{"id":139756,"date":"2025-11-21T11:21:49","date_gmt":"2025-11-21T10:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=139756"},"modified":"2025-11-21T11:22:12","modified_gmt":"2025-11-21T10:22:12","slug":"miasto-kobiet-julia-bryan-wilson-msn-warszawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/miasto-kobiet-julia-bryan-wilson-msn-warszawa\/","title":{"rendered":"Rury, trzewia, infrastruktury oporu. Kuratorka Julia Bryan-Wilson o wystawie \u201eMiasto kobiet\u201d w MSN [WYWIAD]"},"content":{"rendered":"\n

\u2013 Dane miasto czy nar\u00f3d to organizm zale\u017cny od hydrauliki, przewod\u00f3w, rur. Kiedy te systemy s\u0105 wy\u0142\u0105czane lub brutalnie kontrolowane, wszystko si\u0119 rozpada, w\u0142\u0105cznie z cia\u0142em<\/em> \u2013 m\u00f3wi profesora sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej i studi\u00f3w LGBTQ+ na Uniwersytecie Columbia. <\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Z trzewi<\/em>,<\/strong> jedna z czterech cz\u0119\u015bci nowo otwartej wystawy Miasto kobiet<\/strong><\/em>, prowadzi w g\u0142\u0105b system\u00f3w, kt\u00f3re zwykle pozostaj\u0105 ukryte \u2013 kanalizacji, wentylacji, organ\u00f3w. wewn\u0119trznych Bryan-Wilson opowiedzia\u0142a nam o sile tkwi\u0105cej w ods\u0142anianiu tej infrastruktury: technicznej, miejskiej, ale te\u017c zwi\u0105zanej z cia\u0142em \u2013 cz\u0119sto kontrolowanym, dyscyplinowanym i nara\u017conym na przemoc.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Miasto kobiet<\/em> obejrzycie do 3 maja 2026 roku. Tego samego dnia w sto\u0142ecznym Muzeum Sztuki Nowoczesnej zamknie si\u0119 inna wystawa. Na Kwestii Kobiecej <\/strong><\/em>1550-2025 <\/em><\/strong>zobaczymy blisko 200 prac artystek tworz\u0105cych w r\u00f3\u017cnych epokach. Jak przeczytamy na stronie instytucji, ich prezentacja ma wezwa\u0107 do opracowania nowych ram historii widzianej z perspektywy feministycznego kontinuum i oporu. <\/em> <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Maciej Nowacki: Utopie tera\u017aniejszo\u015bci i queerowa intymno\u015b\u0107 [WYWIAD]<\/a><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Jagoda Gawliczek, Going. MORE: W tek\u015bcie kuratorskim piszesz o poetyce kanalizacji i wentylacji<\/em>. Jakie znaczenie dla sztuki feministycznej ma skupienie na systemach, kt\u00f3re zazwyczaj s\u0105 raczej ukryte przed wzrokiem i cz\u0119sto utrzymywane przez nisko op\u0142acanych pracownik\u00f3w?\u00a0<\/h4>\n\n\n\n

Julia Bryan-Wilson, wsp\u00f3\u0142kuratorka wystawy Miasto kobiet<\/em><\/strong>: Rzeczywi\u015bcie, rury s\u0105 jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych poetyk wystawy<\/a>. Ich ods\u0142oni\u0119cie stawia pytania o wra\u017cliwo\u015b\u0107 i wzajemn\u0105 trosk\u0119. Mamy na przyk\u0142ad prac\u0119 Jumany Manny, w kt\u00f3rej tworzy ceramiczne fajki wodne nawi\u0105zuj\u0105ce do u\u017cywania wody na okupowanych terytoriach Palestyny. Rz\u0105d Izraela cz\u0119sto zakr\u0119ca wod\u0119. Pokazuj\u0105c fajki i nadaj\u0105c im okre\u015blon\u0105 estetyk\u0119, zamieniaj\u0105c je w sztuk\u0119, zadajemy pytania o ca\u0142\u0105 otaczaj\u0105c\u0105 nas infrastruktur\u0119, kt\u00f3ra zapewnia \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Miasto
Miasto kobiet. <\/em>Fragment pracy Jumany Manny Przy\u0142\u0105cze g\u0142\u00f3wne<\/em>, z cyklu Rami\u0119 wodne<\/em>, fot. archiwum redakcji<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Cz\u0119sto m\u00f3wimy, \u017ce stres gromadzi si\u0119 w naszych jelitach. Wiele teoretyczek feminizmu twierdzi z kolei, \u017ce intuicja to j\u0119zyk cia\u0142a. Co Z trzewi<\/em> m\u00f3wi o miejscu nagromadzenia traumy, instynktu i oporu?<\/h4>\n\n\n\n

Jednym z pierwszych dzie\u0142, na kt\u00f3re natkniesz si\u0119 na wystawie, jest praca Mony Hatoum. To bardzo pi\u0119kne dzie\u0142o, idealna kula zatytu\u0142owana Wywr\u00f3cone (Beton)<\/em>. Mamy wra\u017cenie, \u017ce zosta\u0142a wykonana mechanicznie, ale na powierzchni wida\u0107 fa\u0142dy i zmarszczki przypominaj\u0105ce m\u00f3zg albo jelita. Wra\u017cenie, \u017ce my\u015blimy naszymi wn\u0119trzno\u015bciami, idealnie pasuje do twojego pytania. Odczuwanie czego\u015b w trzewiach oznacza, \u017ce wiemy co\u015b, zanim jeszcze w\u0142\u0105czy si\u0119 nasz racjonalny m\u00f3zg. <\/p>\n\n\n\n

Na wystawie zobaczymy te\u017c dwa przepi\u0119kne obrazy ira\u0144skiej osoby artystycznej Maryam Hoseini, na kt\u00f3rych rury, organy i kwiaty tworz\u0105 nieoczekiwane konfiguracje. My\u015bl\u0119 wi\u0119c, \u017ce to pytanie jest ca\u0142kowicie trafne \u2013 artystki w du\u017cej mierze odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do intuicji i przeczu\u0107, aby formu\u0142owa\u0107 mocne tezy na temat feminizmu.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Z tego, co m\u00f3wisz, co najmniej kilka artystek, kt\u00f3rych prace zobaczymy w Mie\u015bcie kobiet<\/em>, \u017cy\u0142o lub \u017cyje w systemach autorytarnych.<\/h4>\n\n\n\n

Mamy na przyk\u0142ad Alin\u0119 Szapocznikow, jedn\u0105 z najs\u0142ynniejszych artystek feministycznych w Polsce. Jest te\u017c Charlotte Posenenske z Niemiec. Jej rodzice zostali naznaczeni Holokaustem. Eva Hesse, r\u00f3wnie\u017c bardzo znana niemiecka artystka pochodzenia \u017cydowskiego, bra\u0142a udzia\u0142 w Kindertransporcie. Maryam Hoseini dorasta\u0142x z kolei w represyjnym re\u017cimie w Iranie, gdzie kobiety musz\u0105 zakrywa\u0107 w\u0142osy, a bycie gejem jest karane \u015bmierci\u0105. Anna Maria Maiolino pochodzi z Brazylii i przez du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swojej kariery u\u015bwiadczy\u0142a dyktatury wojskowej. Johanna Unzueta \u017cy\u0142a pod rz\u0105dami Pinocheta.<\/p>\n\n\n\n

To bardzo r\u00f3\u017cne rodzaje re\u017cim\u00f3w i system\u00f3w kontroli, ale ostatecznie wszystkie s\u0105 niesamowicie brutalne i patriarchalne. Kontrola nad kobietami i kobiecymi cia\u0142ami to ogromna cz\u0119\u015b\u0107 ka\u017cdego z nich. Cia\u0142o faszystowskie to cia\u0142o zdyscyplinowane i sztywne. Co jest wi\u0119c kontrapunktem? Czym jest niesforne cia\u0142o? Czym jest cia\u0142o z\u0142o\u017cone z kawa\u0142k\u00f3w i cz\u0119\u015bci, jak Brzuch<\/em> Szapocznikow? Czym jest cia\u0142o rozbite? Czym jest cia\u0142o, kt\u00f3re si\u0119 rozpada, ale wci\u0105\u017c ma zdolno\u015bci reprodukcyjne? My\u015bl\u0119, \u017ce te prace s\u0105 genialne, pi\u0119kne, inteligentne i przenikliwe. Sk\u0142oni\u0142y mnie do te\u017c refleksji nad sob\u0105 i moim w\u0142asnym systemem<\/em>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Miasto
Miasto kobiet<\/em>. Fot. archiwum redakcji<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Kiedy przygotowywa\u0142am si\u0119 do naszej rozmowy, my\u015bla\u0142am o ksi\u0105\u017cce Antony\u2019ego Loewensteina Laboratorium Palestyna<\/a><\/em>. Czyta\u0142a\u015b j\u0105 mo\u017ce?\u00a0<\/h4>\n\n\n\n

Nie, ale w takim razie na pewno dodam j\u0105 do mojej listy!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

To reporta\u017c o izraelskim przemy\u015ble zbrojeniowym, kt\u00f3ry wykorzystuje palesty\u0144skie cia\u0142a do testowania broni i rozwi\u0105za\u0144 technologicznych wok\u00f3\u0142 kontroli. Wspomina\u0142a\u015b o pracy Jumany Manny, kt\u00f3ra nawi\u0105zuje do tematu infrastruktury wp\u0142ywaj\u0105cej na \u017cycie. Jak\u0105 rozmow\u0119 chcia\u0142aby\u015b zainicjowa\u0107, umieszczaj\u0105c j\u0105 obok innych artystek na wystawie?\u00a0<\/h4>\n\n\n\n

C\u00f3\u017c, zrobi\u0142am to po to, \u017ceby poruszy\u0107 dok\u0142adnie te pytania, o kt\u00f3rych m\u00f3wisz przy okazji tej ksi\u0105\u017cki. Dane miasto czy nar\u00f3d to organizm zale\u017cny od hydrauliki, przewod\u00f3w, rur. Kiedy te systemy s\u0105 wy\u0142\u0105czane lub brutalnie kontrolowane, wszystko si\u0119 rozpada, w\u0142\u0105cznie z cia\u0142em. Praca kobiet w du\u017cej mierze polega na utrzymywaniu infrastruktury \u2013 domu, gospodarstwa domowego \u2013 za co nigdy nie otrzymywa\u0142y wynagrodzenia. My\u015bl\u0119 o ciele jako pewnego rodzaju przestrzeni. Wszystkie te sfery s\u0105 wsp\u00f3\u0142zale\u017cne.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Jak artystki bior\u0105ce udzia\u0142 w wystawie pracuj\u0105 z napi\u0119ciem mi\u0119dzy reprezentowaniem cia\u0142a a jego obiektywizacj\u0105?\u00a0<\/h4>\n\n\n\n

Na wystawie Miasto kobiet <\/em>zobaczysz na przyk\u0142ad rze\u017ab\u0119 Afroamerykanki Sengi Nengudi. W swojej pracy wykorzystuje tkanin\u0119 rajstopow\u0105. To bardzo up\u0142ciowiony i urasowiony element garderoby. Z jednej strony ma imitowa\u0107 kobiec\u0105 sk\u00f3r\u0119, a z drugiej sugeruje, \u017ce jest tylko jeden odcie\u0144 cielistego. <\/em>Artystka rozci\u0105ga rajstopy do granic wytrzyma\u0142o\u015bci i zakotwicza je w workach z piaskiem. To niesamowity i bardzo wci\u0105gaj\u0105cy dialog mi\u0119dzy abstrakcj\u0105 a reprezentacj\u0105. To samo dotyczy Evy Hesse i jej rysunk\u00f3w, kt\u00f3re te\u017c graj\u0105 z tym napi\u0119ciem. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Miasto
Miasto kobiet. <\/em>Fragment pracy Sengi Nengudi R.S.V.P. Reverie „D”, <\/em>fot. archiwum redakcji<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Masz poczucie, \u017ce wystawa kwestionuje nieskaziteln\u0105 doskona\u0142o\u015b\u0107 faszystowskiej estetyki?<\/h4>\n\n\n\n

Tak. Co wi\u0119cej, zawiera w sobie r\u00f3wnie\u017c kwestie wieku i niepe\u0142nosprawno\u015bci. W USA istnieje obecnie dominuj\u0105cy model kobieco\u015bci, kt\u00f3ry opiera si\u0119 na operacjach plastycznych twarzy. Wyrze\u017abione cia\u0142o, przed\u0142u\u017canie w\u0142os\u00f3w. Gdy popatrzysz na ludzi, kt\u00f3rych zatrudnia lub z kt\u00f3rymi uto\u017csamia si\u0119 prezydent Trump, zaczynasz dostrzega\u0107, \u017ce wszyscy zaprzeczaj\u0105 starzeniu si\u0119. No i oczywi\u015bcie w wi\u0119kszo\u015bci s\u0105 to osoby bia\u0142e. Wida\u0107 w tym p\u0119d do pewnego rodzaju szablonu, do kt\u00f3rego cia\u0142a maj\u0105 si\u0119 dopasowa\u0107.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

M\u0142oda aktorka Millie Bobby Brown zosta\u0142a wy\u015bmiana za naturalne piersi, kt\u00f3re wyeksponowa\u0142a na czerwonym dywanie w czasie premiery Stranger Things<\/a>.<\/em><\/h4>\n\n\n\n

A przecie\u017c ona ma 21 lat! To by\u0142a prawdziwa panika dotycz\u0105ca kobiecego cia\u0142a, kt\u00f3re nie zosta\u0142o odpowiednio zdyscyplinowane, przez co jest postrzegane jako bardzo gro\u017ane i obrzydliwe. Na wystawie jest te\u017c praca Marii Bartuszovej, kt\u00f3ra tworzy jajowate formy, wybrzuszenia. To samo dotyczy zreszt\u0105 tak\u017ce Sengi Nengudi m\u00f3wi\u0105cej o wp\u0142ywie grawitacji lub o elementach wystaj\u0105cych w nieoczekiwanych miejscach.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div>
Wy\u015bwietl ten post na Instagramie<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/a>

Post udost\u0119pniony przez Who What Wear (@whowhatwear)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n