{"id":139011,"date":"2025-10-20T13:17:50","date_gmt":"2025-10-20T11:17:50","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=139011"},"modified":"2025-10-20T13:18:06","modified_gmt":"2025-10-20T11:18:06","slug":"nieodparta-pokusa-by-pokochac-wroga-ksiazka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/nieodparta-pokusa-by-pokochac-wroga-ksiazka\/","title":{"rendered":"Idealna lektura na jesie\u0144? Dark academia z elementami fantasy i romansu"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"jesli-jestescie-fanami-romansow-typu-enemies-to-lovers-i-lubicie-gdynapiecie-buduje-sie-powoli-siegnijcie-po-ksiazke-brigitte-knightley-nieodparta-pokusa-by-pokochac-wroga\">Je\u015bli jeste\u015bcie fanami romans\u00f3w typu <em>enemies to lovers<\/em> i lubicie, gdy napi\u0119cie buduje si\u0119 powoli, si\u0119gnijcie po ksi\u0105\u017ck\u0119 Brigitte Knightley <em>Nieodparta pokusa, by pokocha\u0107 wroga<\/em>. Powie\u015b\u0107 w t\u0142umaczeniu Jacka \u017bu\u0142awnika w\u0142a\u015bnie trafi\u0142a do polskich czytelnik\u00f3w. <\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Spis tre\u015bci<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#zabojca-i-uzdrowicielka\">Zab\u00f3jca i uzdrowicielka<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#slow-burn-romans\">Romans slow burn, kt\u00f3ry naprawd\u0119 jest slow<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#nieodparta-pokusa-by-pokochac-wroga\">Nieodparta pokusa to ksi\u0105\u017cka na teraz<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Autorka przyznaje, \u017ce pisze to, co sama chcia\u0142aby czyta\u0107: romanse z napi\u0119ciem emocjonalnym i niedopowiedzeniem, kt\u00f3re trzymaj\u0105 d\u0142u\u017cej ni\u017c ostatni odcinek ulubionego serialu. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"352\" height=\"500\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1299505-352x500-2.jpg\" alt=\"Nieodparta pokusa, by pokocha\u0107 wroga\" class=\"wp-image-139014\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1299505-352x500-2.jpg 352w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1299505-352x500-2-211x300.jpg 211w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1299505-352x500-2-20x28.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1299505-352x500-2-34x48.jpg 34w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki Brigitte Knightley <em>Nieodparta pokusa, by pokocha\u0107 wroga<\/em> \/ <a href=\"https:\/\/www.empik.com\/nieodparta-pokusa-by-pokochac-wroga-brigitte-knightley,p1656763301,ksiazka-p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">kup w Empiku<\/a><\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zabojca-i-uzdrowicielka\">Zab\u00f3jca i uzdrowicielka<\/h2>\n\n\n\n<p>W centrum debiutanckiej powie\u015bci pisarki znajduj\u0105 si\u0119 <strong>Osric Mordaunt<\/strong> i <strong>Aurienne Fairhrim<\/strong>. On to do\u015bwiadczony zab\u00f3jca z Zakonu Nikczemnik\u00f3w cierpi\u0105cy na tajemnicz\u0105 magiczn\u0105 chorob\u0119. Ona jest genialn\u0105 uzdrowicielk\u0105, kt\u00f3ra nie znosi kompromis\u00f3w i pilnie przestrzega zasad. Cho\u0107 pochodz\u0105 z ca\u0142kiem przeciwnych \u015bwiat\u00f3w, los zmusi ich do wsp\u00f3\u0142pracy. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u015awiat stworzony przez Knightley to alternatywna, rz\u0105dz\u0105ca si\u0119 swoimi prawami rzeczywisto\u015b\u0107. Zamiast Anglii mamy tu dziesi\u0119\u0107 kr\u00f3lestw, a magi\u0119 zwan\u0105 <em>seith<\/em> traktuje si\u0119 tu jak nauk\u0119. Aurienne pr\u00f3buje powstrzyma\u0107 epidemi\u0119 i zdobywa wiedz\u0119 w profesjonalnym laboratorium, a Osric nale\u017cy do sekretnego stowarzyszenia. Nad histori\u0105 naturalnie unosi si\u0119 duch <em>dark academia<\/em> z elementami fantasy. Najwa\u017cniejszy jest tu jednak kto\u015b inny \u2013 romans w stylu <em>slow burn<\/em>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-bohater-2-819x1024.jpg\" alt=\"Nieodparta pokusa, by pokocha\u0107 wroga\" class=\"wp-image-139020\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-bohater-2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-bohater-2-240x300.jpg 240w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-bohater-2-768x960.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-bohater-2-370x463.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-bohater-2-800x1000.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-bohater-2-740x925.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-bohater-2-20x25.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-bohater-2-38x48.jpg 38w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Aurienne Fairhrim, g\u0142\u00f3wna bohaterka ksi\u0105\u017cki Brigitte Knightley \/ fot. materia\u0142y promocyjne wydawnictwa Uroboros<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"slow-burn-romans\">Romans <em>slow burn<\/em>, kt\u00f3ry naprawd\u0119 jest slow<\/h2>\n\n\n\n<p>Brigitte Knightley nie pospiesza swoich bohater\u00f3w. Zanim pojawi si\u0119 mi\u0119dzy nimi jakakolwiek czu\u0142o\u015b\u0107, pozwala im prze\u017cy\u0107 napi\u0119cie, niepewno\u015b\u0107 i z\u0142o\u015b\u0107. Dopiero gdy zaczn\u0105 rozumie\u0107 siebie nawzajem, uda im si\u0119 stworzy\u0107 przestrze\u0144 do budowania blisko\u015bci. Mimo \u017ce akcja rozgrywa si\u0119 w fantastycznym \u015bwiecie, emocje postaci s\u0105 wi\u0119c bardzo ludzkie. Rozw\u00f3j ich relacji opiera si\u0119 na cierpliwo\u015bci i dzi\u0119ki temu zostaje z nami na d\u0142ugo. Niekt\u00f3rzy recenzenci por\u00f3wnuj\u0105 t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 do <em>Dworu cierni i r\u00f3\u017c <\/em>Sarah J. Maas, ale autorka ma inne \u2013 bardziej \u015bwiadome \u2013 podej\u015bcie do prezentowania przemocy.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-bohater-3-819x1024.jpg\" alt=\"Nieodparta pokusa, by pokocha\u0107 wroga\" class=\"wp-image-139021\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-bohater-3-819x1024.jpg 819w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-bohater-3-240x300.jpg 240w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-bohater-3-768x960.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-bohater-3-370x463.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-bohater-3-800x1000.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-bohater-3-740x925.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-bohater-3-20x25.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-bohater-3-38x48.jpg 38w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Osric Mordaunt, g\u0142\u00f3wny bohater ksi\u0105\u017cki Brigitte Knightley \/ fot. materia\u0142y promocyjne wydawnictwa Uroboros<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"nieodparta-pokusa-by-pokochac-wroga\"><em>Nieodparta pokusa<\/em> to ksi\u0105\u017cka na teraz<\/h2>\n\n\n\n<p>Dlaczego warto jak najszybciej si\u0119gn\u0105\u0107 po powie\u015b\u0107 Brigitte Knightley? Bo w d\u0142ugie jesienne wieczory \u015bwietnie sprawdzi si\u0119 opowie\u015b\u0107 o empatii i wsparciu. Mimo niesprzyjaj\u0105cych warunk\u00f3w bohaterowie podejmuj\u0105 walk\u0119 z w\u0142asnymi przekonaniami. Ale dla kontrastu <em>Nieodparta pokusa, by pokocha\u0107 wroga<\/em> jest te\u017c pe\u0142na czarnego humoru i ci\u0119tych ripost. Na jedno nie ma tu miejsca: przes\u0142odzon\u0105, cukierkow\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Nowa powie\u015b\u0107 Brigitte Knightley ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem wydawnictwa Uroboros w t\u0142umaczeniu Jacka \u017bu\u0142awnika.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background\" id=\"spotkanie-z-dracula-gala-wrestlingu-i-krwawa-uczta-tak-nietypowo-spedzisz-halloween\" style=\"background-color:#feff05\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/halloween-2025-pomysly-nietypowe-31-pazdziernika\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Spotkanie z Dracul\u0105, gala wrestlingu i krwawa uczta. Tak nietypowo sp\u0119dzisz Halloween<\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli jeste\u015bcie fanami romans\u00f3w typu enemies to lovers i lubicie, gdy napi\u0119cie buduje si\u0119 powoli, si\u0119gnijcie po ksi\u0105\u017ck\u0119 Brigitte Knightley Nieodparta pokusa, by pokocha\u0107 wroga. Powie\u015b\u0107 w t\u0142umaczeniu Jacka \u017bu\u0142awnika w\u0142a\u015bnie trafi\u0142a do polskich czytelnik\u00f3w. Autorka przyznaje, \u017ce pisze to, co sama chcia\u0142aby czyta\u0107: romanse z napi\u0119ciem emocjonalnym i niedopowiedzeniem, kt\u00f3re trzymaj\u0105 d\u0142u\u017cej ni\u017c ostatni&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":139018,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[5139],"tags":[3248,3394],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-139011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-ksiazki","tag-news","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 00:17:58","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139011"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139011"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139028,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139011\/revisions\/139028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139011"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=139011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}