{"id":141112,"date":"2026-02-02T13:26:45","date_gmt":"2026-02-02T12:26:45","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=141112"},"modified":"2026-02-02T13:27:16","modified_gmt":"2026-02-02T12:27:16","slug":"alphago-lee-teoria-poswiecenia-spektakl-warszawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/alphago-lee-teoria-poswiecenia-spektakl-warszawa\/","title":{"rendered":"Ten mecz go \u015bledzi\u0142 ca\u0142y \u015bwiat. W Warszawie zobaczycie po\u015bwi\u0119cony mu spektakl"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sztuka-alpha-go-lee-teoria-poswiecenia-natalii-korczakowskiej-ktora-w-lutym-wznawia-studio-teatrgaleria-to-opowiesc-o-odwiecznym-starciu-czlowieka-z-technologia-wcale-nie-jest-takie-pewne-kto-wyjdzie-z-niego-zwyciesko\">Sztuka <em>AlphaGo_Lee<\/em>. <em>Teoria po\u015bwi\u0119cenia<\/em> Natalii Korczakowskiej, kt\u00f3r\u0105 w lutym wznawia STUDIO teatrgaleria, to opowie\u015b\u0107 o odwiecznym starciu cz\u0142owieka z technologi\u0105. Stanowi te\u017c swego rodzaju ostrze\u017cenie, bo dzi\u015b wcale nie jest takie pewne, kto z tego pojedynku wyjdzie zwyci\u0119sko. <\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Spis tre\u015bci <\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#c\">Cz\u0142owiek kontra maszyna <\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#o\">Od apologet\u00f3w do biernych obserwator\u00f3w <\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#n\">Rewolucja pe\u0142na nier\u00f3wno\u015bci <\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#z\">Zmiana przyjdzie znienacka <\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/szukaj?menu%5Bcategory_name%5D=Rozrywka&amp;refinementList%5Btags_names%5D%5B0%5D=Teatr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"751\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-1024x751.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-140632\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-1024x751.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-300x220.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-768x563.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-370x271.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-800x587.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-20x15.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-740x543.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mem-01-10-65x48.jpg 65w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nadzieje dotycz\u0105ce tego, \u017ce post\u0119p przys\u0142u\u017cy si\u0119 og\u00f3\u0142owi ludzko\u015bci i wyswobodzi j\u0105 z wi\u0119z\u00f3w przymusowej pracy, by\u0142y p\u0142onne. Wynalezienie maszyny parowej, elektryczno\u015bci czy komputer\u00f3w faktycznie sprawi\u0142o, \u017ce produkcja sta\u0142a si\u0119 szybsza i \u0142atwiejsza. Tym, kt\u00f3rzy ni\u0105 zarz\u0105dzali, wci\u0105\u017c by\u0142o jednak ma\u0142o. Albo zwalniali pracownik\u00f3w, \u017ceby zaoszcz\u0119dzi\u0107, albo utrzymywali sta\u0142y wymiar godzinowy ich etat\u00f3w. W ko\u0144cu dzi\u0119ki technologii zrobi\u0105 wi\u0119cej w tym samym czasie.<\/p>\n\n\n\n<p>Upowszechnienie si\u0119 <strong>sztucznej inteligencji<\/strong>, jednego z filar\u00f3w czwartej fazy rewolucji przemys\u0142owej, wcale nie zahamowa\u0142o tego trendu. Ba, unaoczni\u0142o jeszcze jeden tkwi\u0105cy w nim paradoks. Pocz\u0105tkowo wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce wynalazki pozwol\u0105 przede wszystkim zautomatyzowa\u0107 ci\u0119\u017ck\u0105, powtarzaln\u0105 i w du\u017cej mierze fizyczn\u0105 prac\u0119. Zwolniony z takich obowi\u0105zk\u00f3w cz\u0142owiek m\u00f3g\u0142by skupi\u0107 si\u0119 na wykorzystywaniu si\u0142y nieszablonowego my\u015blenia. Jak dobrze wiemy, wysz\u0142o zupe\u0142nie inaczej. AI dziesi\u0105tkuje te\u017c t\u0142umaczy, copywriter\u00f3w czy grafik\u00f3w. Coraz odwa\u017cnie wdziera si\u0119 do \u015bwiata kultury: muzyki, literatury albo sztuk wizualnych.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-10-1024x682.jpg\" alt=\"AlphaGo\" class=\"wp-image-141145\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-10-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-10-300x200.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-10-768x512.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-10-370x247.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-10-800x533.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-10-20x13.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-10-740x493.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-10-72x48.jpg 72w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup><em>AlphaGo_Lee<\/em>. <em>Teoria po\u015bwi\u0119cenia<\/em> \/ fot. Natalia Kabanow \/ STUDIO teatrgaleria \/ materia\u0142y prasowe<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"c\">Cz\u0142owiek kontra maszyna <\/h2>\n\n\n\n<p>Zilustrowanie wyrazist\u0105 metafor\u0105 specyfiki tego zagro\u017cenia i jego konsekwencji wydaje si\u0119 by\u0107 karko\u0142omnym wyzwaniem. Re\u017cyserka<strong> Natalia Korczakowska<\/strong> podj\u0119\u0142a jednak r\u0119kawic\u0119 i w najnowszym spektaklu wystawianym w <strong>STUDIO teatrgalerii <\/strong>zabiera widz\u00f3w do seulskiego hotelu Four Seasons. W\u0142a\u015bnie tam w marcu 2016 roku dosz\u0142o do wydarzenia, kt\u00f3re wielu badaczy technologii uzna\u0142o za moment symbolicznego zwyci\u0119stwa sztucznej inteligencji nad ludzk\u0105 kreatywno\u015bci\u0105 i wyobra\u017ani\u0105. <\/p>\n\n\n\n<p>W ekskluzywnym o\u015brodku pokazowy mecz go, starochi\u0144skiej gry postrzeganej w dalekiej Azji za wysublimowane po\u0142\u0105czenie nauki, sztuki i sportu, rozegra\u0142 w\u00f3wczas arcymistrz<strong> Lee Sedol<\/strong>. Nad plansz\u0105 zmierzy\u0142 si\u0119 z <strong>AlphaGo<\/strong>, programem brytyjskiej firmy DeepMind. Korea\u0144czyk przegra\u0142 4 z 5 mecz\u00f3w. \u2013<em> Nie uda\u0142o mi si\u0119. \u017ba\u0142uj\u0119, \u017ce mecz si\u0119 sko\u0144czy\u0142. Chcia\u0142em, by wysz\u0142o dobrze <\/em>\u2013 komentowa\u0142 na gor\u0105co. Do\u015bwiadczenie pora\u017cki okaza\u0142o si\u0119 dla niego na tyle bolesne, \u017ce trzy lata p\u00f3\u017aniej przeszed\u0142 na zawodow\u0105 emerytur\u0119. \u2013<em> Nawet je\u015bli zostan\u0119 numerem jeden, istnieje byt, kt\u00f3rego nie da si\u0119 pokona\u0107<\/em> \u2013 m\u00f3wi\u0142 zgorzknia\u0142y.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Korczakowska ju\u017c na poziomie budowania postaci uchwyci\u0142a bezprecedensowo\u015b\u0107 sytuacji sprzed dekady. W centrum tragedii le\u017cy rzecz jasna sam Sedol (<strong>Cat Kim)<\/strong>. Pocz\u0105tkowo wierzy\u0142, \u017ce program nigdy nie dor\u00f3wna takiej do\u015bwiadczonej osobie jak on \u2013 znaj\u0105cej plansz\u0119 na pami\u0119\u0107, przewiduj\u0105cej ruchy przeciwnika i trzymaj\u0105cej nerwy na wodzy. Gdy AlphaGo bierze nad nim g\u00f3r\u0119, nie potrafi si\u0119 z tym pogodzi\u0107. Czuje,\u00a0\u017ce zawi\u00f3d\u0142 samego siebie, rodzin\u0119 i setki milion\u00f3w ludzi, kt\u00f3rzy przygl\u0105dali si\u0119 meczowi w mediach. Pogr\u0105\u017cy\u0142 si\u0119 w smutku do tego stopnia, \u017ce by\u0142 got\u00f3w zrezygnowa\u0107 z ca\u0142ego widowiska.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-12-1024x682.jpg\" alt=\"AlphaGo\" class=\"wp-image-141141\" style=\"width:652px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-12-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-12-300x200.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-12-768x512.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-12-370x247.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-12-800x533.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-12-20x13.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-12-740x493.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-12-72x48.jpg 72w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup><em>AlphaGo_Lee<\/em>. <em>Teoria po\u015bwi\u0119cenia<\/em> \/ fot. Natalia Kabanow \/ STUDIO teatrgaleria \/ materia\u0142y prasowe<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"o\">Od apologet\u00f3w do biernych obserwator\u00f3w <\/h2>\n\n\n\n<p>Lee w sztuce uosabia cz\u0142owieka przegranego, trac\u0105cego kontrol\u0119 nad technologi\u0105,\u00a0 kt\u00f3ra niepostrze\u017cenie przeistacza si\u0119 w cichego oprawc\u0119 \u2013 jak si\u0119 p\u00f3\u017aniej oka\u017ce, zabieraj\u0105cego r\u00f3wnie\u017c sens tego, co robi\u0142 przez ca\u0142e \u017cycie. Po drugiej stronie barykady, by jeszcze bardziej uwypukli\u0107 jego nieszcz\u0119\u015bliwe po\u0142o\u017cenie, stan\u0119\u0142y osoby czerpi\u0105ce korzy\u015bci z rozwoju AlphaGo, tu grane przez Halin\u0119 Rasiak\u00f3wn\u0105. Jako Larry Page (wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel Google) \/ Eric Schmidt (by\u0142y dyrektor generalny firmy) \/ Peter Thiel (za\u0142o\u017cyciel PayPala) zrobi wszystko, by wprowadzi\u0107 AI na azjatyckie rynki, nawet gdyby mia\u0142o to oznacza\u0107 upokorzenie jednostek. \u2013 <em>Rewolucja wymaga ofiar <\/em>\u2013 m\u00f3g\u0142by cynicznie stwierdzi\u0107 kt\u00f3ry\u015b z nich. <\/p>\n\n\n\n<p>O tym, \u017ce postawa wzgl\u0119dem post\u0119pu nie musi by\u0107 zerojedynkowa, przypominaj\u0105 za to postacie Cassidy (Maja Pankiewicz) i Aji (Hiroaki Murakami\/Marcin Pempu\u015b). Ta pierwsza, dziennikarka relacjonuj\u0105ca prze\u0142omowe spotkanie, dopiero z czasem u\u015bwiadamia sobie, \u017ce sprawozdaje \u2013 jak powiedzia\u0142a Korczakowska <a href=\"https:\/\/wyborcza.biz\/biznes\/7,157729,32260027,natalia-korczakowska-chcialabym-dac-nadzieje-ze-ai-nie-sprowadzi.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">w jednym z wywiad\u00f3w<\/a> \u2013 symboliczn\u0105 egzekucj\u0119 ludzko\u015bci. Tajwa\u0144ski informatyk, kt\u00f3ry wykonuje ruchy w imieniu bezcielesnego AlphaGo, wydaje si\u0119 za\u015b nie zdawa\u0107 sprawy z konsekwencji swojej pracy. Mia\u0142 tylko stworzy\u0107 skutecznie dzia\u0142aj\u0105cy program. W\u0142adza dotycz\u0105ca tego, co si\u0119 z nim stanie, le\u017ca\u0142a ju\u017c w r\u0119kach kogo\u015b innego.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-5-1024x682.jpg\" alt=\"AlphaGo\" class=\"wp-image-141142\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-5-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-5-370x247.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-5-800x533.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-5-20x13.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-5-740x493.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-5-72x48.jpg 72w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup><em>AlphaGo_Lee<\/em>. <em>Teoria po\u015bwi\u0119cenia<\/em> \/ fot. Natalia Kabanow \/ STUDIO teatrgaleria \/ materia\u0142y prasowe<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"n\">Rewolucja pe\u0142na nier\u00f3wno\u015bci <\/h2>\n\n\n\n<p>Re\u017cyserka nie poprzestaje na konfrontacji r\u00f3\u017cnych spojrze\u0144 na technologi\u0119, kt\u00f3ra dzi\u0119ki solidnej grze zespo\u0142u aktorskiego rozbrzmiewa z jeszcze wi\u0119ksz\u0105 moc\u0105. Jej ambicj\u0105 by\u0142o tak\u017ce opowiedzenie, w jakich okoliczno\u015bciach rozgrywa si\u0119 ca\u0142a rewolucja. Publiczno\u015b\u0107, podobnie jak w 2016 roku, zosta\u0142a podzielona na dwie grupy. Ta wi\u0119ksza zaj\u0119\u0142a miejsca na klasycznej widowni teatru, a mecz cz\u0119\u015bciowo \u015bledzi na ekranach, w zapo\u015bredniczonej formie. Cz\u0119\u015b\u0107 os\u00f3b zaproszono za\u015b na scen\u0119, by z bliska przygl\u0105da\u0142a si\u0119 pora\u017cce Sedola i dominacji AlphaGo. Taki prosty zabieg unaocznia asymetri\u0119 w dost\u0119pie do owoc\u00f3w rozwoju. Mi\u0105\u017cszu skosztuje tylko garstka os\u00f3b. Reszta b\u0119dzie musia\u0142a zadowoli\u0107 si\u0119 jego pozosta\u0142ymi cz\u0119\u015bciami, tak\u017ce tymi, na kt\u00f3re nie ma ochoty.\u00a0I patrze\u0107, mo\u017ce nawet wbrew w\u0142asnej woli, na sw\u00f3j rych\u0142y upadek. <\/p>\n\n\n\n<p>Niewymagaj\u0105cym technicznie, a sk\u0142aniaj\u0105cym do my\u015blenia \u015brodkiem formalnym okaza\u0142y si\u0119 tak\u017ce przesuni\u0119cia genderowe w obsadzie. Zar\u00f3wno Sedola, jak i wizjonerskich przedsi\u0119biorc\u00f3w<em> <\/em>graj\u0105 kobiety. Niewyja\u015bnienie tego zabiegu mo\u017cna odczyta\u0107 za celow\u0105 subwersj\u0119. W ko\u0144cu kwestie silnych nier\u00f3wno\u015bci p\u0142ciowych w \u015bwiecie nauki czy biznesie, zw\u0142aszcza na najwy\u017cszych stanowiskach, d\u0142ugo nie by\u0142y podnoszone. Po prostu przywykli\u015bmy do tego, \u017ce technologia ma twarz m\u0119\u017cczyzny.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-7-1024x682.jpg\" alt=\"AlphaGo\" class=\"wp-image-141143\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-7-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-7-768x512.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-7-370x247.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-7-800x533.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-7-20x13.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-7-740x493.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGo_Lee_photo_N-7-72x48.jpg 72w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup><em>AlphaGo_Lee<\/em>. <em>Teoria po\u015bwi\u0119cenia<\/em> \/ fot. Natalia Kabanow \/ STUDIO teatrgaleria \/ materia\u0142y prasowe<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"z\">Zmiana przyjdzie znienacka <\/h2>\n\n\n\n<p>Koniec ko\u0144c\u00f3w Korczakowska w <em>AlphaGo_Lee. Teoria po\u015bwi\u0119cenia <\/em>dokonuje te\u017c wnikliwej autodiagnozy. Stawia widzom otwarte pytania na temat swojej pracy, nie podsuwaj\u0105c jednoznacznych odpowiedzi. Czy w obliczu stechnicyzowanej, zautomatyzowanej rzeczywisto\u015bci kultura do\u015bwiadczana na \u017cywo oka\u017ce si\u0119 ostatnim bastionem cz\u0142owiecze\u0144stwa? Jak wypada dialog mi\u0119dzy cielesnymi \u015brodkami wyrazu \u2013 choreografi\u0105 albo ekspresywn\u0105 gr\u0105 aktorsk\u0105 \u2013 a nowoczesnymi wizualizacjami albo dobiegaj\u0105cym znik\u0105d robotycznym g\u0142osem? Czy teatralna wersja AlphaGo zabierze prac\u0119 re\u017cyserom? <\/p>\n\n\n\n<p>Niby na to ostatnie na razie si\u0119 nie zanosi \u2013 wszak tw\u00f3rczyni sama testowa\u0142a narz\u0119dzia DeepMind, ale ostatecznie z nich nie skorzysta\u0142a. Lee Sedol podobnie my\u015bla\u0142 jednak dekad\u0119 temu i to kolejny paradoks post\u0119pu, o kt\u00f3rym przypomina nowo\u015b\u0107 w STUDIO teatrgalerii. Cho\u0107 zmieni \u017cycie wi\u0119kszo\u015bci, mo\u017ce przyj\u015b\u0107 niepostrze\u017cenie, poza kontrol\u0105\u00a0samych zainteresowanych, i zacz\u0105\u0107 si\u0119 od czego\u015b tak niepozornego jak plansza go.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"717\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGoo_Studio_Poster_B1_net-717x1024.jpg\" alt=\"AlphaGo\" class=\"wp-image-141144\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGoo_Studio_Poster_B1_net-717x1024.jpg 717w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGoo_Studio_Poster_B1_net-210x300.jpg 210w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGoo_Studio_Poster_B1_net-370x529.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGoo_Studio_Poster_B1_net-20x29.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AlphaGoo_Studio_Poster_B1_net-34x48.jpg 34w\" sizes=\"(max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>plakat spektaklu <em>AlphaGo_Lee. Teoria po\u015bwi\u0119cenia<\/em> \/ re\u017c. i tekst: Natalia Korczakowska<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em><strong>AlphaGo_Lee. Teoria po\u015bwi\u0119cenia <\/strong>\/ re\u017c. i tekst: Natalia Korczakowska \/ wyst\u0119puj\u0105: Daniel Dobosz<\/em>, <em>Hiroaki Murakami, Marcin Pempu\u015b,<\/em> <em>Halina Rasiak\u00f3wna, Cat Kim, Maja Pankiewicz, Ji Yoon Kang, Cynthia Cin Yee Cheung, Jiwon Oh, Sugyeong Won<\/em> <em>\/ nast\u0119pne spektakle: 8.02, 9.02, 10.02, 11.02 \/ bilety dost\u0119pne na <a href=\"https:\/\/teatrstudio.pl\/pl\/teatr\/wydarzenia\/alphago_lee_teoria-poswiecenia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">stronie internetowej STUDIO teatrgalerii <\/a>albo stacjonarnie, w kasie instytucji <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sztuka AlphaGo_Lee. Teoria po\u015bwi\u0119cenia Natalii Korczakowskiej, kt\u00f3r\u0105 w lutym wznawia STUDIO teatrgaleria, to opowie\u015b\u0107 o odwiecznym starciu cz\u0142owieka z technologi\u0105. Stanowi te\u017c swego rodzaju ostrze\u017cenie, bo dzi\u015b wcale nie jest takie pewne, kto z tego pojedynku wyjdzie zwyci\u0119sko. Nadzieje dotycz\u0105ce tego, \u017ce post\u0119p przys\u0142u\u017cy si\u0119 og\u00f3\u0142owi ludzko\u015bci i wyswobodzi j\u0105 z wi\u0119z\u00f3w przymusowej pracy, by\u0142y&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":141114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[5139],"tags":[7493,1426,5951,6],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-141112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-opinia","tag-teatr","tag-technologia","tag-warszawa","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-22 16:32:20","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141112"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141112"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141146,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141112\/revisions\/141146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141112"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=141112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}