{"id":139538,"date":"2025-11-14T11:16:29","date_gmt":"2025-11-14T10:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=139538"},"modified":"2025-11-14T11:16:50","modified_gmt":"2025-11-14T10:16:50","slug":"krzyk-w-niebiosa-adele-tom-ford-anne-rice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/krzyk-w-niebiosa-adele-tom-ford-anne-rice\/","title":{"rendered":"Adele zadebiutuje w filmie \u2013 i to nie u byle kogo! Co wiemy o jej debiucie aktorskim?"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"wokalistka-spotka-sie-na-planie-adaptacji-ksiazki-krzyk-w-niebiosa-anne-rice-m-in-z-nicholasem-houltem-aaronem-taylorem-johnsonem-colinem-firthem-i-hunter-schafer-tak-mozna-rozpoczynac-przygode-z-kinem\">Wokalistka spotka si\u0119 na planie adaptacji ksi\u0105\u017cki <em>Krzyk w niebiosa <\/em>Anne Rice m.in. z Nicholasem Houltem, Aaronem Taylorem-Johnsonem, Colinem Firthem i Hunter Schafer. Tak mo\u017cna rozpoczyna\u0107 przygod\u0119 z kinem! <\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h3>Spis tre\u015bci<\/h3><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#c\">Czas wolny trwa w najlepsze&#8230;<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#a\">&#8230;ale nie wiecznie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#k\">Krzyk w niebiosa. O czym opowie film? <\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Od fina\u0142u rezydencji <strong>Adele<\/strong>, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w Las Vegas, za chwil\u0119 up\u0142yn\u0105\u0142 rok. Od premiery ostatniego, nominowanego do sze\u015bciu Grammy albumu<em> 30<\/em> \u2013 cztery lata. Czy to znak, \u017ce powinni\u015bmy odlicza\u0107 do kolejnych nowo\u015bci z jej strony? Nic bardziej mylnego. Wokalistka podczas ostatniego koncertu w monachijskiej Adele Arena zdradzi\u0142a, \u017ce planuje d\u0142u\u017cej odpocz\u0105\u0107 od nagrywania i wyst\u0119powania. \u2013 <em>Po prostu potrzebuj\u0119 odpoczynku. Ostatnie siedem lat zesz\u0142o mi na budowaniu nowego \u017cycia i teraz chc\u0119 si\u0119 nim cieszy\u0107<\/em>. (&#8230;) <em>Ale zachowam Was w sercu przez ca\u0142\u0105 t\u0119 przerw\u0119 <\/em>\u2013 wyzna\u0142a. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_73472\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VGjal-khCWM?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Fragment koncertu Adele w monachijskiej Adele Arena \/ Nachrichten M\u00fcnchen<\/sup><yt-content-metadata-view-model class=\"yt-page-header-view-model__page-header-content-metadata yt-content-metadata-view-model yt-content-metadata-view-model--inline yt-content-metadata-view-model--medium-text\" style=\"display: block; white-space-collapse: collapse; color: rgb(96, 96, 96); font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 10px;\"><div class=\"yt-content-metadata-view-model__metadata-row yt-content-metadata-view-model__metadata-row--metadata-row-inline\" style=\"margin: 2px 0px 0px; padding: 0px; border: 0px; background: transparent; display: inline-flex; align-items: center; overflow: hidden; vertical-align: middle;\"><\/div><\/yt-content-metadata-view-model><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"c\">Czas wolny trwa w najlepsze&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<p>Detoks od aktywno\u015bci muzycznej rzeczywi\u015bcie trwa w najlepsze. Ostatni post na Instagramie, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DC10dt-u5tU\/?img_index=1\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DC10dt-u5tU\/?img_index=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">anonsuj\u0105cy wydanie specjalnej p\u0142yty koncertowej<\/a>, opublikowa\u0142a w listopadzie. Na du\u017cych wydarzeniach pojawi\u0142a si\u0119 tylko dwa razy: w kwietniu, na meczu NBA, i w pa\u017adzierniku, u boku kierowc\u00f3w startuj\u0105cych w Grand Prix Stan\u00f3w Zjednoczonych. \u2013<em> To, \u017ce oddziela \u017cycie publiczne od prywatnego, nie jest niczym nowym, ma do tego prawo. Trzeba jednak zaznaczy\u0107, \u017ce bardziej ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej stara si\u0119 by\u0107 rygorystyczna w kwestii tego, co pokazuje innym<\/em> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.dailymail.co.uk\/tvshowbiz\/article-15208697\/Adele-displays-toned-figure-chic-ord-makes-public-appearance-6-months-US-Grand-Prix-taking-break-spotlight-following-Vegas-residency.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.dailymail.co.uk\/tvshowbiz\/article-15208697\/Adele-displays-toned-figure-chic-ord-makes-public-appearance-6-months-US-Grand-Prix-taking-break-spotlight-following-Vegas-residency.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">zdradzi\u0142 anonimowo gazecie <em>Daily Mail <\/em>jeden z jej bliskich<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#feff12\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wiosna-26-tour-kaska-sochacka-koncert-bilety\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wiosna-26-tour-kaska-sochacka-koncert-bilety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ka\u015bka Sochacka rusza w kolejn\u0105 tras\u0119. Sprawd\u017a, gdzie us\u0142yszysz j\u0105 w przysz\u0142ym roku!<\/a><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"a\">&#8230;ale nie wiecznie <\/h2>\n\n\n\n<p>Od stycznia Adele b\u0119dzie mia\u0142a jednak troch\u0119 mniej wolnego czasu. Bran\u017cowe portale donios\u0142y, \u017ce na pocz\u0105tku roku podejmie si\u0119 zupe\u0142nie nowego wyzwania i spr\u00f3buje swoich si\u0142 jako aktorka. Co prawda pojawia\u0142a si\u0119 ju\u017c w teledyskach i filmach koncertowych, ale nigdy nie dosta\u0142a fabularnej roli. Szans\u0119 sprawdzenia si\u0119 na tym polu da\u0142 jej <strong>Tom Ford <\/strong>\u2013 re\u017cyser <em>Samotnego m\u0119\u017cczyzny <\/em>i <em>Zwierz\u0105t nocy<\/em>, znany tak\u017ce jako projektant mody i dyrektor kreatywny Gucci i Yves Saint Laurent. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_50838\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YQHsXMglC9A?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Jeden z najbardziej znanych teledysk\u00f3w Adele, <em>Hello<\/em>, wyre\u017cyserowa\u0142o cudowne dziecko kanadyjskiego kina, Xavier Dolan. <\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"k\"><em>Krzyk w niebiosa<\/em>. O czym opowie film? <\/h2>\n\n\n\n<p>Nowy film Amerykanina to adaptacja ksi\u0105\u017cki <em><strong>Krzyk w niebiosa <\/strong><\/em>Anne Rice, kt\u00f3r\u0105 czytelnicy mog\u0105 kojarzy\u0107 przede wszystkim z cyklu <em>Wywiad z wampirem<\/em>. Akcja powie\u015bci toczy si\u0119 w XVIII-wiecznych W\u0142oszech i ukazuje relacj\u0119 dw\u00f3ch kastrat\u00f3w. Guido Maffeo, zdesperowany kompozytor i nauczyciel po kilku pr\u00f3bach samob\u00f3jczych, wierzy, \u017ce tylko znalezienie utalentowanego ucznia przywr\u00f3ci mu utracon\u0105 rado\u015b\u0107 z \u017cycia. Tak trafia na Tonio Treschiego \u2013 ksi\u0119cia weneckiego wkraczaj\u0105cego w doros\u0142o\u015b\u0107. <\/p>\n\n\n\n<p>Anne Rice przekopa\u0142a si\u0119 przez tony archiwali\u00f3w, \u017ceby jak najwierniej ukaza\u0107 realia \u00f3wczesnej codzienno\u015bci na P\u00f3\u0142wyspie Apeni\u0144skim. Historyczn\u0105 narracj\u0119 przeplata w\u0105tkami dotycz\u0105cymi artystycznego spe\u0142nienia, po\u017c\u0105dania i zemsty. Po mrocznych, psychologicznych <em>Zwierz\u0119tach nocy <\/em>zupe\u0142nie nie dziwi, \u017ce akurat Tom Ford przenosi na du\u017cy ekran t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81wqncSAQL-624x1024.jpg\" alt=\"Krzyk w niebiosa\" class=\"wp-image-139554\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81wqncSAQL-624x1024.jpg 624w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81wqncSAQL-183x300.jpg 183w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81wqncSAQL-370x607.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81wqncSAQL-20x33.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/81wqncSAQL-29x48.jpg 29w\" sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>ok\u0142adka angloj\u0119zycznego wydania ksi\u0105\u017cki<em> <\/em>Anne Rice \/ wyd. Ballantine Books<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nie wiadomo jeszcze, kogo w <em>Krzyku w niebiosa <\/em>zagra piosenkarka. Pewne jest za to, \u017ce aktorstwa b\u0119dzie si\u0119 uczy\u0107 od najlepszych z najlepszych. W obsadzie filmu stanie bowiem m.in. u boku Nicholasa Houlta, Aarona Taylora-Johnsona, Colina Firtha, Paula Bettany&#8217;ego, Hunter Schafer i Owena Coopera. <\/p>\n\n\n\n<p>Zdj\u0119cia do produkcji rozpoczn\u0105 si\u0119 w po\u0142owie stycznia. Jej premier\u0119 zaplanowano za\u015b na p\u00f3\u017an\u0105 jesie\u0144. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wokalistka spotka si\u0119 na planie adaptacji ksi\u0105\u017cki Krzyk w niebiosa Anne Rice m.in. z Nicholasem Houltem, Aaronem Taylorem-Johnsonem, Colinem Firthem i Hunter Schafer. Tak mo\u017cna rozpoczyna\u0107 przygod\u0119 z kinem! Od fina\u0142u rezydencji Adele, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w Las Vegas, za chwil\u0119 up\u0142yn\u0105\u0142 rok. Od premiery ostatniego, nominowanego do sze\u015bciu Grammy albumu 30 \u2013 cztery lata.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":139540,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[5139,3238],"tags":[7517,3271,3394,3649],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-139538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-muzyka","tag-adele","tag-filmy","tag-news","tag-pop","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-17 12:29:01","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139538"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139538"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139555,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139538\/revisions\/139555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139538"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=139538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}