{"id":136099,"date":"2025-07-21T15:05:25","date_gmt":"2025-07-21T13:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=136099"},"modified":"2025-09-04T15:09:59","modified_gmt":"2025-09-04T13:09:59","slug":"eternauta-netflix-serial-ai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/eternauta-netflix-serial-ai\/","title":{"rendered":"Generatywne AI po raz pierwszy wykorzystane w serialu Netfliksa. Czy to zwiastun rewolucji?"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2013 <em>To wci\u0105\u017c prawdziwi ludzie wykonuj\u0105cy prawdziw\u0105 prac\u0119 przy u\u017cyciu lepszych narz\u0119dzi<\/em> \u2013 uspokaja Ted Sarandos, wsp\u00f3\u0142prezes Netflixa. Sami animatorzy i specjali\u015bci od efekt\u00f3w specjalnych maj\u0105 jednak uzasadnione powody do obaw. <\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ideabox-toc ib-block-toc\" data-anchors='h2' data-collapsable='true' ><div class=\"ib-toc-container ib-toc-list-style-numbers ib-toc-hierarchical ib-toc-expanded\"><div class=\"ib-toc-header\" style=\"color:#ea1111;--fill:#ea1111\"><div class=\"ib-toc-header-title\">Spis tre\u015bci <\/div><div class=\"ib-toc-header-right\"><span class=\"ib-toc-icon-collapse\"><span class=\"dashicon dashicons dashicons-minus\"><\/span><\/span><span class=\"ib-toc-icon-expand\"><span class=\"dashicon dashicons dashicons-plus\"><\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"ib-toc-separator\" style=\"height:2px\"><\/div><div class=\"ib-toc-body\"><ol class=\"ib-toc-anchors\"><\/ol><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Netflix <\/strong>po raz pierwszy w swojej produkcji si\u0119gn\u0105\u0142 po sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 i si\u0119 z tym nie kryje. Podczas spotkania z inwestorami wprost powiedzia\u0142 o tym jeden z jego dyrektor\u00f3w generalnych. \u2013 <em>Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce sztuczna inteligencja stanowi niesamowit\u0105 okazj\u0119, aby pom\u00f3c tw\u00f3rcom tworzy\u0107 filmy i seriale lepiej, a nie tylko taniej<\/em> \u2013 t\u0142umaczy\u0142 Ted Sarandos w miniony czwartek po og\u0142oszeniu wynik\u00f3w platformy za drugi kwarta\u0142.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#feff12\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/the-velvet-sundown-zespol-wygenerowany-przez-ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Velvet Sundown, czyli zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry nie istnieje, podbija Spotify. AI w muzyce tak\u017ce radzi sobie coraz lepiej<\/a><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>AI wykorzystano w serialu <strong><em>Eternauta<\/em><\/strong>, kt\u00f3ry ujrza\u0142 \u015bwiat\u0142o dzienne pod koniec kwietnia. Z jego pomoc\u0105 stworzono scen\u0119 przedstawiaj\u0105c\u0105. zawalenia budynku w stolicy Argentyny, Buenos Aires. <em>Korzystaj\u0105c z narz\u0119dzi opartych na sztucznej inteligencji, byli\u015bmy w stanie osi\u0105gn\u0105\u0107 niesamowity rezultat z niezwyk\u0142\u0105 szybko\u015bci\u0105. W rzeczywisto\u015bci t\u0119 sekwencja VFX uko\u0144czono 10 razy szybciej, ni\u017c mo\u017cna by to zrobi\u0107 przy u\u017cyciu tradycyjnych narz\u0119dzi i przep\u0142yw\u00f3w pracy<\/em>. Takimi s\u0142owami Sarandos wyja\u015bnia\u0142 powody decyzji producent\u00f3w. Zwr\u00f3ci\u0142 te\u017c uwag\u0119 na czynniki ekonomiczne. Nowoczesne rozwi\u0105zanie obni\u017cy\u0142y koszty produkcji, kt\u00f3re by\u0142yby nieosi\u0105galne dla lokalnego serialu o takim bud\u017cecie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_85428\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h_KwvrGZVow?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Making-of demonstruj\u0105cy, jak tw\u00f3rcy serialu <em>Eternauta <\/em>stworzyli dystopijn\u0105 wersj\u0119 Buenos Aires.<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AI w filmach: Zast\u0119pca czy pomocnik? <\/h2>\n\n\n\n<p>Wykorzystywanie sztucznej inteligencji do tworzenia sztuki od lat budzi wiele emocji. W 2023 roku sprzeciw wzgl\u0119dem nich by\u0142 motorem nap\u0119dowym <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/2023_SAG-AFTRA_strike\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">strajk\u00f3w hollywoodzkich aktor\u00f3w i scenarzyst\u00f3w<\/a>.\u00a0Filmowcy boj\u0105 si\u0119, \u017ce AI pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej zabierze im prac\u0119. Poza tym maj\u0105 uzasadnione w\u0105tpliwo\u015bci zwi\u0105zane z etyk\u0105 pozyskiwania danych treningowych, dzi\u0119ki kt\u00f3rym modele s\u0105 jeszcze lepsze. Produkuj\u0105ce je firmy nie p\u0142ac\u0105 bowiem autorom materia\u0142\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych. <\/p>\n\n\n\n<p>Sarandos nie widzi jednak wi\u0119kszego problemu w si\u0119ganiu po takie narz\u0119dzia. Uwa\u017ca bowiem, \u017ce s\u0105 nie tyle substytutem profesjonalist\u00f3w, co ich skutecznym sekundantem. \u2013 <em>Nasi tw\u00f3rcy ju\u017c widz\u0105 korzy\u015bci w produkcji poprzez wst\u0119pn\u0105 wizualizacj\u0119 i planowanie uj\u0119\u0107, a na pewno efekty wizualne. My\u015bl\u0119, \u017ce te rozwi\u0105zania pomagaj\u0105 tw\u00f3rcom rozszerzy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci opowiadania historii na ekranie, a to jest niezmiernie ekscytuj\u0105ce<\/em> \u2013 wyja\u015bnia\u0142 Sarandos po tym, jak firma odnios\u0142a 16% wzrost przychod\u00f3w rok do roku spowodowany m.in. sukcesem trzeciego sezonu <em>Squid Game<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_96254\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cOFWVpUX2fA?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Wyja\u015bnienie genezy strajku organizacji zawodowej SAG-AFTRA oraz jego okoliczno\u015bci. <\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Eternauta<\/em>. O czym opowiada serial? <\/h2>\n\n\n\n<p><em>Eternauta <\/em>(<em>El eternauta<\/em>) to serial science fiction osadzony w Buenos Aires. Pewnej nocy tajemniczy \u015bnieg doprowadza do \u015bmierci wi\u0119kszo\u015b\u0107 populacji. Juan Salvo (Ricardo Dar\u00edn) i jego rodzina musz\u0105 walczy\u0107 o przetrwanie, gdy Ziemi\u0119 nagle atakuje armia obcych.\u00a0Zwyci\u0119\u017c\u0105 ci, kt\u00f3rzy mimo wcze\u015bniejszych niesnasek zdecyduj\u0105 si\u0119 dzia\u0142a\u0107 razem. <\/p>\n\n\n\n<p>Produkcja jest pierwsz\u0105 ekranizacj\u0105 argenty\u0144skiej powie\u015bci graficznej H\u00e9ctora Germ\u00e1na Oesterhelda z 1957 o tym samym tytule. Zilustrowa\u0142 j\u0105 Francisco Solano Lopez.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_70675\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/S6i2qiWc9gk?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Zwiastun serialu <em>Eternauta <\/em>\/ aut. Bruno Stagnaro \/ Netflix<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2013 To wci\u0105\u017c prawdziwi ludzie wykonuj\u0105cy prawdziw\u0105 prac\u0119 przy u\u017cyciu lepszych narz\u0119dzi \u2013 uspokaja Ted Sarandos, wsp\u00f3\u0142prezes Netflixa. Sami animatorzy i specjali\u015bci od efekt\u00f3w specjalnych maj\u0105 jednak uzasadnione powody do obaw. Netflix po raz pierwszy w swojej produkcji si\u0119gn\u0105\u0142 po sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 i si\u0119 z tym nie kryje. Podczas spotkania z inwestorami wprost powiedzia\u0142 o&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":136100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[5139],"tags":[6361,3271,2787,3394,4147,3887,5951],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-136099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-ai","tag-filmy","tag-netflix","tag-news","tag-seriale","tag-sztuczna-inteligencja","tag-technologia","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-19 12:15:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136099"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136099"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136112,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136099\/revisions\/136112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136099"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=136099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}