczy"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 <em>buch, buch, buch<\/em> na j\u0119zyk, kt\u00f3rym pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 radcy prawni i s\u0105dy apelacyjne? Czy <em>stylish<\/em> i <em>wajbik<\/em> mieszcz\u0105 si\u0119 w granicach norm spo\u0142ecznych? Postanowili\u015bmy to sprawdzi\u0107 i prze\u0142o\u017cy\u0107 s\u0142ynne rapowe wersy. <\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ideabox-toc ib-block-toc\" data-anchors='h2' data-collapsable='true' ><div class=\"ib-toc-container ib-toc-list-style-numbers ib-toc-hierarchical ib-toc-expanded\"><div class=\"ib-toc-header\"><div class=\"ib-toc-header-title\">Spis tre\u015bci<\/div><div class=\"ib-toc-header-right\"><span class=\"ib-toc-icon-collapse\"><span class=\"dashicon dashicons dashicons-minus\"><\/span><\/span><span class=\"ib-toc-icon-expand\"><span class=\"dashicon dashicons dashicons-plus\"><\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"ib-toc-separator\" style=\"height:2px\"><\/div><div class=\"ib-toc-body\"><ol class=\"ib-toc-anchors\"><\/ol><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Gdy zobaczyli\u015bmy <strong>TikToka McCune Law Group<\/strong>, zamarzy\u0142o si\u0119 nam, by rapowe wersy z popularnych polskich utwor\u00f3w us\u0142ysze\u0107 w j\u0119zyku rodem z kodeks\u00f3w. Do wsp\u00f3\u0142pracy zaprosili\u015bmy prawnika, kt\u00f3ry wzi\u0105\u0142 na warsztat teksty m.in. Okiego, Bambi, \u017babsona czy Kukona. Efekt? Nieoczekiwany: sprawd\u017acie sami!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"tiktok-embed\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@mccunelawgroup\/video\/7420983064660053278\" data-video-id=\"7420983064660053278\" style=\"max-width: 605px;min-width: 325px;\" > <section> <a target=\"_blank\" title=\"@mccunelawgroup\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@mccunelawgroup?refer=embed\" rel=\"noopener\">@mccunelawgroup<\/a> How do you say &#8211; \u201cI don&#39;t trust nobody and nobody trusts me.\u201d &#8211; in legalese? Attorney Jordan Wispell translates lyrics to \u201cLook What You Made Me Do\u201d by Taylor Swift. How would you say these lyrics in a different way but have them mean the same thing?  <a title=\"taylorswift\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/taylorswift?refer=embed\" rel=\"noopener\">#taylorswift<\/a> <a title=\"swifties\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/swifties?refer=embed\" rel=\"noopener\">#swifties<\/a> <a title=\"lookwhatyoumademedo\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/lookwhatyoumademedo?refer=embed\" rel=\"noopener\">#lookwhatyoumademedo<\/a> <a title=\"reputation\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/reputation?refer=embed\" rel=\"noopener\">#reputation<\/a> <a title=\"thetorturedpoetsdepartment\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/thetorturedpoetsdepartment?refer=embed\" rel=\"noopener\">#thetorturedpoetsdepartment<\/a> <a title=\"tour\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/tour?refer=embed\" rel=\"noopener\">#tour<\/a> <a title=\"erastour\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/erastour?refer=embed\" rel=\"noopener\">#erastour<\/a> <a title=\"music\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/music?refer=embed\" rel=\"noopener\">#music<\/a> <a title=\"legalese\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/legalese?refer=embed\" rel=\"noopener\">#legalese<\/a> <a title=\"attorney\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/attorney?refer=embed\" rel=\"noopener\">#attorney<\/a> <a title=\"law\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/law?refer=embed\" rel=\"noopener\">#law<\/a> <a title=\"lawfirm\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/lawfirm?refer=embed\" rel=\"noopener\">#lawfirm<\/a> <a title=\"mlg\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/mlg?refer=embed\" rel=\"noopener\">#mlg<\/a> <a title=\"mccunelawgroup\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/mccunelawgroup?refer=embed\" rel=\"noopener\">#mccunelawgroup<\/a> @Taylor Swift <a target=\"_blank\" title=\"\u266c original sound - McCune Law Group\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/music\/original-sound-7420983053856344863?refer=embed\" rel=\"noopener\">\u266c original sound &#8211; McCune Law Group<\/a> <\/section> <\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#feff05\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/quebonafide-polnoc-poludnie-plyta-tracklista-goscie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Od kosmicznej elektroniki po brzmienia mi\u0119dzywojnia. Jakich artyst\u00f3w Quebo zaprosi\u0142 na ostatni\u0105 p\u0142yt\u0119?<\/a><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Rzucam worki w t\u0142um, kto \u0142apie, ten jara<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Dokonuj\u0119 nieukierunkowanego rozporz\u0105dzenia rzeczami ruchomymi o potencjalnie niedozwolonym charakterze. Osoba, kt\u00f3ra wejdzie w ich posiadanie poprzez przej\u0119cie w przestrzeni publicznej, uzyskuje mo\u017cno\u015b\u0107 ich konsumpcji na w\u0142asn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_79039\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kDp-MYkjJ5A?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Nie mam zamiaru si\u0119 smuci\u0107, tylko zatraci\u0107 w tym co najlepsze<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Nie wyra\u017cam woli pozostawania w stanie obni\u017conego nastroju. Moim celem jest ca\u0142kowite oddanie si\u0119 dzia\u0142aniom i do\u015bwiadczeniom, kt\u00f3re w mojej subiektywnej ocenie reprezentuj\u0105 najwy\u017cszy poziom pozytywnej stymulacji emocjonalnej i\/lub estetycznej.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_91640\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_29dLT6OMTU?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>I znowu \u0142yk, \u0142yk, \u0142yk, a potem buch, buch, buch<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Kontynuuj\u0119 powtarzalne czynno\u015bci spo\u017cywania napoj\u00f3w oraz inhalacji wyrob\u00f3w tytoniowych, cechuj\u0105ce si\u0119 rytmiczn\u0105 regularno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_69943\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KxyD4-wvWDE?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Szary blok, szary blok, nie widzia\u0142em nic poza nim, nie lubi\u0142em go<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Zamieszkiwa\u0142em budynek mieszkalny wielorodzinny o neutralnej kolorystyce, kt\u00f3ry w danym okresie stanowi\u0142 jedyny punkt odniesienia mojej percepcji przestrzennej. Z perspektywy subiektywnej obiekt ten nie wzbudza\u0142 mojej aprobaty ani pozytywnych emocji.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_44968\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TuQpWGq7P14?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#feff05\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/wydarzenie\/sobel-napisz-jak-bedziesz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chcesz po\u015bpiewa\u0107 te rapowe wersy na \u017cywo? Kup bilety na tras\u0119 Sobla NAPISZ JAK B\u0118DZIESZ<\/a><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Robi\u0119 ruch, w twoj\u0105 stron\u0119, daj papieros, bior\u0119 buch, siedz\u0119 w oknie, leci sobie nowy Future w telefonie<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Podejmuj\u0119 inicjatyw\u0119 kontaktu z adresatem, wnosz\u0105c pro\u015bb\u0119 o u\u017cyczenie wyrobu tytoniowego, kt\u00f3ry nast\u0119pnie konsumuj\u0119 w miejscu prywatnym, przy jednoczesnym ods\u0142uchu utworu muzycznego za pomoc\u0105 urz\u0105dzenia elektronicznego.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_31492\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O2wWRAW2Rhg?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>M\u00f3j pies ma na imi\u0119 Gustaw<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Posiadam zwierz\u0119 domowe z gatunku<em> Canis lupus familiaris<\/em>, kt\u00f3remu zgodnie z przys\u0142uguj\u0105cym mi uprawnieniem w\u0142a\u015bcicielskim nada\u0142em imi\u0119 \u201eGustaw\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_41780\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fide4cDt_xo?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Bezpieczna zabawa z kochank\u0105 prawniczk\u0105<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>(Nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 tu tego numeru!) <\/strong>Uczestnicz\u0119 w dzia\u0142aniach o charakterze rozrywkowym z osob\u0105 pozostaj\u0105c\u0105 ze mn\u0105 w za\u017cy\u0142o\u015bci emocjonalnej lub fizycznej, posiadaj\u0105c\u0105 wykszta\u0142cenie kierunkowe oraz kwalifikacje zawodowe w zakresie nauk prawnych, przy zachowaniu pe\u0142nej dobrowolno\u015bci, wzajemnej zgody stron oraz standard\u00f3w bezpiecze\u0144stwa i ochrony d\u00f3br osobistych.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_73977\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6O-tE61FF8w?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#feff05\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/wydarzenie\/sobel-napisz-jak-bedziesz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PAUZA Live\u2122 to koncerty promuj\u0105ce wsp\u00f3lny album Kukona i @atutowego. Tu znajdziesz bilety<\/a><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Ona jest stylish, ona ma wajbik<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Druga osoba wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 prezencj\u0105 estetyczn\u0105 oraz emanuje niepowtarzalnym charakterem i energi\u0105 interpersonaln\u0105.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_27348\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qundeyQtsQU?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Na szkolnym apelu sta\u0142em jak za kar\u0119<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>W trakcie obowi\u0105zkowego zgromadzenia szkolnego zajmowa\u0142em pozycj\u0119 stoj\u0105c\u0105 w spos\u00f3b przymusowy lub niekomfortowy, co subiektywnie odbiera\u0142em jako form\u0119 ukarania lub represji o charakterze wychowawczym.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_29722\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZdlK06nUVfc?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#feff12\"><a href=\"https:\/\/queue.goingapp.pl\/wydarzenie\/zabson?language=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BILETY na Hollywood Smile X-Perience &#8211; Daj To Jeszcze Raz \u017babsona znajdziesz tutaj!<\/a><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Nie naucz\u0105 mnie pokory<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Nie przewiduj\u0119 mo\u017cliwo\u015bci nabycia przeze mnie cechy pokory, rozumianej jako postawa dobrowolnego podporz\u0105dkowania si\u0119, ograniczenia ambicji lub uznania wy\u017cszo\u015bci innych podmiot\u00f3w, niezale\u017cnie od stosowanych wobec mnie \u015brodk\u00f3w wychowawczych lub perswazyjnych.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_78533\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/f2-oZVYvDW4?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 buch, buch, buch na j\u0119zyk, kt\u00f3rym pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 radcy prawni i s\u0105dy apelacyjne? Czy stylish i wajbik mieszcz\u0105 si\u0119 w granicach norm spo\u0142ecznych? Postanowili\u015bmy to sprawdzi\u0107 i prze\u0142o\u017cy\u0107 s\u0142ynne rapowe wersy. Gdy zobaczyli\u015bmy TikToka McCune Law Group, zamarzy\u0142o si\u0119 nam, by rapowe wersy z popularnych polskich utwor\u00f3w us\u0142ysze\u0107 w j\u0119zyku rodem z&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":135873,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[3238],"tags":[3273,7493,2888,1499],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-135846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka","tag-more","tag-opinia","tag-polski-rap","tag-rap","parent_cat_muzyka"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-03 02:45:45","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135846"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135846"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135892,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135846\/revisions\/135892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135846"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=135846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}