{"id":140737,"date":"2026-01-12T14:40:14","date_gmt":"2026-01-12T13:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=140737"},"modified":"2026-01-12T14:40:33","modified_gmt":"2026-01-12T13:40:33","slug":"hamnet-film-buckley-mescal-kiedy-premiera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/hamnet-film-buckley-mescal-kiedy-premiera\/","title":{"rendered":"Tak narodzi\u0142 si\u0119 \u201eHamlet\u201d. Opowie\u015b\u0107 o stracie Williama Szekspira nagrodzona Z\u0142otym Globem"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">G\u0142\u00f3wne role w nowym filmie Chlo\u00e9 Zhao graj\u0105 Jessie Buckley i Paul Mescal. <em>Hamnet <\/em>trafi do kin 23 stycznia. <\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h3>Spis tre\u015bci <\/h3><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#f\">Faworyt obecnego sezonu <\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#p\">Paradoks ludzkiego do\u015bwiadczenia <\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#o\">Kto, gdzie, kiedy? <\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/szukaj?query=teatr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"751\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-1024x751.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-140632\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-1024x751.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-300x220.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-768x563.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-370x271.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-800x587.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-20x15.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-740x543.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-65x48.jpg 65w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W 1596 roku <strong>Williama Szekspira, <\/strong>jednego z najwybitniejszych dramaturg\u00f3w w historii, spotka\u0142a ogromna tragedia. Autor <em>Makbeta <\/em>i <em>Kr\u00f3la Leara <\/em>musia\u0142 w\u00f3wczas pochowa\u0107 11-letniego syna, Hamneta. Cho\u0107 dok\u0142adne okoliczno\u015bci \u015bmierci ch\u0142opca nie s\u0105 znane, spekuluje si\u0119, \u017ce zachorowa\u0142 na d\u017cum\u0119 dymienicz\u0105. Zaraza zdziesi\u0105tkowa\u0142a w tamtym czasie spor\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ludno\u015bci hrabstwa Warwickshire, zw\u0142aszcza t\u0105 niedo\u017cywion\u0105. <\/p>\n\n\n\n<p>Ponad 400 lat p\u00f3\u017aniej o niepowetowanej stracie Brytyjczyka w ksi\u0105\u017cce <em>Hamnet <\/em>przypomnia\u0142a irlandzka pisarka Maggie O&#8217;Farrell. Prozatorce od pocz\u0105tku zale\u017ca\u0142o na tym, \u017ceby odej\u015bcie ch\u0142opca by\u0142o tylko zal\u0105\u017ckiem ca\u0142ej historii. Ciekawi\u0142o j\u0105, w jaki spos\u00f3b Szekspir przepracowa\u0142 \u017ca\u0142ob\u0119 i przela\u0142 towarzysz\u0105cy mu b\u00f3l na papier. M\u00f3wi si\u0119 bowiem, \u017ce echa straty pobrzmiewaj\u0105 u niego w wydanym p\u00f3\u017aniej <em>Hamlecie<\/em>. \u2013 <em>To, co dzieje si\u0119 z nim przez kolejne cztery lata po \u015bmierci syna, jest r\u00f3wnie istotne. Ta cz\u0119\u015b\u0107 historii opowiada o tym, sk\u0105d si\u0119 bierze sztuka i dlaczego jej potrzebujemy. \u0141akniemy narracji, \u017ceby wyja\u015bni\u0107 sobie samych siebie <\/em>\u2013 wyzna\u0142a po latach autorka. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hamnet-667x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-140741\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hamnet-667x1024.jpg 667w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hamnet-195x300.jpg 195w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hamnet-370x568.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hamnet-20x31.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hamnet-31x48.jpg 31w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki <em>Hamnet <\/em>Maggie O&#8217;Farrell \/ fot. Tinder Press \/ materia\u0142y prasowe <\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"f\">Faworyt obecnego sezonu <\/h2>\n\n\n\n<p>Trzy lata temu powie\u015b\u0107 doczeka\u0142a si\u0119 dw\u00f3ch adaptacji teatralnych w Royal Shakespeare Company i Garrick Theatre. W podobnym czasie nabyto prawa do jej przeniesienia na du\u017cy ekran. Prace nad filmem sko\u0144czy\u0142y si\u0119 w sierpniu 2024 roku, a ju\u017c dwana\u015bcie miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej zaprezentowano ich owoc na Telluride Film Festival. Od tamtej pory kr\u0105\u017cy po przegl\u0105dach i festiwalach, zdobywaj\u0105c nagrod\u0119 za nagrod\u0105. Niedawno otrzyma\u0142 11 (!) nominacji do Critics&#8217; Choice, a wczoraj \u2013 dwa <strong>Z\u0142ote Globy. <\/strong>Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej okrzykn\u0119\u0142o go najlepszym dramatem, a odtw\u00f3rczyni\u0119 jednej z g\u0142\u00f3wnych r\u00f3l, Jessie Buckley \u2013 najlepsz\u0105 aktork\u0105. Wiele wskazuje na to, \u017ce Irlandka otrzyma tak\u017ce Oscara. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hamnet-4238_D033_00617_R_rgb-1024x680.jpg\" alt=\"Hamnet\" class=\"wp-image-140742\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hamnet-4238_D033_00617_R_rgb-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hamnet-4238_D033_00617_R_rgb-300x199.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hamnet-4238_D033_00617_R_rgb-768x510.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hamnet-4238_D033_00617_R_rgb-370x246.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hamnet-4238_D033_00617_R_rgb-800x532.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hamnet-4238_D033_00617_R_rgb-20x13.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hamnet-4238_D033_00617_R_rgb-740x492.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hamnet-4238_D033_00617_R_rgb-72x48.jpg 72w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Jessie Buckley w filmie <em>Hamnet <\/em>\/ fot. Agata Grzybowska \/ \u00a9 2025 FOCUS FEATURES LLC<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"p\">Paradoks ludzkiego do\u015bwiadczenia <\/h2>\n\n\n\n<p>Re\u017cyseri\u0119 dramatu powierzono<strong> Chlo\u00e9 Zhao<\/strong>, kt\u00f3ra poza blockbusterowym odst\u0119pstwem w postaci <em>Eternals <\/em>specjalizuje si\u0119 w emocjonalnym, kameralnym kinie. Tw\u00f3rczyni <em>Je\u017ad\u017aca, Nomadland <\/em>i <em>Pie\u015bni braci moich <\/em>wyzna\u0142a w rozmowie z <em>Deadline<\/em>, \u017ce w ksi\u0105\u017cce O&#8217;Farrell szczeg\u00f3lnie zaciekawi\u0142y j\u0105 dwa aspekty: perspektywa \u017cony Szekspira, Agnes Hathaway (gran\u0105 przez wspomnian\u0105 Buckley) oraz l\u0119k przed \u015bmierci\u0105, nierozerwalnie powi\u0105zany z afirmacj\u0105 \u017cycia. \u2013 <em>Paradoks tego, \u017ce im ja\u015bniejsze lato, tym g\u0142\u0119bsza zima, polega na tym, \u017ce jest wpisany r\u00f3wnie\u017c w ca\u0142e ludzkie do\u015bwiadczenie. Bardzo zale\u017ca\u0142o mi na tym, \u017ceby go zbada\u0107 <\/em>\u2013 <a href=\"http:\/\/deadline.com\/2025\/12\/hamnet-chloe-zhao-jessie-buckley-paul-mescal-interview-1236631211\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">t\u0142umaczy\u0142a<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_12879\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xYcgQMxQwmk?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Zwiastun filmu <em>Hamnet <\/em>\/ re\u017c. Chlo\u00e9 Zhao<\/sup><div><span class=\"mw-page-title-main\"><\/span><\/div><div id=\"p-lang-btn\" class=\"vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang\" style=\"position: relative; float: right; box-sizing: border-box; flex-shrink: 0; margin-right: calc(-12px); color: rgb(32, 33, 34); font-family: sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: collapse;\"><\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"o\">Kto, gdzie, kiedy? <\/h2>\n\n\n\n<p>G\u0142\u00f3wne role w produkcji poza Buckley graj\u0105 Paul Mescal (William Szekspir), 12-letni Jacobi Jupe (Hamnet Szekspir), Emily Watson (Mary Szekspir) i Joe Alwyn (Bartholomew Hathaway). Autorem zdj\u0119\u0107 jest Polak \u0141ukasz \u017bal, kt\u00f3ry ma te\u017c na koncie m.in. <em>Id\u0119, Zimn\u0105 wojn\u0119<\/em> i <em>Stref\u0119 interes\u00f3w<\/em>, a obecnie pracuje nad <em>1949 <\/em>Paw\u0142a Pawlikowskiego. \u015acie\u017cka d\u017awi\u0119kowa wysz\u0142a za\u015b spod r\u0105k jednego z najwa\u017cniejszych przedstawicieli nurtu <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Contemporary_classical_music\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Contemporary_classical_music\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">modern classical<\/a>, Maxa Richtera. U\u017cytkownicy TikToka zwracaj\u0105 uwag\u0119 na to, \u017ce jego istniej\u0105cy wcze\u015bniej utw\u00f3r <em>On the Nature of Daylight<\/em>, kt\u00f3ry domyka produkcj\u0119, momentalnie wyciska \u0142zy. <\/p>\n\n\n\n<p>Adaptacja ksi\u0105\u017cki O&#8217;Farrell wejdzie w Polsce do regularnej dystrybucji 23 stycznia, ale ju\u017c teraz mo\u017cna dorwa\u0107 j\u0105 na pokazach przedpremierowych. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"693\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/onesheet-1-693x1024.jpg\" alt=\"Hamnet\" class=\"wp-image-140743\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/onesheet-1-693x1024.jpg 693w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/onesheet-1-203x300.jpg 203w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/onesheet-1-370x546.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/onesheet-1-20x30.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/onesheet-1-33x48.jpg 33w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>angloj\u0119zyczny plakat produkcji \/ fot. Focus Features \/ materia\u0142y prasowe<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u0142\u00f3wne role w nowym filmie Chlo\u00e9 Zhao graj\u0105 Jessie Buckley i Paul Mescal. Hamnet trafi do kin 23 stycznia. W 1596 roku Williama Szekspira, jednego z najwybitniejszych dramaturg\u00f3w w historii, spotka\u0142a ogromna tragedia. Autor Makbeta i Kr\u00f3la Leara musia\u0142 w\u00f3wczas pochowa\u0107 11-letniego syna, Hamneta. Cho\u0107 dok\u0142adne okoliczno\u015bci \u015bmierci ch\u0142opca nie s\u0105 znane, spekuluje si\u0119, \u017ce&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":140739,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[5139],"tags":[3271,3273],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-140737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-filmy","tag-more","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 17:48:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140737"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140737"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140744,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140737\/revisions\/140744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140737"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=140737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}