{"id":139536,"date":"2025-11-13T17:27:38","date_gmt":"2025-11-13T16:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=139536"},"modified":"2025-11-13T17:29:48","modified_gmt":"2025-11-13T16:29:48","slug":"kod-zrodlowy-bill-gates-fragment-ksiazki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/kod-zrodlowy-bill-gates-fragment-ksiazki\/","title":{"rendered":"&#8222;Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy&#8221;, czyli opowie\u015b\u0107 o pocz\u0105tkach Billa Gatesa [FRAGMENT KSI\u0104\u017bKI]"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"o-sukcesach-billa-gatesa-i-firmie-microsoft-slyszeli-chyba-wszyscy-to-amerykanski-mit-o-mlodym-chlopaku-ktory-rzuca-prestizowe-studia-by-podazac-za-swoja-pasja\">O sukcesach Billa Gatesa i firmie Microsoft s\u0142yszeli chyba wszyscy. To ameryka\u0144ski mit o m\u0142odym ch\u0142opaku, kt\u00f3ry rzuca presti\u017cowe studia, by pod\u0105\u017ca\u0107 za swoj\u0105 pasj\u0105. Czas pozna\u0107 t\u0119 histori\u0119 z pierwszej r\u0119ki. <\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h3>Spis tre\u015bci<\/h3><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#poczatki-przy-steku-wolowym\">Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy. Moje pocz\u0105tki. Start przy steku wo\u0142owym <\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#m\">Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy. Moje pocz\u0105tki. Mi\u0119dzy marzeniami a rzeczywisto\u015bci\u0105 <\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#n\">Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy. Moje pocz\u0105tki. Nauka biznesu od wojskowego<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#c\">Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy. Moje pocz\u0105tki. Czas na targi <\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#m-1\">Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy. Moje pocz\u0105tki. Ma\u0142o pami\u0119ci, du\u017co presji <\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Obecnie multimiliarder skupia si\u0119 przede wszystkim na dzia\u0142alno\u015bci filantropijnej. W centrum jego zainteresowania le\u017c\u0105 klimat, opieka zdrowotna i edukacja. W ksi\u0105\u017cce <strong><em>Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy<\/em>. <em>Moje pocz\u0105tki <\/em><\/strong>Bill opowiada jednak o tym, co dzia\u0142o si\u0119 jeszcze przed pierwszymi krokami zawodowymi. Relacjonuje swoje dzieci\u0144stwo i m\u0142odzie\u0144cze ambicje. Dzieli si\u0119 wspomnieniami o najbli\u017cszych wi\u0119ziach i pierwszych krokach w \u015bwiecie komputer\u00f3w. To lektura pe\u0142na szczero\u015bci i ciep\u0142a. <\/p>\n\n\n\n<p>Zapraszamy do lektury fragmentu ksi\u0105\u017cki po\u015bwi\u0119conego gor\u0105czkowym pocz\u0105tkom Microsoftu. \u015ar\u00f3dtytu\u0142y pochodz\u0105 od redakcji.\u00a0Ksi\u0105\u017cka\u00a0zosta\u0142a opublikowana nak\u0142adem Wydawnictwa W.A.B. w t\u0142umaczeniu Jacka \u017bu\u0142awnika. Dzi\u0119kujemy oficynie za mo\u017cliwo\u015b\u0107 przedruku.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background\" id=\"geniusz-czy-troglodyta-nowa-biografia-elona-muska-przestrzega-przed-nadmierna-wladza-miliarderow\" style=\"background-color:#feff05\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/pycha-absolutna-elon-musk-biografia-ksiazka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Geniusz czy troglodyta? Nowa biografia Elona Muska przestrzega przed nadmiern\u0105 w\u0142adz\u0105 miliarder\u00f3w<\/a><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"poczatki-przy-steku-wolowym\"><em>Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy. Moje pocz\u0105tki<\/em>. Start przy steku wo\u0142owym <\/h2>\n\n\n\n<p>Tamtej jesieni \u017cycie by\u0142o jednym wielkim wirem, w kt\u00f3rym bez ko\u0144ca pisa\u0142em kod, spa\u0142em tylko wtedy, kiedy naprawd\u0119 musia\u0142em, i nierzadko tam, gdzie akurat przebywa\u0142em. Ucina\u0142em sobie drzemki przy terminalu albo po prostu k\u0142ad\u0142em si\u0119 na pod\u0142odze obok niego. Paul ko\u0144czy\u0142 prac\u0119 w MITS, przenosi\u0142 si\u0119 do naszej cz\u0119\u015bci budynku, \u017ceby po\u015bwi\u0119ci\u0107 kilka godzin MicroSoftowi, po czym szed\u0142 si\u0119 troch\u0119 przespa\u0107, a kiedy wraca\u0142 o drugiej w nocy, zastawa\u0142 mnie nadal siedz\u0105cego przy terminalu. Gdy pracownicy MITS zaczynali si\u0119 schodzi\u0107, udawali\u015bmy si\u0119 z Paulem na \u015bniadanie w Denny\u2019s, a potem wlok\u0142em si\u0119 do Portals, \u017ceby przespa\u0107 reszt\u0119 dnia. Mniej wi\u0119cej w tym czasie zainstalowali\u015bmy w salonie terminal, z kt\u00f3rego \u0142\u0105czy\u0142o si\u0119 przez telefon z komputerem w budynku okr\u0119gu szkolnego. Korzysta\u0142 z niego przewa\u017cnie Ric. Siada\u0142 i klepa\u0142 kod BASIC-a do uk\u0142adu 6800. Na pod\u0142odze le\u017ca\u0142y porozrzucane kartki z naszym kodem do BASIC-a na 8080, s\u0142u\u017c\u0105cym Ricowi za wz\u00f3r.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W mieszkaniu nigdy nie gotowali\u015bmy i je\u015bli nie liczy\u0107 s\u0142oika z marynowanymi n\u00f3\u017ckami wieprzowymi, kt\u00f3re Chris kupi\u0142 w ramach \u017cartu, w naszej lod\u00f3wce hula\u0142 wiatr. Jadali\u015bmy na mie\u015bcie, cz\u0119sto w Furr\u2019s Cafeteria, lokalu nale\u017c\u0105cym do niewielkiej miejscowej sieci. Tam po raz pierwszy wzi\u0105\u0142em na spr\u00f3bowanie stek wo\u0142owy w cie\u015bcie, po czym z przyzwyczajenia prawie zawsze zamawia\u0142em to samo, ilekro\u0107 szli\u015bmy do Furr\u2019s. Pami\u0119tam spore ilo\u015bci meksyka\u0144skiego jedzenia, ca\u0142e wiadra <em>chile con queso <\/em>i zak\u0142ady o to, kto zje piekielnie ostry sos z zielonej papryczki chili.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"818\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-818x1024.jpg\" alt=\"Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy\n\" class=\"wp-image-139539\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-818x1024.jpg 818w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-240x300.jpg 240w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-768x962.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-370x463.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-800x1002.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-740x927.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-20x25.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-38x48.jpg 38w\" sizes=\"(max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup><em>Bill Gates, Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy. Moje pocz\u0105tki<\/em>, ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki, fot. materia\u0142y Wydawnictwa W.A.B., <a href=\"https:\/\/www.empik.com\/kod-zrodlowy-moje-poczatki-gates-bill,p1671434183,ksiazka-p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kup w Empiku<\/a><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"m\"><em>Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy. Moje pocz\u0105tki<\/em>. Mi\u0119dzy marzeniami a rzeczywisto\u015bci\u0105 <\/h2>\n\n\n\n<p>Kiedy Paul wiosn\u0105 wyjecha\u0142 do Bostonu, zostawi\u0142 mi swojego mocno ju\u017c wys\u0142u\u017conego plymoutha. Dwa miesi\u0105ce p\u00f3\u017aniej polecia\u0142em na zach\u00f3d, a w\u00f3z zostawi\u0142em po prostu tam, gdzie akurat sta\u0142, bo wiedzia\u0142em, \u017ce pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej zostanie odholowany na z\u0142omowisko. Pierwszego lata w Albuquerque Paul co miesi\u0105c odk\u0142ada\u0142 cz\u0119\u015b\u0107 pensji na zakup swojego pierwszego nowego auta, b\u0142\u0119kitnego chevroleta monza z 1975 roku. M\u00f3wi\u0142, \u017ce chcia\u0142by, \u017ceby kiedy\u015b by\u0142o go sta\u0107 na rolls-royce\u2019a. Na razie musia\u0142 mu wystarczy\u0107 dwudrzwiowy hatchback. Niebieski monza zosta\u0142 naszym nieoficjalnym autem firmowym, s\u0142u\u017cy\u0142 do przewo\u017cenia wydruk\u00f3w z budynku okr\u0119gu szkolnego, je\u017adzili\u015bmy nim na steki wo\u0142owe w cie\u015bcie i kr\u0105\u017cyli\u015bmy po nieko\u0144cz\u0105cych si\u0119 p\u0142askich drogach na zachodzie oraz kr\u0119tych przez g\u00f3ry Sandia za wschodzie. Samoch\u00f3d by\u0142 lekki, mia\u0142 silnik V8 i nap\u0119d na tyln\u0105 o\u015b, przez co trzeba by\u0142o uwa\u017ca\u0107, \u017ceby nie zarzuca\u0142o ty\u0142u. Nied\u0142ugo po tym, jak Paul kupi\u0142 ten w\u00f3z, Chris i ja wybrali\u015bmy si\u0119 nim na przeja\u017cd\u017ck\u0119, troch\u0119 za szybko wszed\u0142em w zakr\u0119t i wyl\u0105dowa\u0142em przodem w ogrodzeniu z drutu kolczastego. To by\u0142 bodaj jedyny raz, kiedy widzia\u0142em, \u017ce Paul jest bliski p\u0142aczu. Pokry\u0142em koszt ponownego lakierowania, ale zawsze czu\u0142em si\u0119 okropnie z powodu ca\u0142ego zaj\u015bcia. Paul uwielbia\u0142 swojego monz\u0119, kt\u00f3rego odt\u0105d nazywali\u015bmy \u201e\u015amierteln\u0105 Pu\u0142apk\u0105\u201d. W niespe\u0142na rok po tamtym zdarzeniu zosta\u0142em aresztowany za przekroczenie pr\u0119dko\u015bci za kierownic\u0105 \u015amiertelnej Pu\u0142apki. Policjant nie doceni\u0142 moich \u017carcik\u00f3w i pos\u0142a\u0142 mnie za kratki na noc. Zadzwoni\u0142em do Paula. Rano wp\u0142aci\u0142 kaucj\u0119 \u2013 wykupi\u0142 mnie za walaj\u0105ce si\u0119 na mojej komodzie banknoty jednodolarowe i jakie\u015b drobne monety.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Pewnego pi\u0105tku Paul i ja pod\u0142\u0105czyli\u015bmy si\u0119 do grupy pracownik\u00f3w MITS, kt\u00f3rzy wybierali si\u0119 do szemranego baru przy Central Avenue. Nie wpuszczono mnie do \u015brodka, bo zgodnie z przepisami nie mo\u017cna by\u0142o sprzedawa\u0107 alkoholu osobom poni\u017cej dwudziestego roku \u017cycia, ale barmani przymkn\u0119li oko, kiedy nasi koledzy z MITS wynie\u015bli piwo na ustawione przed wej\u015bciem stoliki. Kultura \u201echodzenia na jednego\u201d po pracy by\u0142a dla mnie zupe\u0142nie nowym zjawiskiem. Dot\u0105d naiwnie s\u0105dzi\u0142em, \u017ce wszystkie firmy s\u0105 zarz\u0105dzane w efektywny spos\u00f3b, a wszyscy pracownicy maj\u0105 motywacj\u0119, uwielbiaj\u0105 swoje zaj\u0119cie i og\u00f3lnie zgodnie d\u0105\u017c\u0105 do tego samego, co kierownictwo. Jako\u015b nigdy wcze\u015bniej nie przysz\u0142o mi do g\u0142owy, \u017ce mowa o organizacjach sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 z ludzi wraz z ich ludzkimi przywarami i dziwactwami. Tamten pi\u0105tek \u2013 a po nim nast\u0119pne \u2013 rozwia\u0142 moje z\u0142udzenia. Procenty rozwi\u0105zywa\u0142y j\u0119zyki i u\u0142atwia\u0142y narzekanie. MITS to z jednej strony bij\u0105ce serce b\u0142yskawicznie rozwijaj\u0105cej si\u0119 bran\u017cy, z drugiej \u2013 pl\u0105tanina zagmatwanych inicjatyw, nieprzemy\u015blanych strategii, nieustannie zmieniaj\u0105cych si\u0119 plan\u00f3w. Zdarzali si\u0119 bardzo niezadowoleni klienci. Nawet pracownicy wy\u017cszego szczebla obarczali win\u0105 swojego szefa, Eda Robertsa, tylko \u017ce \u2013 jak m\u00f3wili ca\u0142kiem otwarcie \u2013 nikt nie mia\u0142 odwagi zg\u0142osi\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bill_Gates_-_2023_-_P062021-967902_cropped-767x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139548\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bill_Gates_-_2023_-_P062021-967902_cropped-767x1024.jpg 767w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bill_Gates_-_2023_-_P062021-967902_cropped-225x300.jpg 225w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bill_Gates_-_2023_-_P062021-967902_cropped-370x494.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bill_Gates_-_2023_-_P062021-967902_cropped-740x987.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bill_Gates_-_2023_-_P062021-967902_cropped-20x27.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bill_Gates_-_2023_-_P062021-967902_cropped-36x48.jpg 36w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Bill Gates w 2023 roku \/ fot. \u0141ukasz Kobus \/ Unia Europejska, 2025 \/ CC BY 4.0<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"n\"><em>Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy. Moje pocz\u0105tki<\/em>. Nauka biznesu od wojskowego<\/h2>\n\n\n\n<p>Ed by\u0142 postawnym m\u0119\u017cczyzn\u0105, wysokim i ci\u0119\u017ckim, mia\u0142 tubalny, grzmi\u0105cy na ca\u0142e biuro g\u0142os. Zarz\u0105dza\u0142 firm\u0105 w stylu, kt\u00f3ry najpro\u015bciej mo\u017cna by okre\u015bli\u0107 mianem \u201erozkazuj i kontroluj\u201d. Przypuszczano, \u017ce wyni\u00f3s\u0142 to podej\u015bcie z wojska; pracowa\u0142 w si\u0142ach powietrznych, w laboratorium badania uzbrojenia, gdzie zajmowa\u0142 si\u0119 laserami. Gdy si\u0119 odzywa\u0142, oczekiwa\u0142, \u017ce b\u0119dziesz s\u0142ucha\u0107. Onie\u015bmiela\u0142 sw\u00f3j personel i doskonale o tym wiedzia\u0142.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ta si\u0142a woli, ale nie tylko ona, czyni\u0142a go kim\u015b w rodzaju na\u0142ogowego przedsi\u0119biorcy, cz\u0142owieka potrafi\u0105cego nadawa\u0107 otaczaj\u0105cemu go \u015bwiatu \u017c\u0105dan\u0105 posta\u0107. Paul by\u0142 pe\u0142en powa\u017cania wobec Eda, dok\u0142adnie tak, jak Ed si\u0119 spodziewa\u0142. Natomiast ja traktowa\u0142em Eda prawie jak r\u00f3wnego sobie; zawsze odnosi\u0142em si\u0119 w ten spos\u00f3b do doros\u0142ych, nawet na d\u0142ugo, zanim sam sta\u0142em si\u0119 jednym z nich. Z pocz\u0105tku Eda to chyba bawi\u0142o. By\u0142 urodzonym gaw\u0119dziarzem, lubi\u0142 rozwodzi\u0107 si\u0119 na rozmaite tematy. S\u0142ucha\u0142em go, a potem m\u00f3wi\u0142em, jak ja to widz\u0119. Wydawa\u0142 si\u0119 speszony moj\u0105 energi\u0105 i intensywno\u015bci\u0105, moim d\u0105\u017ceniem do tego, by wszystko rozstrzygn\u0105\u0107 tu i teraz, natychmiast. \u015awietnie nam si\u0119 rozmawia\u0142o, wiele si\u0119 od niego nauczy\u0142em. Zarazem postrzega\u0142 Paula i mnie jak dw\u00f3ch dzieciak\u00f3w, kt\u00f3rym wy\u015bwiadcza przys\u0142ug\u0119; nawet tak si\u0119 do mnie zwraca\u0142: \u201edzieciaku\u201d. Mia\u0142 trzydzie\u015bci kilka lat i pi\u0105tk\u0119 dzieci, stworzy\u0142 ciesz\u0105cy si\u0119 du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105 komputer, by\u0142 prezesem znanej firmy o \u015bwietlanej przysz\u0142o\u015bci. \u201eDla Eda i MITS jeste\u015bmy tylko drobnostk\u0105\u201d, my\u015bla\u0142em. Kiedy przez kilka miesi\u0119cy zwleka\u0142 z podpisaniem naszej umowy, polecia\u0142em do Seattle, \u017ceby tam zaczeka\u0107, a\u017c w ko\u0144cu to zrobi. Ed uzna\u0142 to za niesubordynacj\u0119.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy ju\u017c mieli\u015bmy umowy w r\u0119ku, by\u0142em gotowy na wszystko. Je\u017adzili\u015bmy z Paulem Niebiesk\u0105 G\u0119si\u0105, na \u0142amach \u201eComputer Notes\u201d, gazetki MITS, publikowali\u015bmy teksty o softwarze, udzielali\u015bmy porad dla programist\u00f3w i prowadzili\u015bmy comiesi\u0119czny konkurs z nagrodami dla w\u0142a\u015bcicieli altair\u00f3w na najciekawszy kod. W firmie maj\u0105cej umiarkowane poj\u0119cie o oprogramowaniu byli\u015bmy odmie\u0144cami tryskaj\u0105cymi energi\u0105 i sypi\u0105cymi pomys\u0142ami. Paul siedzia\u0142 nad klawiatur\u0105 do p\u00f3\u017anej nocy przy przenikliwych d\u017awi\u0119kach gitary Hendriksa, a ja by\u0142em stale aktywny \u2013 obie te rzeczy jedynie pog\u0142\u0119bia\u0142y wra\u017cenie naszej odr\u0119bno\u015bci. Paul lubi\u0142 opowiada\u0107 histori\u0119 o tym, jak to Ed zabroni\u0142 pracownikom MITS oprowadza\u0107 go\u015bci po cz\u0119\u015bci budynku przeznaczonej dla dzia\u0142u oprogramowania. Pewnie dlatego, \u017ce byli\u015bmy nieumyci i nieogoleni, jak doszed\u0142 do wniosku Paul. Pewnego razu Ed, wchodz\u0105c do naszego biura, o ma\u0142o si\u0119 nie potkn\u0105\u0142 o mnie drzemi\u0105cego na pod\u0142odze.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"c\"><em>Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy. Moje pocz\u0105tki<\/em>. Czas na targi <\/h2>\n\n\n\n<p>Kiedy nie spa\u0142em, nie kodowa\u0142em ani nie pisa\u0142em listu do kogo\u015b potencjalnie zainteresowanego nasz\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105, skupia\u0142em si\u0119 na kolejnym kroku: zatrudnianiu pracownik\u00f3w, zdobywaniu zlece\u0144, docieraniu do nowych klient\u00f3w. Chodzi\u0142em nakr\u0119cony i rozgadywa\u0142em si\u0119 przed ka\u017cdym, kto chcia\u0142 s\u0142ucha\u0107. Na kolacji z Paulem i lud\u017ami z MITS potrafi\u0142em nadawa\u0107 przez godzin\u0119, bujaj\u0105c si\u0119 na krze\u015ble i popijaj\u0105c shirley temple. Roztacza\u0142em wizje tego, w jaki spos\u00f3b nasze oprogramowanie trafi do wszystkich produkowanych komputer\u00f3w osobistych. Snu\u0142em rozwa\u017cania o tym, dlaczego mikroprocesor Motorola 6800 jest lepszy ni\u017c MosTech 6502 albo czemu ma\u0142e firmy b\u0119d\u0105 ch\u0119tniej kupowa\u0142y sphere 1 ni\u017c altaira. M\u00f3j umys\u0142 domaga\u0142 si\u0119 \u0142adu, porz\u0105dkowania wszystkiego, co us\u0142ysza\u0142em, ka\u017cdej nowej informacji. Papla\u0142em bez ko\u0144ca, a potem orientowa\u0142em si\u0119, \u017ce pozostali ju\u017c zjedli, i wychodzi\u0142em z restauracji, nawet nie tkn\u0105wszy swojej porcji. \u201eMo\u017ce p\u00f3\u017aniej skocz\u0119 do Denny\u2019s \u2013 my\u015bla\u0142em. \u2013 Albo mo\u017ce nie. Chyba da si\u0119 prze\u017cy\u0107 dzie\u0144 bez jedzenia?\u201d\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Przy piwie ludzie z MITS namawiali mnie, \u017cebym przekonywa\u0142 Eda do ich zdaniem potrzebnych firmie zmian. M\u00f3wili na przyk\u0142ad: \u201eEj, Bill, powiedz Edowi, \u017ce za du\u017co robimy i \u017ce musimy si\u0119 na czym\u015b skupi\u0107\u201d. Albo: \u201eEj, Bill, powiedz Edowi, \u017ce ten jego pomys\u0142 na nowego altaira nadaje si\u0119 do kosza\u201d. Troch\u0119 doros\u0142em od czas\u00f3w Lakeside, kiedy Paul przekona\u0142 si\u0119, jak niewiele trzeba, \u017ceby nak\u0142oni\u0107 mnie do dzia\u0142ania. Troch\u0119, ale nie a\u017c tak bardzo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>We wrze\u015bniu MITS mia\u0142 swoje stoisko na targach stanowych Nowego Meksyku. Dziwnie si\u0119 czu\u0142em, stoj\u0105c tam z ponaddwudziestokilogramowym komputerem i czekaj\u0105c, a\u017c kto\u015b od\u0142o\u017cy wat\u0119 cukrow\u0105 i zechce wys\u0142ucha\u0107 pierwszej lekcji programowania w BASIC-u. Niemniej byliby\u015bmy pozytywnie nastawieni. Raz na jaki\u015b czas kto\u015b si\u0119 przy nas zatrzymywa\u0142, ale jak tylko zaczynali\u015bmy pokaz, komputer odmawia\u0142 pos\u0142usze\u0144stwa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"m-1\"><em>Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy. Moje pocz\u0105tki<\/em>. Ma\u0142o pami\u0119ci, du\u017co presji <\/h2>\n\n\n\n<p>Altair by\u0142 wyposa\u017cony w bardzo ma\u0142\u0105 pami\u0119\u0107, zaledwie 256 bit\u00f3w RAM-u \u2013 to jak prowadzi\u0107 auto z bakiem wielko\u015bci puszki napoju gazowanego. To ograniczenie przyczyni\u0142o si\u0119 do powstania kilkunastu niezale\u017cnych firm specjalizuj\u0105cych si\u0119 w sprzeda\u017cy kart pami\u0119ci, kt\u00f3re umieszcza\u0142o si\u0119 w obudowie komputera.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ed Roberts serdecznie ich nie cierpia\u0142. Nazywa\u0142 te firmy paso\u017cytami \u017ceruj\u0105cymi na jego produkcie. Problem polega\u0142 cz\u0119\u015bciowo na tym, \u017ce na samym altairze MITS zarabia\u0142 stosunkowo niewiele. To zmusza\u0142o Eda do wymy\u015blania urz\u0105dze\u0144 peryferyjnych i innych dodatk\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna by\u0142o sprzedawa\u0107 osobno \u2013 i z wi\u0119kszym zyskiem. Na pierwszy ogie\u0144 posz\u0142y karty pami\u0119ci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tyle \u017ce te produkowane przez MITS mia\u0142y mn\u00f3stwo wad, mi\u0119dzy innymi dlatego, \u017ce kupowano niedoskona\u0142e ko\u015bci pami\u0119ci. St\u0105d problemy z urz\u0105dzeniem na targach stanowych i st\u0105d liczne skargi nabywc\u00f3w altaira. Karty pami\u0119ci by\u0142y gor\u0105cym tematem rozm\u00f3w przy piwie. Nikt nie mia\u0142 w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce MITS powinien przesta\u0107 je sprzedawa\u0107. \u201ePowiedz o tym Edowi\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Napisa\u0142em program, kt\u00f3ry zdiagnozowa\u0142 problem b\u0119d\u0105cy wypadkow\u0105 konstrukcji kart oraz tego, \u017ce niekt\u00f3re uk\u0142ady pami\u0119ci zbyt szybko uwalnia\u0142y \u0142adunek elektryczny. Pokaza\u0142em wyniki Edowi i powiedzia\u0142em, \u017ceby wstrzyma\u0142 sprzeda\u017c kart, dop\u00f3ki nie naprawimy usterki. Odpar\u0142, \u017ce nie mo\u017ce.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Nie rozumiesz, \u017ce banki siedz\u0105 nam na karku! \u2013 wykrzykn\u0105\u0142. Nie odpu\u015bci\u0142em.<br>\u2013 Przesta\u0144 sprzedawa\u0107 karty! \u2013 wypali\u0142em. \u2013 Rozwi\u0105\u017cemy ten problem, tylko musisz wstrzyma\u0107 sprzeda\u017c, dop\u00f3ki tego nie zrobimy. Nie pos\u0142ucha\u0142. Nadal nimi handlowa\u0142, a one nadal wraca\u0142y, i to tak szybko, \u017ce obs\u0142uga klienta MITS nie nad\u0105\u017ca\u0142a z przyjmowaniem reklamacji i \u017c\u0105da\u0144 wymiany sprz\u0119tu na nowy. Ed przeprosi\u0142 za wadliwe karty na \u0142amach \u201eComputer Notes\u201d. Napisa\u0142, \u017ce MITS dok\u0142ada stara\u0144, by obs\u0142uga klienta dzia\u0142a\u0142a sprawniej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eZosta\u0144cie z nami \u2013 poprosi\u0142. \u2013 Staramy si\u0119!!!\u201d&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O sukcesach Billa Gatesa i firmie Microsoft s\u0142yszeli chyba wszyscy. To ameryka\u0144ski mit o m\u0142odym ch\u0142opaku, kt\u00f3ry rzuca presti\u017cowe studia, by pod\u0105\u017ca\u0107 za swoj\u0105 pasj\u0105. Czas pozna\u0107 t\u0119 histori\u0119 z pierwszej r\u0119ki. Obecnie multimiliarder skupia si\u0119 przede wszystkim na dzia\u0142alno\u015bci filantropijnej. W centrum jego zainteresowania le\u017c\u0105 klimat, opieka zdrowotna i edukacja. W ksi\u0105\u017cce Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":139544,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[5139],"tags":[7553,3248,3273,5951],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-139536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-biznes","tag-ksiazki","tag-more","tag-technologia","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-02 02:18:25","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139536"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139549,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139536\/revisions\/139549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139536"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=139536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}