{"id":143852,"date":"2026-06-17T14:29:58","date_gmt":"2026-06-17T12:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=143852"},"modified":"2026-06-17T14:30:05","modified_gmt":"2026-06-17T12:30:05","slug":"kanon-w-a-b-ksiazki-pachnidlo-jadro-ciemnosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/kanon-w-a-b-ksiazki-pachnidlo-jadro-ciemnosci\/","title":{"rendered":"Wielkie powroty w mi\u0119kkich ok\u0142adkach. 7 klasyk\u00f3w literatury, kt\u00f3re warto zabra\u0107 ze sob\u0105 na wakacje"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"legendarne-tlumaczenia-i-swieze-przeklady-w-serii-kanon-w-a-b-przeczytamy-kultowe-powiesci-ktore-nadal-maja-nam-wiele-do-powiedzenia\">Od powstania najstarszej z nich min\u0119\u0142o prawie 1900 lat, ale przes\u0142ania, kt\u00f3re zawieraj\u0105, s\u0105 ponadczasowe i inspiruj\u0105 kolejne pokolenia czytelnik\u00f3w. Seria Kanon W.A.B. zach\u0119ca do tego, by na nowo odkry\u0107 kultowe ksi\u0105\u017cki i zastanowi\u0107 si\u0119 nad tym, jak rezonuj\u0105 ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105. <\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h4>Kanon W.A.B.: poznaj poszczeg\u00f3lne tytu\u0142y<\/h4><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#folwark-zwierzecy-george-orwell\">Folwark zwierz\u0119cy\u00a0| George Orwell<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#pachnidlo-patrick-suskind\">Pachnid\u0142o | Patrick S\u00fcskind<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#wielki-gatsby-f-scott-fitzgerald\">J\u0105dro ciemno\u015bci | Joseph Conrad<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kanon-w-a-b-jadro-ciemnosci-joseph-conrad\">J\u0105dro ciemno\u015bci | Joseph Conrad<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kanon-w-a-b-1984-george-orwell\">Rozmy\u015blania | Marek Aureliusz<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#malte-rainer-maria-rilke\">Malte | Rainer Maria Rilke<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kanon-w-a-b-rozmyslania-marek-aureliusz\">Rozmy\u015blania | Marek Aureliusz<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/wydarzenie\/15-festiwal-filmowy-hommage-a-kieslowski\/sokolowsko-sierpien-2026?utm_source=MORE&amp;utm_medium=so&amp;utm_campaign=hommage\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"751\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mem-01-59-1024x751.jpg\" alt=\"Kanon W.A.B.\" class=\"wp-image-143867\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mem-01-59-1024x751.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mem-01-59-300x220.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mem-01-59-768x563.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mem-01-59-370x271.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mem-01-59-800x587.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mem-01-59-20x15.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mem-01-59-740x543.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mem-01-59-65x48.jpg 65w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">15. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Hommage \u00e0<strong> <\/strong>Kie\u015blowski w tym roku odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 27-30 sierpnia. Has\u0142em przewodnim wydarzenia jest <em>Cz\u0142owiek na granicy<\/em>. Bilety na imprez\u0119 znajdziesz w Going! \u00a0<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014 <em>Po co czyta\u0107 klasyk\u00f3w? <\/em>\u2014 pyta\u0142 o to cho\u0107by w\u0142oski eseista Italo Calvino. W pogoni za nowo\u015bciami zerkanie w przesz\u0142o\u015b\u0107 nie jest wyborem bez znaczenia. Wbrew powszechnym przekonaniom klasyka rzadko bywa bowiem zakurzona: potrafi wzrusza\u0107, porusza\u0107, oburza\u0107 i wci\u0105ga\u0107. <\/p>\n\n\n\n<p>W nowej <a href=\"https:\/\/www.empik.com\/szukaj\/produkt?seriesFacet=kanon+w.a.b\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">serii<\/a> Kanon W.A.B. kultowe powie\u015bci zosta\u0142y wydane w mi\u0119kkich oprawach. Oficyna potwierdzi\u0142a tym samym, \u017ce wielkiej literatury nie nadszarpn\u0105\u0142 z\u0105b czasu, a do tego wcale nie potrzebuje ozdobnych i sztywnych ram. Wr\u0119cz przeciwnie \u2014 powinna wygodnie umo\u015bci\u0107 si\u0119 zar\u00f3wno na p\u00f3\u0142kach, jak i w torbach, plecakach czy walizkach. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"folwark-zwierzecy-george-orwell\"><em>Folwark zwierz\u0119cy<\/em>&nbsp;| George Orwell<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"363\" height=\"544\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/folwark-zwierzecy-b-iext224081418.jpg.avif\" alt=\"Kanon W.A.B.\" class=\"wp-image-143853\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/folwark-zwierzecy-b-iext224081418.jpg.avif 363w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/folwark-zwierzecy-b-iext224081418.jpg-200x300.avif 200w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/folwark-zwierzecy-b-iext224081418.jpg-20x30.avif 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/folwark-zwierzecy-b-iext224081418.jpg-32x48.avif 32w\" sizes=\"(max-width: 363px) 100vw, 363px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Kanon W.A.B.: <em>Folwark zwierz\u0119cy<\/em> \/ <a href=\"https:\/\/www.empik.com\/folwark-zwierzecy-orwell-george,p1733092955,ksiazka-p\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.empik.com\/folwark-zwierzecy-orwell-george,p1733092955,ksiazka-p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kup w Empiku<\/a><\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>t\u0142umaczenie:<\/strong> Szymon \u017buchowski<\/p>\n\n\n\n<p>Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce o mechanizmach rewolucji powiedziano ju\u017c wszystko. Warto jednak wr\u00f3ci\u0107 do kultowej alegorii z 1945 roku i przypomnie\u0107 sobie o bezwzgl\u0119dnej naturze w\u0142adzy. Gdy lenistwo i alkoholizm w\u0142a\u015bciciela maj\u0105tku doprowadzaj\u0105 do skrajnego zaniedbania zwierz\u0105t, w zagrodzie wybucha bunt. Pod wodz\u0105 inteligentnych \u015bwi\u0144, Napoleona i Chrumaka, stworzenia przejmuj\u0105 w\u0142adz\u0119 nad gospodarstwem, obiecuj\u0105c \u015bwiat oparty na absolutnej r\u00f3wno\u015bci i braterstwie. Jednak z czasem, gdy rewolucyjny zapa\u0142 stygnie, szczytne has\u0142a zaczynaj\u0105 podlega\u0107 subtelnym, acz przera\u017caj\u0105cym modyfikacjom. Nowe wydanie <em><strong>Folwarku zwierz\u0119cego <\/strong><\/em>zosta\u0142o uzupe\u0142nione o odnalezion\u0105 po latach przedmow\u0119 samego Orwella.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pachnidlo-patrick-suskind\"><em>Pachnid\u0142o<\/em> | Patrick S\u00fcskind<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"363\" height=\"544\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pachnidlo-b-iext224405733.jpg.avif\" alt=\"Kanon W.A.B.\" class=\"wp-image-143854\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pachnidlo-b-iext224405733.jpg.avif 363w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pachnidlo-b-iext224405733.jpg-200x300.avif 200w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pachnidlo-b-iext224405733.jpg-20x30.avif 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pachnidlo-b-iext224405733.jpg-32x48.avif 32w\" sizes=\"(max-width: 363px) 100vw, 363px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Kanon W.A.B: <em>Pachnid\u0142o <\/em>\/ <a href=\"https:\/\/www.empik.com\/pachnidlo-suskind-patrick,p1737179119,ksiazka-p\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.empik.com\/pachnidlo-suskind-patrick,p1737179119,ksiazka-p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kup w Empiku<\/a><\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>t\u0142umaczenie: <\/strong>Ma\u0142gorzata \u0141ukasiewicz<\/p>\n\n\n\n<p>Magnetyzuj\u0105c\u0105, a zarazem g\u0142\u0119boko niepokoj\u0105c\u0105 opowie\u015b\u0107 o obsesji i moralnym upadku S\u00fcskind osadzi\u0142 w dusznych realiach XVIII-wiecznego Pary\u017ca. Jej g\u0142\u00f3wny bohater przychodzi na \u015bwiat w potwornych warunkach miejskiego targowiska. Porzucony przez matk\u0119 dorasta w \u015bwiecie pozbawionym mi\u0142o\u015bci, dysponuj\u0105c jednak niezwyk\u0142ym darem \u2013 genialnym w\u0119chem. Jego talent dostrzega ceniony perfumiarz, kt\u00f3ry postanawia wykorzysta\u0107 ch\u0142opca do tworzenia unikatowych kompozycji. Grenouille docenia t\u0119 prac\u0119, ale zamykanie w butelkach zapach\u00f3w drewna czy metalu szybko przestaje mu wystarcza\u0107. Jego \u017cyciowym celem staje si\u0119 schwytanie samej esencji ludzkiego bytu \u2013 idealnego aromatu niewinno\u015bci, co spycha go na drog\u0119 makabrycznych zbrodni.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wielki-gatsby-f-scott-fitzgerald\"><em>Wielki Gatsby<\/em> | F. Scott Fitzgerald<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"355\" height=\"544\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ten-wielki-gatsby-b-iext224519625.jpg.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-143858\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ten-wielki-gatsby-b-iext224519625.jpg.avif 355w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ten-wielki-gatsby-b-iext224519625.jpg-196x300.avif 196w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ten-wielki-gatsby-b-iext224519625.jpg-20x31.avif 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ten-wielki-gatsby-b-iext224519625.jpg-31x48.avif 31w\" sizes=\"(max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Kanon W.A.B.: <em>Ten wielki Gatsby <\/em>\/ <a href=\"https:\/\/www.empik.com\/ten-wielki-gatsby-fitzgerald-scott-f,p1739949202,ksiazka-p\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.empik.com\/ten-wielki-gatsby-fitzgerald-scott-f,p1739949202,ksiazka-p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kup w Empiku<\/a><\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>nowe t\u0142umaczenie:<\/strong> Anna Ba\u0144kowska<\/p>\n\n\n\n<p>Ameryka\u0144skie lata 20. XX wieku to epoka skrajno\u015bci \u2014 z jednej strony gwa\u0142towne awanse spo\u0142eczne i ostentacyjne bogactwo, z drugiej prohibicja, narodziny mafijnych imperi\u00f3w i post\u0119puj\u0105cy uwi\u0105d warto\u015bci. Na tym tle Fitzgerald, czo\u0142owy g\u0142os \u201estraconego pokolenia\u201d, kre\u015bli poruszaj\u0105cy portret Jaya Gatsby\u2019ego. To historia cz\u0142owieka zagubionego w \u015bwiecie pozor\u00f3w, kt\u00f3ry ca\u0142\u0105 swoj\u0105 fortun\u0119 i pozycj\u0119 buduje wy\u0142\u0105cznie po to, by zrealizowa\u0107 jedno, romantyczne marzenie o odzyskaniu dawnej mi\u0142o\u015bci. Cho\u0107 pocz\u0105tkowo ksi\u0105\u017cka nie spotka\u0142a si\u0119 z entuzjazmem krytyk\u00f3w, czas nada\u0142 jej status arcydzie\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kanon-w-a-b-jadro-ciemnosci-joseph-conrad\"><em>J\u0105dro ciemno\u015bci<\/em> | Joseph Conrad<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"359\" height=\"544\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jadro-ciemnosci-placowka-postepu-b-iext224405695.jpg.avif\" alt=\"Kanon W.A.B.\" class=\"wp-image-143855\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jadro-ciemnosci-placowka-postepu-b-iext224405695.jpg.avif 359w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jadro-ciemnosci-placowka-postepu-b-iext224405695.jpg-198x300.avif 198w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jadro-ciemnosci-placowka-postepu-b-iext224405695.jpg-20x30.avif 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jadro-ciemnosci-placowka-postepu-b-iext224405695.jpg-32x48.avif 32w\" sizes=\"(max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Kanon W.A.B.: <em>J\u0105dro ciemno\u015bci<\/em> \/ <a href=\"https:\/\/www.empik.com\/jadro-ciemnosci-placowka-postepu-conrad-joseph,p1737178642,ksiazka-p\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.empik.com\/jadro-ciemnosci-placowka-postepu-conrad-joseph,p1737178642,ksiazka-p\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kup w <\/a><a href=\"https:\/\/www.empik.com\/jadro-ciemnosci-placowka-postepu-conrad-joseph,p1737178642,ksiazka-p\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.empik.com\/jadro-ciemnosci-placowka-postepu-conrad-joseph,p1737178642,ksiazka-p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Empiku<\/a><\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>nowe t\u0142umaczenie<\/strong>: Dorota Konowrocka-Sawa <\/p>\n\n\n\n<p>Osobiste do\u015bwiadczenia Conrada z podr\u00f3\u017cy do Konga sta\u0142y si\u0119 fundamentem jednego z najbardziej wstrz\u0105saj\u0105cych dzie\u0142 w historii literatury. Pracuj\u0105c jako marynarz, autor na w\u0142asne oczy obserwowa\u0142 korupcj\u0119 i okrucie\u0144stwo, jakie nios\u0142a ze sob\u0105 bezwzgl\u0119dna machina europejskich imperi\u00f3w. Te prze\u017cycia bezpowrotnie zniszczy\u0142y jego wiar\u0119 w cywilizacyjn\u0105 misj\u0119 Zachodu. <em><strong>J\u0105dro ciemno\u015bci<\/strong><\/em>, uznawane za najwa\u017cniejsze literackie osi\u0105gni\u0119cie pisarza, nie jest jednak tylko historycznym zapisem kolonializmu. Stanowi uniwersaln\u0105 podr\u00f3\u017c do samego rdzenia ludzkiej natury, w kt\u00f3rej drzemie pierwotne z\u0142o, a zarazem bolesn\u0105 konfrontacj\u0105 z nazywaniem Afryk\u0105 przestrzeni\u0105 rzekomego zacofania usprawiedliwiaj\u0105cego przemoc. W nowym wydaniu ksi\u0105\u017cki zawarto r\u00f3wnie\u017c opowiadanie <em>Plac\u00f3wka post\u0119pu <\/em>o dw\u00f3ch bia\u0142ych mieszczanach uwik\u0142anych w handel ko\u015bci\u0105 s\u0142oniow\u0105.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kanon-w-a-b-1984-george-orwell\"><em>1984<\/em> | George Orwell<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"359\" height=\"544\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1984-b-iext224405734.jpg.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-143859\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1984-b-iext224405734.jpg.avif 359w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1984-b-iext224405734.jpg-198x300.avif 198w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1984-b-iext224405734.jpg-20x30.avif 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1984-b-iext224405734.jpg-32x48.avif 32w\" sizes=\"(max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Kanon W.A.B.: <em>1984<\/em> \/ <a href=\"https:\/\/www.empik.com\/1984-orwell-george,p1733092733,ksiazka-p\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.empik.com\/1984-orwell-george,p1733092733,ksiazka-p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kup w Empiku<\/a><\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>t\u0142umaczenie: <\/strong>Dorota Konowrocka-Sawa<\/p>\n\n\n\n<p>Przera\u017caj\u0105cy obraz totalitarnego \u015bwiata, w kt\u00f3rym jednostka zostaje ca\u0142kowicie odarta z podmiotowo\u015bci na rzecz bezwzgl\u0119dnego systemu. W tej rzeczywisto\u015bci nie ma miejsca na mi\u0142o\u015b\u0107, jak\u0105kolwiek niezale\u017cno\u015b\u0107 my\u015blenia karze si\u0119 \u015bmierci\u0105, a prawda historyczna jest nieustannie fa\u0142szowana i dopasowywana do bie\u017c\u0105cych potrzeb w\u0142adzy. Nad zrujnowanym Londynem dominuj\u0105 monumentalne gmachy ministerstw, kt\u00f3rych nazwy stanowi\u0105 kpin\u0119 z ich rzeczywistych funkcji, a obywatele karmieni s\u0105 nienawi\u015bci\u0105 do zewn\u0119trznych wrog\u00f3w. W tym dusznym \u015bwiecie Winston Smith decyduje si\u0119 na akt ostatecznego buntu \u2013 kupuje czysty notes i zaczyna spisywa\u0107 swoje my\u015bli, podejmuj\u0105c samotn\u0105, z g\u00f3ry skazan\u0105 na pora\u017ck\u0119 walk\u0119 z systemem totalnej inwigilacji.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"malte-rainer-maria-rilke\"><em>Malte<\/em> | Rainer Maria Rilke<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"358\" height=\"544\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/malte-b-iext224446830.jpg.avif\" alt=\"Kanon W.A.B.:\" class=\"wp-image-143856\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/malte-b-iext224446830.jpg.avif 358w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/malte-b-iext224446830.jpg-197x300.avif 197w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/malte-b-iext224446830.jpg-20x30.avif 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/malte-b-iext224446830.jpg-32x48.avif 32w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Kanon W.A.B.:<em> Malte <\/em>\/ <a href=\"https:\/\/www.empik.com\/malte-rilke-rainer-maria,p1739825753,ksiazka-p\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.empik.com\/malte-rilke-rainer-maria,p1739825753,ksiazka-p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kup w Empiku<\/a><\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>t\u0142umaczenie:<\/strong> Witold Hulewicz<\/p>\n\n\n\n<p>Niezwykle osobista, fikcyjna forma dziennika<em> <\/em>odzwierciedla g\u0142\u0119boki kryzys wewn\u0119trzny samego autora. G\u0142\u00f3wny bohater, \u015bwie\u017co upieczony Pary\u017canin, zmaga si\u0119 z parali\u017cuj\u0105cym brakiem natchnienia i dojmuj\u0105cym poczuciem wyobcowania. Przemierzaj\u0105c ulice miasta, staje si\u0119 uwa\u017cnym obserwatorem ludzkiego cierpienia, a ucieczki przed dotkliw\u0105 tera\u017aniejszo\u015bci\u0105 szuka w powrotach do czas\u00f3w dzieci\u0144stwa. Rilke w genialny spos\u00f3b zapowiada tutaj nadej\u015bcie literatury egzystencjalnej. Ca\u0142e <em>Malte <\/em>przesi\u0105ka g\u0119sta atmosfera l\u0119ku przed samotno\u015bci\u0105.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kanon-w-a-b-rozmyslania-marek-aureliusz\"><em>Rozmy\u015blania <\/em>| Marek Aureliusz<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"357\" height=\"544\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rozmyslania-b-iext224405735.jpg.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-143857\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rozmyslania-b-iext224405735.jpg.avif 357w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rozmyslania-b-iext224405735.jpg-197x300.avif 197w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rozmyslania-b-iext224405735.jpg-20x30.avif 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rozmyslania-b-iext224405735.jpg-32x48.avif 32w\" sizes=\"(max-width: 357px) 100vw, 357px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Kanon W.A.B.: <em>Rozmy\u015blania<\/em> \/ <a href=\"https:\/\/www.empik.com\/rozmyslania-marek-aureliusz,p1737179021,ksiazka-p\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.empik.com\/rozmyslania-marek-aureliusz,p1737179021,ksiazka-p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kup w Empiku<\/a><\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>t\u0142umaczenie: <\/strong>Marian Reiter<\/p>\n\n\n\n<p>Rzymski w\u0142adca i jeden z najwa\u017cniejszych my\u015blicieli staro\u017cytno\u015bci pozostawi\u0142 po sobie dzie\u0142o, kt\u00f3re od wiek\u00f3w s\u0142u\u017cy za drogowskaz w momentach \u017cyciowych kryzys\u00f3w. Prowadz\u0105c \u017cycie podporz\u0105dkowane surowym zasadom stoicyzmu, Marek Aureliusz stworzy\u0142 intymny traktat moralny, b\u0119d\u0105cy w istocie nieustannym dialogiem z samym sob\u0105. Jego zapiski nie maj\u0105 w sobie nic z akademickiego wyk\u0142adu. To raczej g\u0142\u0119boka, osobista refleksja nad kondycj\u0105 cz\u0142owieka, jego miejscem we wszech\u015bwiecie oraz konieczno\u015bci\u0105 ci\u0105g\u0142ego samodoskonalenia. W czasach zam\u0119tu kr\u00f3tkie, tre\u015bciwe notatki przynosz\u0105 upragniony spok\u00f3j i przypominaj\u0105 o sile wewn\u0119trznej dyscypliny.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od powstania najstarszej z nich min\u0119\u0142o prawie 1900 lat, ale przes\u0142ania, kt\u00f3re zawieraj\u0105, s\u0105 ponadczasowe i inspiruj\u0105 kolejne pokolenia czytelnik\u00f3w. Seria Kanon W.A.B. zach\u0119ca do tego, by na nowo odkry\u0107 kultowe ksi\u0105\u017cki i zastanowi\u0107 si\u0119 nad tym, jak rezonuj\u0105 ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105. \u2014 Po co czyta\u0107 klasyk\u00f3w? \u2014 pyta\u0142 o to cho\u0107by w\u0142oski eseista Italo Calvino.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":143862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[5139],"tags":[3248,3273,3394],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-143852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-ksiazki","tag-more","tag-news","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-24 16:43:43","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143852"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143852"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143873,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143852\/revisions\/143873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143852"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=143852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}