{"id":140109,"date":"2025-12-06T09:15:00","date_gmt":"2025-12-06T08:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=140109"},"modified":"2025-12-05T16:01:21","modified_gmt":"2025-12-05T15:01:21","slug":"amy-key-aranzacje-w-kolorze-blue-ksiazka-wywiad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/amy-key-aranzacje-w-kolorze-blue-ksiazka-wywiad\/","title":{"rendered":"Napisa\u0142a ksi\u0105\u017ck\u0119 o \u017cyciu solo. \u201eUczy si\u0119 nas, \u017ce \u015blub to jedyny temat warty uwagi\u201d"},"content":{"rendered":"\n

\u2013 Osoby o bardzo heteronormatywnych pogl\u0105dach powiedz\u0105 ci, \u017ce nie mog\u0105 same pojecha\u0107 na wakacje czy wyj\u015b\u0107 na kolacj\u0119 na miasto. Dla nich tylko zupa z puszki! <\/em>\u2013 m\u00f3wi Amy Key, autorka ksi\u0105\u017cki Aran\u017cacje w kolorze Blue. Notatki o mi\u0142o\u015bci i budowaniu sobie \u017cycia<\/em>.<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Amy Key<\/strong> to brytyjska poetka i eseistka, kt\u00f3ra przyjrza\u0142a si\u0119 do\u015bwiadczeniu t\u0119sknoty i samotno\u015bci zwi\u0105zanemu z (nie)obecno\u015bci\u0105 mi\u0142o\u015bci romantycznej. Jej przewodniczk\u0105 po \u015bwiecie singielstwa jest Joni Mitchell i album Blue<\/em>, a poszczeg\u00f3lne piosenki staj\u0105 si\u0119 towarzyszami lub drogowskazami. Czy koniecznie trzeba by\u0107 w parze? Co robi z nami strach przed cringe’em? O tym wszystkim autorka opowiedzia\u0142a w czasie naszej rozmowy.<\/p>\n\n\n\n

Ksi\u0105\u017cka<\/a> Aran\u017cacje w kolorze Blue<\/em>. Notatki o mi\u0142o\u015bci i budowaniu sobie \u017cycia<\/em> ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem Wydawnictwa Filtry w t\u0142umaczeniu Agnieszki Pokojskiej.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Amy
ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki Aran\u017cacje w kolorze Blue. Notatki o mi\u0142o\u015bci i budowaniu sobie \u017cycia<\/em> Amy Key \/ Wydawnictwo Filtry<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Jagoda Gawliczek: W swojej ksi\u0105\u017cce u\u017cywasz p\u0142yty Joni Mitchell troch\u0119 jak lustra, a troch\u0119 jak towarzyszki. Co w tym albumie tak bardzo do ciebie przemawia? <\/h4>\n\n\n\n

Amy Key: <\/strong>Splata si\u0119 tu kilka element\u00f3w. Te nagrania by\u0142y ze mn\u0105 od najwcze\u015bniejszych chwil, w kt\u00f3rych pojawi\u0142y si\u0119 we mnie refleksje o mi\u0142o\u015bci romantycznej. To okres, gdy nie mia\u0142am jeszcze nawet perspektyw na formowanie tego typu relacje. P\u0142yta da\u0142a mi wyobra\u017cenie na temat tego, jakie uczucia powinny wywo\u0142ywa\u0107 w nas zwi\u0105zki \u2013 zar\u00f3wno niepokoje, jak i przyjemno\u015bci \u2013 i jak\u0105 rol\u0119 powinny one pe\u0142ni\u0107 w moim \u017cyciu. <\/p>\n\n\n\n

Moja wierno\u015b\u0107 albumowi nigdy nie przemin\u0119\u0142a. By\u0142 dla mnie punktem odniesienia na ka\u017cdym etapie \u017cycia. Przywo\u0142ywa\u0142am piosenki z p\u0142yty, gdy si\u0119 zakochiwa\u0142am lub czu\u0142am zauroczenie, ale te\u017c mierz\u0105c si\u0119 z t\u0119sknot\u0105 i samotno\u015bci\u0105. Poszczeg\u00f3lne utwory czy ich refreny przemawia\u0142y do mnie tak\u017ce wtedy, gdy rozwa\u017ca\u0142am zaj\u015bcie w ci\u0105\u017c\u0119. Dopiero du\u017co p\u00f3\u017aniej u\u015bwiadomi\u0142am sobie, \u017ce piosenki uformowa\u0142y we mnie konkretne przekonania. Na tym etapie ci\u0119\u017cko mi oddzieli\u0107, co jest w tym moje, a co przysz\u0142o od Joni. Tak bardzo kocham ten album, \u017ce sta\u0142 si\u0119 dla mnie przyjaci\u00f3\u0142k\u0105, z kt\u00f3r\u0105 odbywam trudne rozmowy. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Z tego, co m\u00f3wisz, Joni nauczy\u0142a ci\u0119 wiele o t\u0119sknocie. Masz poczucie, \u017ce dowiedzia\u0142a\u015b si\u0119 o niej czego\u015b nowego, pisz\u0105c ksi\u0105\u017ck\u0119? <\/h4>\n\n\n\n

Amy Key: <\/strong>Nie jestem pewna. Wiesz, t\u0119sknota jest obezw\u0142adniaj\u0105cym ludzkim do\u015bwiadczeniem. To co\u015b, co jednocze\u015bnie do siebie zapraszam i z czym walcz\u0119. Uwielbiam odczuwa\u0107 ten rodzaj pragnienia wobec czego\u015b. Jednocze\u015bnie jednak zdaj\u0119 sobie spraw\u0119, \u017ce t\u0119sknota mo\u017ce prowadzi\u0107 w du\u017co bardziej bolesne miejsca. Pisz\u0105c ksi\u0105\u017ck\u0119, mog\u0142am zbada\u0107 to, w jaki spos\u00f3b poszukiwanie mi\u0142o\u015bci romantycznej przek\u0142ada si\u0119 na inne sfery mojego \u017cycia, w tym na przejawy materializmu. My\u015bla\u0142am o relacjach, kt\u00f3re nie przybli\u017ca\u0142y mnie do mi\u0142o\u015bci romantycznej, a dawa\u0142y mi jej okruchy. Nie mog\u0142am si\u0119 nimi nasyci\u0107, ale mog\u0142am si\u0119 \u0142udzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Obecnie nie rezygnuj\u0119 z t\u0119sknoty, ale rozumiem lepiej, co si\u0119 ze mn\u0105 dzieje, gdy j\u0105 odczuwam. Czy pragn\u0119 ch\u0142opaka czy osoby, z kt\u00f3r\u0105 poogl\u0105dam sobie telewizj\u0119 i odtworz\u0119 tradycyjn\u0105 narracj\u0119 o byciu par\u0105? <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Kim Keum Hee, autorka Roku w\u015br\u00f3d kwiat\u00f3w<\/em>: Pragn\u0119, by\u015bmy mogli sta\u0107 si\u0119 bardziej podobni do ro\u015blin<\/em><\/a><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Co si\u0119 wydarzy, gdy odsuwamy od siebie wizj\u0119 relacji romantycznej jako centrum naszego \u017cycia? <\/h4>\n\n\n\n

Amy Key: <\/strong>Mam poczucie, \u017ce gdyby\u015bmy nie byli socjalizowani i socjalizowane w taki spos\u00f3b, \u017ce budowanie zwi\u0105zku staje si\u0119 nadrz\u0119dnym celem, mieliby\u015bmy du\u017co szersze perspektywy na to, czym mo\u017ce by\u0107 nasze \u017cycie. Obecnie doro\u015bli pytaj\u0105 dzieci \u2014 i to zanim stworz\u0105 jakiekolwiek relacje! \u2013 z kim widz\u0105 siebie w przysz\u0142o\u015bci. A mo\u017ce b\u0119dzie z tego \u015blub? Jak b\u0119dziesz na nim ubrana? Uczy si\u0119 nas, \u017ce to jedyne tematy warte uwagi. <\/p>\n\n\n\n

O ile bogatsze by\u0142oby nasze \u017cycie bez takich narracji! Co, gdyby m\u00f3wi\u0107 o tym, \u017ce relacja romantyczna mo\u017ce by\u0107 uzupe\u0142nieniem \u017cycia, a nie czym\u015b, co \u015bwiadczy o jego jako\u015bci? A mo\u017ce przestaniemy podkre\u015bla\u0107, \u017ce doros\u0142o\u015b\u0107 osi\u0105gamy tylko wtedy, gdy wchodzimy w zwi\u0105zek? I nie chodzi mi o to, \u017ce nie chc\u0119 by\u0107 w zwi\u0105zku \u2013 dalej mam na to nadziej\u0119. R\u00f3wnie wa\u017cne s\u0105 dla mnie jednak moje pisanie, koty, przyjaciele. I mog\u0119 uprawia\u0107 seks bez bycia w zwi\u0105zku, za to z wzajemnym szacunkiem. Moje \u017cycie te\u017c mo\u017ce by\u0107 pe\u0142ne. Mog\u0119 podejmowa\u0107 ryzyko, zdobywa\u0107 wiedz\u0119 i umiej\u0119tno\u015bci, wyjecha\u0107 na p\u00f3\u0142 roku na \u015brodek lasu. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Chcia\u0142abym zapyta\u0107 ci\u0119 w\u0142a\u015bnie o to poczucie pe\u0142ni. <\/h4>\n\n\n\n

Amy Key: <\/strong>To nie tak, \u017ce odkry\u0142am ca\u0142y wielki \u015bwiat, do kt\u00f3rego nie maj\u0105 dost\u0119pu osoby w zwi\u0105zkach. To du\u017co bardziej subtelne. Chodzi bardziej o to, \u017ce nieobecno\u015b\u0107 mi\u0142o\u015bci romantycznej nie neguje wszystkich innych przejaw\u00f3w mi\u0142o\u015bci wok\u00f3\u0142 nas. I nie musz\u0105 one zast\u0119powa\u0107 innych rzeczy, kt\u00f3re po\u017c\u0105dam, a do kt\u00f3rych nie mam dost\u0119pu. Mog\u0119 docenia\u0107 je na ich w\u0142asnych zasadach, w ca\u0142ym ich bogactwie. Wie\u015b\u0107 pe\u0142ne, wspania\u0142e \u017cycie. Nie mam kluczy do kr\u00f3lestwa singli i nie wiem, jak by\u0107 najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 singielk\u0105. Pozby\u0142am si\u0119 jednak przekonania, \u017ce nie b\u0119d\u0119 kompletna bez partnera. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n