{"id":139940,"date":"2025-11-28T18:30:14","date_gmt":"2025-11-28T17:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=139940"},"modified":"2025-11-28T18:30:31","modified_gmt":"2025-11-28T17:30:31","slug":"rok-wsrod-kwiatow-kim-keum-hee-ksiazka-wywiad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/rok-wsrod-kwiatow-kim-keum-hee-ksiazka-wywiad\/","title":{"rendered":"Autorka \u201eRoku w\u015br\u00f3d kwiat\u00f3w\u201d: \u201ePragn\u0119, by\u015bmy mogli sta\u0107 si\u0119 bardziej podobni do ro\u015blin\u201d"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2013 <em>Obserwowanie pojawiaj\u0105cych si\u0119 nowych li\u015bci i wzrostu ro\u015bliny jest jak \u015bledzenie w\u0105tk\u00f3w w serialu, filmie czy telenoweli <\/em>\u2013 m\u00f3wi korea\u0144ska pisarka Kim Keum Hee o swojej relacji z ro\u015blinami. Jej ksi\u0105\u017cka<em> Rok w\u015br\u00f3d kwiat\u00f3w <\/em>w\u0142a\u015bnie trafi\u0142a do polskich czytelniczek. <\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Kim Keum Hee <\/strong>jest certyfikowan\u0105 ro\u015bliniar\u0105. W seulskim mieszkaniu towarzyszy jej ponad siedemdziesi\u0105t doniczek, wype\u0142nionych zielonymi&#8230; dzie\u0107mi? przyjaci\u00f3\u0142mi? To w\u0142a\u015bnie o intymnych, a zarazem trudnych do zdefiniowania relacjach z domow\u0105 przyrod\u0105 pisarka opowiedzia\u0142a nam w trakcie swojej wizyty w Polsce. Wsp\u00f3lnie z autork\u0105 <em><strong>Roku w\u015br\u00f3d kwiat\u00f3w<\/strong><\/em> zastanawiamy si\u0119 te\u017c nad ekonomicznym, klasowym i etycznym wymiarem ro\u015blinnego zbieractwa.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.empik.com\/rok-wsrod-kwiatow-keum-hee-kim,p1671410411,ksiazka-p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Ksi\u0105\u017cka<\/a> ukaza\u0142a si\u0119 nad Wis\u0142\u0105 nak\u0142adem Wydawnictwa W.A.B. w t\u0142umaczeniu Klaudii Szary.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"658\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rok-wsrod-kwiatow-b-iext201839716-1-658x1024.webp\" alt=\"Rok w\u015br\u00f3d kwiat\u00f3w\" class=\"wp-image-139945\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rok-wsrod-kwiatow-b-iext201839716-1-658x1024.webp 658w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rok-wsrod-kwiatow-b-iext201839716-1-193x300.webp 193w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rok-wsrod-kwiatow-b-iext201839716-1-370x576.webp 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rok-wsrod-kwiatow-b-iext201839716-1-20x31.webp 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rok-wsrod-kwiatow-b-iext201839716-1-31x48.webp 31w\" sizes=\"(max-width: 658px) 100vw, 658px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki Kim Keum Hee <em>Rok w\u015br\u00f3d kwiat\u00f3w<\/em>, Wydawnictwo W.A.B.<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Jagoda Gawliczek, <em>Going. MORE<\/em>: <a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/olivia-laing-ogrod-poza-czasem-ksiazka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Olivia Laing<\/a> w <em>Ogrodzie poza czasem<\/em> nazywa piel\u0119gnowanie ro\u015blin sposobem na uratowanie kawa\u0142ka umieraj\u0105cego \u015bwiata. U ciebie domowa d\u017cungla pozwala raczej wej\u015b\u0107 w rytm natury i pogodzi\u0107 si\u0119 z jego cyklem. Czy to r\u00f3\u017cnica kulturowa, czy osobista?<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Kim Keum Hee: <\/strong>To co\u015b osobistego. Najbli\u017csza jest mi perspektywa zorientowana na ro\u015bliny. Dla mnie przebywanie z nimi jest niczym traktowanie ich jak cz\u0142onk\u00f3w rodziny czy przyjaci\u00f3\u0142.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Czujesz si\u0119 bardziej partnerk\u0105, a nie w\u0142a\u015bcicielk\u0105 ro\u015blin?<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Kim Keum Hee:<\/strong> Moje podej\u015bcie wydaje mi si\u0119 bardzo egalitarne. Je\u015bli mia\u0142aby istnie\u0107 jaka\u015b hierarchia, to tylko w rozumieniu, \u017ce jestem kamerdynerk\u0105 dla ro\u015blin. M\u00f3wi\u0105 mi: <em>Czas napi\u0107 si\u0119 wody, wi\u0119c powinna\u015b mi j\u0105 przynie\u015b\u0107<\/em>. Ale nadal chodzi tu o dobrowoln\u0105 trosk\u0119. Dobre traktowanie ro\u015blin zawiera w sobie tak\u017ce dobre traktowanie domu i samego siebie. Te wszystkie elementy sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na relacj\u0119 partnersk\u0105.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#feff05\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/jennifer-nadel-gillian-anderson-my-ksiazka-pwn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jennifer Nadel: \u201eIntelekt jest kiepskim panem i wspania\u0142ym s\u0142ug\u0105\u201d<\/a><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Twoja empatia wobec ro\u015blin wydaje si\u0119 wi\u0119c bardziej gestem empatycznym ni\u017c politycznym.<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Kim Keum Hee:<\/strong> Wa\u017cne, by stale czu\u0107, \u017ce jeste\u015bmy cz\u0119\u015bci\u0105 natury. Uprawa ro\u015blin w domu sprzyja takiej pokorze. W kontek\u015bcie kryzysu klimatycznego trzeba koniecznie my\u015ble\u0107 o jedno\u015bci mi\u0119dzy ro\u015blinami a lud\u017ami. Z tej perspektywy uprawa ro\u015blin w domu jest wr\u0119cz konieczna. Jednocze\u015bnie uwa\u017cam, \u017ce nie powinni\u015bmy zanadto obci\u0105\u017ca\u0107 ludzi tematem kryzysu. Je\u015bli bowiem wywiera si\u0119 na nich zbyt du\u017c\u0105 presj\u0119, b\u0119d\u0105 pr\u00f3bowali od niej uciec. Du\u017co bardziej skuteczne wydaje mi si\u0119 w\u0142a\u015bnie po\u0142o\u017cenie nacisku na budowanie harmonii z natur\u0105, kt\u00f3ra w konsekwencji jest i tak jednym ze sposob\u00f3w na rozwi\u0105zanie kryzysu klimatycznego. Swobodnie cieszmy si\u0119 codzienno\u015bci\u0105 i ka\u017cdym dniem z ro\u015blinami, skupiajmy na piel\u0119gnowaniu tych relacji.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DQ1yoUODV7B\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DQ1yoUODV7B\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Wy\u015bwietl ten post na Instagramie<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DQ1yoUODV7B\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Post udost\u0119pniony przez Wydawnictwo W.A.B. (@wydawnictwo_wab)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zach\u00f3d du\u017co m\u00f3wi dzi\u015b o <em>climate grief<\/em>, czyli \u017ca\u0142obie po znikaj\u0105cym \u015bwiecie. Czy Korea ma swoj\u0105 wersj\u0119 tego zjawiska?<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Kim Keum Hee:<\/strong> Nie powiedzia\u0142abym, ale nie dlatego, \u017ce Korea\u0144czycy si\u0119 nie przejmuj\u0105. Chodzi raczej o to, \u017ce obecnie maj\u0105 w sobie du\u017co wi\u0119cej nadziei ni\u017c w poprzednich latach. Do niedawna sytuacja polityczna w Korei by\u0142a bardzo chaotyczna. Zmienili j\u0105 jednak obywatele, kt\u00f3rzy wyszli na ulice, \u017ceby publicznie wyra\u017cali swoje opinie. Dzi\u0119ki temu mamy teraz nowy rz\u0105d. Zamiast odczuwa\u0107 smutek czy \u017ca\u0142ob\u0119, w spo\u0142ecze\u0144stwie korea\u0144skim dominuj\u0105 bardziej optymistyczne postawy i przekonanie, \u017ce mo\u017cemy zmienia\u0107 \u015bwiat. Nawet je\u015bli czasami po drodze pope\u0142nimy jakie\u015b b\u0142\u0119dy, otrz\u0105samy si\u0119 z nich i dzia\u0142amy dalej.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Czego ludzie mog\u0105 nauczy\u0107 si\u0119 od ro\u015blin?<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Kim Keum Hee:<\/strong> Podstawowa r\u00f3\u017cnica jest oczywi\u015bcie taka, \u017ce ludzie maj\u0105 emocje i to nie zawsze pozytywne. Czasami mog\u0105 prowadzi\u0107 na przyk\u0142ad do samookaleczania. Kiedy patrz\u0119 na ro\u015bliny, w pierwszej kolejno\u015bci zauwa\u017cam ich prostot\u0119. \u017byj\u0105 z dnia na dzie\u0144. To niezwykle m\u0105dre. Oczywi\u015bcie, ludzie nie mog\u0105 w pe\u0142ni sta\u0107 si\u0119 ro\u015blinami. Obcowanie z ich wol\u0105 \u017cycia sprawia jednak, \u017ce \u200b\u200bpragn\u0119, aby\u015bmy mogli sta\u0107 si\u0119 do nich chocia\u017c bardziej podobni.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">A jak ro\u015bliny wp\u0142ywaj\u0105 na twoj\u0105 praktyk\u0119 pisarsk\u0105?<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Kim Keum Hee:<\/strong> Ro\u015bliny to pi\u0119kne byty. W zale\u017cno\u015bci od tego, jak pada na nie \u015bwiat\u0142o, ich kolory zmieniaj\u0105 si\u0119 i mieni\u0105. Obserwowanie pojawiaj\u0105cych si\u0119 nowych li\u015bci i wzrostu ro\u015bliny jest jak \u015bledzenie w\u0105tk\u00f3w w serialu, filmie czy telenoweli. Samo pisarstwo jest z kolei zadaniem wystawiaj\u0105cym na samotno\u015b\u0107, bo praktykuje si\u0119 je jednak w odosobnieniu. Ro\u015bliny dzia\u0142aj\u0105 w\u00f3wczas jako wsparcie.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Czytaj\u0105c <em>Rok w\u015br\u00f3d kwiat\u00f3w<\/em>, my\u015bla\u0142am o ksi\u0105\u017cce <em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DP3CzkJDdxP\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DP3CzkJDdxP\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uratuj mnie. O psach i ich ludziach<\/a><\/em> Margaret Grebowicz. Autorka odnosi si\u0119 w niej do kategorii posiadania ps\u00f3w, r\u00f3\u017cnie postrzeganej w zale\u017cno\u015bci od statusu klasowego. Czy w przypadku ro\u015blin zauwa\u017casz podobn\u0105 tendencj\u0119?<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Kim Keum Hee:<\/strong> Mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 co\u015b podobnego, gdy zaczynamy my\u015ble\u0107 o ro\u015blinach w spos\u00f3b materialistyczny. We\u017amy na przyk\u0142ad monster\u0119. Normalnie jest dosy\u0107 tania. Kiedy jednak li\u015bcie zaczynaj\u0105 przybiera\u0107 rzadki kszta\u0142t lub pojawia si\u0119 na nich bia\u0142y kolor, jej cena szybuje w g\u00f3r\u0119. Wiele os\u00f3b widzi wi\u0119c w ro\u015blinach wyznaczniki statusu czy produkty. Ja nie patrz\u0119 w ten spos\u00f3b na ich warto\u015b\u0107. Lubi\u0119 przyj\u015b\u0107 do sklepu i kupi\u0107 t\u0119, kt\u00f3ra po prostu wpadnie mi w oko.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">A jak w og\u00f3le zacz\u0119\u0142a si\u0119 ta ca\u0142a przygoda? Od pocz\u0105tku chodzi\u0142o ci o budowanie wi\u0119zi z ro\u015blinami? <\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Kim Keum Hee:<\/strong> Od zawsze kocha\u0142am drzewa i by\u0142am z nimi bardzo zwi\u0105zana. Akcja wielu moich tekst\u00f3w dzieje si\u0119 w ich pobli\u017cu. Oko\u0142o 2000 roku moja pasja rozwin\u0119\u0142a si\u0119 w stron\u0119 posiadania ro\u015blin w domu. Zbiera\u0142am je po to, by je piel\u0119gnowa\u0107 i przygl\u0105da\u0107 si\u0119 im jako partnerom. Tak by\u0142o od samego pocz\u0105tku.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Posiadanie zwierz\u0105t mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 drog\u0105 rozrywk\u0105: treningi, zabawki, specjalistyczna \u017cywno\u015b\u0107. Czy to samo mo\u017cna powiedzie\u0107 o trendzie ro\u015blinnym w mieszkaniach?\u00a0<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Kim Keum Hee:<\/strong> Rzeczywi\u015bcie niekt\u00f3rzy traktuj\u0105 zwierz\u0119ta czy ro\u015bliny jako wyznaczniki statusu i chwal\u0105 si\u0119 nimi, ile maj\u0105 pieni\u0119dzy. W gruncie rzeczy wi\u0119kszo\u015b\u0107 posiadaczy ro\u015blin nie kieruje si\u0119 jednak czyst\u0105 ch\u0119ci\u0105 posiadania. Chodzi raczej o dogl\u0105danie, opiek\u0119 i akty troski. Dodatkow\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 mi\u0119dzy zwierz\u0119tami a ro\u015blinami jest to, \u017ce te drugie si\u0119 tak du\u017co nie przemieszczaj\u0105 i przez to troch\u0119 nie da si\u0119 nimi tak obnosi\u0107. W filmie <em>Leon zawodowiec <\/em>tytu\u0142owy bohater nosi wprawdzie ro\u015blink\u0119 ze sob\u0105, ale to wyj\u0105tek od regu\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_29332\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9w_Sv5Qishg?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Wszystkie sceny <em>Leona zawodowca <\/em>z ro\u015blin\u0105 doniczkow\u0105. <\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">To mo\u017ce jednak jest ca\u0142kiem odwrotnie i piel\u0119gnowanie ro\u015blin to akt oporu przeciwko kapitalistycznemu przymusowi produktywno\u015bci?\u00a0<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Kim Keum Hee:<\/strong> Wczoraj posz\u0142am do kawiarni w Polsce. Przygl\u0105da\u0142am si\u0119 bari\u015bcie, kt\u00f3ry mieli\u0142 ziarna kawy, a wok\u00f3\u0142 niego sta\u0142y afryka\u0144skie ro\u015bliny. W Korei nawet ma\u0142e sadzonki s\u0105 bardzo drogie. Proces sprowadzania tych okaz\u00f3w z kraj\u00f3w tropikalnych zawsze b\u0119dzie mie\u0107 zwi\u0105zek z kapitalizmem i \u2013 potencjalnie \u2013 tak\u017ce wyzyskiem. Jest mi z tym troch\u0119 smutno. Warto dlatego my\u015ble\u0107 o etycznym wymiarze kupowania ro\u015blin. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2013 Obserwowanie pojawiaj\u0105cych si\u0119 nowych li\u015bci i wzrostu ro\u015bliny jest jak \u015bledzenie w\u0105tk\u00f3w w serialu, filmie czy telenoweli \u2013 m\u00f3wi korea\u0144ska pisarka Kim Keum Hee o swojej relacji z ro\u015blinami. Jej ksi\u0105\u017cka Rok w\u015br\u00f3d kwiat\u00f3w w\u0142a\u015bnie trafi\u0142a do polskich czytelniczek. Kim Keum Hee jest certyfikowan\u0105 ro\u015bliniar\u0105. W seulskim mieszkaniu towarzyszy jej ponad siedemdziesi\u0105t doniczek, wype\u0142nionych&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":139949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[5139],"tags":[3248,2474,6563],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-139940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-ksiazki","tag-wywiad","tag-wywiady-jagody","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-18 22:56:33","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139940"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139940"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139962,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139940\/revisions\/139962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139940"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=139940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}