Podgl\u0105d bannera teatralnego<\/title>\n\n<style>\n body {\n margin: 40px;\n background: #f2f2f2;\n font-family: Arial, sans-serif;\n }\n\n .goingapp-theatre {\n --th-bg: #24090d;\n --th-text: #fff8ed;\n --th-dark: #24090d;\n --th-red: #9e2634;\n --th-gold: #e5b95c;\n --th-light: #ffe7b0;\n --th-burgundy: #5c101b;\n --th-white: #fffaf2;\n\n box-sizing: border-box;\n position: relative;\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 18px;\n\n width: 100%;\n min-height: 108px;\n padding: 18px 20px;\n\n background:\n radial-gradient(\n circle at 8% 18%,\n rgba(229,185,92,.32) 0%,\n rgba(229,185,92,.32) 7%,\n transparent 8%\n ),\n radial-gradient(\n circle at 88% 16%,\n rgba(158,38,52,.38) 0%,\n rgba(158,38,52,.38) 8%,\n transparent 9%\n ),\n radial-gradient(\n ellipse at 70% 85%,\n rgba(92,16,27,.45) 0%,\n rgba(92,16,27,.45) 14%,\n transparent 30%\n ),\n linear-gradient(\n 135deg,\n #52131c 0%,\n #310b11 42%,\n #1f070b 72%,\n #4a1119 100%\n );\n\n border: 3px solid var(--th-gold);\n border-radius: 18px;\n\n text-decoration: none;\n overflow: hidden;\n\n box-shadow: 7px 7px 0 var(--th-red);\n }\n\n .goingapp-theatre::before {\n content: \"\";\n position: absolute;\n width: 280px;\n height: 170px;\n right: -55px;\n top: -70px;\n\n background:\n radial-gradient(\n ellipse,\n rgba(229,185,92,.42) 0%,\n rgba(158,38,52,.28) 38%,\n transparent 72%\n );\n\n filter: blur(12px);\n }\n\n .goingapp-theatre::after {\n content: \"\";\n position: absolute;\n inset: 0;\n\n background:\n radial-gradient(circle at 18% 24%, rgba(255,231,176,.75) 0 1px, transparent 2px),\n radial-gradient(circle at 34% 72%, rgba(255,255,255,.38) 0 1px, transparent 2px),\n radial-gradient(circle at 56% 18%, rgba(229,185,92,.7) 0 1px, transparent 2px),\n radial-gradient(circle at 74% 55%, rgba(255,231,176,.45) 0 1px, transparent 2px),\n radial-gradient(circle at 90% 32%, rgba(255,255,255,.55) 0 1px, transparent 2px);\n\n opacity: .65;\n }\n\n .goingapp-theatre__arrow,\n .goingapp-theatre__text,\n .goingapp-theatre__cta-wrap {\n position: relative;\n z-index: 2;\n }\n\n .goingapp-theatre__arrow {\n flex: 0 0 auto;\n\n width: 50px;\n height: 50px;\n\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n\n background: var(--th-gold);\n color: var(--th-dark);\n\n border-radius: 50%;\n\n font-size: 26px;\n font-weight: 900;\n line-height: 1;\n\n box-shadow: 3px 3px 0 var(--th-light);\n }\n\n .goingapp-theatre__text {\n flex: 1 1 auto;\n min-width: 0;\n padding-right: 8px;\n }\n\n .goingapp-theatre__title {\n display: block;\n\n color: var(--th-text);\n\n font-weight: 900;\n font-size: clamp(17px, 3.7vw, 21px);\n line-height: 1.08;\n letter-spacing: -0.035em;\n }\n\n .goingapp-theatre__cta-wrap {\n flex: 0 0 auto;\n }\n\n .goingapp-theatre__cta {\n display: inline-block;\n\n background: var(--th-white);\n color: var(--th-dark);\n\n padding: 13px 18px;\n\n border: 3px solid var(--th-white);\n border-radius: 999px;\n\n font-size: 13px;\n font-weight: 950;\n letter-spacing: .05em;\n white-space: nowrap;\n\n box-shadow: 4px 4px 0 var(--th-red);\n }\n\n @media (max-width: 600px) {\n body {\n margin: 20px;\n }\n\n .goingapp-theatre {\n align-items: stretch;\n flex-wrap: wrap;\n min-height: 0;\n padding: 18px;\n gap: 12px;\n border-radius: 14px;\n }\n\n .goingapp-theatre__arrow {\n width: 44px;\n height: 44px;\n font-size: 23px;\n }\n\n .goingapp-theatre__text {\n display: flex;\n align-items: center;\n padding-right: 0;\n }\n\n .goingapp-theatre__cta-wrap {\n width: 100%;\n }\n\n .goingapp-theatre__cta {\n width: 100%;\n text-align: center;\n }\n }\n<\/style>\n<\/head>\n\n<body>\n\n<a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/polecamy\/teatr\" class=\"goingapp-theatre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n <span class=\"goingapp-theatre__arrow\">\n \u2192\n <\/span>\n\n <span class=\"goingapp-theatre__text\">\n <span class=\"goingapp-theatre__title\">\n Nie r\u00f3b scen, tylko chod\u017a jesieni\u0105 do teatru!\n <\/span>\n <\/span>\n\n <span class=\"goingapp-theatre__cta-wrap\">\n <span class=\"goingapp-theatre__cta\">\n KUP BILET\n <\/span>\n <\/span>\n\n<\/a>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h3>Spis tre\u015bci<\/h3><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#andrzej-dragan-album-co-zawiera-wydawnictwo\">Andrzej Dragan, album: Co zawiera wydawnictwo? <\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#andrzej-dragan-album-gdzie-go-zdobyc\">Andrzej Dragan, album: Gdzie go zdoby\u0107? <\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\n<style>\n .goingapp-pref-source--b {\n --gps-bg: #fff5f4;\n --gps-border: #ffd4d1;\n --gps-text: #12121a;\n --gps-sub: #6b6b76;\n --gps-icon-bg: #ffffff;\n --gps-accent: #ff3b30;\n }\n .goingapp-pref-source--b {\n box-sizing: border-box;\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 12px;\n background: var(--gps-bg);\n border: 1.5px solid var(--gps-border);\n border-radius: 12px;\n padding: 12px 16px;\n text-decoration: none !important;\n font-family: inherit;\n max-width: 100%;\n animation: gps-pulse-b 1.6s ease-in-out 2;\n animation-delay: .4s;\n }\n .goingapp-pref-source--b,\n .goingapp-pref-source--b * {\n text-decoration: none !important;\n }\n .goingapp-pref-source--b * { box-sizing: border-box; }\n .goingapp-pref-source--b__icon {\n flex: 0 0 auto;\n width: 34px;\n height: 34px;\n border-radius: 50%;\n background: var(--gps-icon-bg);\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.08);\n }\n .goingapp-pref-source--b__icon svg { width: 19px; height: 19px; }\n .goingapp-pref-source--b__text {\n flex: 1 1 auto;\n min-width: 0;\n display: flex;\n flex-direction: column;\n gap: 1px;\n }\n .goingapp-pref-source--b__title {\n color: var(--gps-text);\n font-weight: 700;\n font-size: clamp(13px, 3.2vw, 14px);\n line-height: 1.3;\n }\n .goingapp-pref-source--b__sub {\n color: var(--gps-sub);\n font-weight: 500;\n font-size: clamp(11px, 2.8vw, 12px);\n line-height: 1.3;\n }\n .goingapp-pref-source--b__cta {\n flex: 0 0 auto;\n background: var(--gps-accent);\n color: #fff;\n font-size: 13px;\n font-weight: 700;\n padding: 8px 14px;\n border-radius: 999px;\n white-space: nowrap;\n }\n @keyframes gps-pulse-b {\n 0%, 100% { border-color: var(--gps-border); }\n 50% { border-color: var(--gps-accent); }\n }\n @media (max-width: 420px) {\n .goingapp-pref-source--b { flex-wrap: wrap; }\n .goingapp-pref-source--b__cta { width: 100%; text-align: center; margin-top: 4px; }\n }\n<\/style>\n \n<a href=\"https:\/\/www.google.com\/preferences\/source?q=goingapp.pl\" class=\"goingapp-pref-source--b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" aria-label=\"Dodaj Going. jako preferowane \u017ar\u00f3d\u0142o w Google\">\n <span class=\"goingapp-pref-source--b__icon\">\n <svg viewBox=\"0 0 48 48\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n <path fill=\"#4285F4\" d=\"M45.12 24.5c0-1.56-.14-3.06-.4-4.5H24v8.51h11.84c-.51 2.75-2.06 5.08-4.39 6.64v5.52h7.11c4.16-3.83 6.56-9.47 6.56-16.17z\"\/>\n <path fill=\"#34A853\" d=\"M24 46c5.94 0 10.92-1.97 14.56-5.33l-7.11-5.52c-1.97 1.32-4.49 2.1-7.45 2.1-5.73 0-10.58-3.87-12.31-9.07H4.34v5.7C7.96 41.07 15.4 46 24 46z\"\/>\n <path fill=\"#FBBC05\" d=\"M11.69 28.18C11.25 26.86 11 25.45 11 24s.25-2.86.69-4.18v-5.7H4.34C2.85 17.09 2 20.45 2 24s.85 6.91 2.34 9.88l7.35-5.7z\"\/>\n <path fill=\"#EA4335\" d=\"M24 10.75c3.23 0 6.13 1.11 8.41 3.29l6.31-6.31C34.91 4.18 29.93 2 24 2 15.4 2 7.96 6.93 4.34 14.12l7.35 5.7c1.73-5.2 6.58-9.07 12.31-9.07z\"\/>\n <\/svg>\n <\/span>\n <span class=\"goingapp-pref-source--b__text\">\n <span class=\"goingapp-pref-source--b__title\">Cz\u0119\u015bciej widuj Going. MORE w Google<\/span>\n <span class=\"goingapp-pref-source--b__sub\">Dodaj nas jako preferowane \u017ar\u00f3d\u0142o<\/span>\n <\/span>\n <span class=\"goingapp-pref-source--b__cta\">Dodaj!<\/span>\n<\/a>\n \n<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Jerzy Urban z cygarem i nag\u0105 kobiet\u0105 w tle, David Lynch z kur\u0105 o grzebieniu przypominaj\u0105cym jego rozwichrzon\u0105 fryzur\u0119 i Mads Mikkselsen z embrionem kota. Co \u0142\u0105czy tych znanych ludzi i ich nieoczywiste atrybuty? Wszyscy zgodzili si\u0119 kiedy\u015b na sesj\u0119 u <strong>Andrzeja Dragana<\/strong>, kt\u00f3rych efekty bynajmniej nie przypomina\u0142y standardowych zdj\u0119\u0107 prasowych. Fotograf, si\u0119gaj\u0105c po wysoki kontrast, nasycone barwy i uwydatnienie nawet najmniejszych detali, nada\u0142 tym i innym portretom surow\u0105, a zarazem surrealistyczn\u0105 i nieco malarsk\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119. Z jej pomoc\u0105 chce lepiej odda\u0107 charakter swoich bohater\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DE5fvNYTnrR\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DE5fvNYTnrR\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Wy\u015bwietl ten post na Instagramie<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DE5fvNYTnrR\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Post udost\u0119pniony przez Polish Masters of Art (@polishmastersofart)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ikoniczne kadry Dragana, na co dzie\u0144 wyk\u0142adaj\u0105cego w Instytucie Fizyki Teoretycznej na Uniwersytecie Warszawskim, od ponad dw\u00f3ch dekad kr\u0105\u017c\u0105 po sieci. Pojawia\u0142y si\u0119 te\u017c na wystawach na ca\u0142ym \u015bwiecie (m.in. w Nowym Jorku, Amsterdamie, Mediolanie i w Tokio), na ok\u0142adkach ksi\u0105\u017cek i czasopism, a tak\u017ce jako kluczowe elementy kampanii marketingowych du\u017cych marek. Teraz uka\u017c\u0105 si\u0119 za\u015b w formie <strong>limitowanego albumu. <\/strong>To \u015bwietne ukoronowanie jego dotychczasowej tw\u00f3rczo\u015bci, a dla samych fan\u00f3w sztuki \u2014 kolekcjonerskie cacko. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"andrzej-dragan-album-co-zawiera-wydawnictwo\">Andrzej Dragan, album: Co zawiera wydawnictwo? <\/h2>\n\n\n\n<p>Trzonem <em><strong>Portret\u00f3w<\/strong><\/em> b\u0119d\u0105 prace powsta\u0142e w latach 2003-2026, ale autor zadba\u0142 o dodatkowe niespodzianki. Starannie wyselekcjonowane fotografie uzupe\u0142ni\u0142 komentarzami, w kt\u00f3rych dzieli si\u0119 kulisami poszczeg\u00f3lnych sesji i opowiada o swojej technice retuszu, nazwanej zreszt\u0105<em><strong> <\/strong><\/em><strong>efektem Dragana<\/strong>. Poza nimi na kartach wydawnictwa zawar\u0142 alternatywne kadry, materia\u0142y archiwalne oraz opowie\u015bci z plan\u00f3w filmowych. Warto bowiem przypomnie\u0107, \u017ce artysta okazjonalnie go\u015bci na nich jako re\u017cyser teledysk\u00f3w. Na koncie ma klipy dla Quebonafide, Behemotha, Hani Rani czy Decadent Fun Club. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" id=\"_ytid_72702\" width=\"1170\" height=\"658\" data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MMryYio0v6k?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&modestbranding=0&rel=1&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&\" class=\"__youtube_prefs__ epyt-is-override no-lazyload\" title=\"YouTube player\" allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup><em>FUTURAMA 3<\/em>, jeden z ostatnich utwor\u00f3w w karierze Quebonafide, uzupe\u0142ni\u0142 teledysk w re\u017cyserii Andrzeja Dragana. <\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"andrzej-dragan-album-gdzie-go-zdobyc\">Andrzej Dragan, album: Gdzie go zdoby\u0107? <\/h2>\n\n\n\n<p><em>Portrety <\/em>ze wzgl\u0119du na limitowany nak\u0142ad i unikatowe wydanie, kt\u00f3re powsta\u0142o we wsp\u00f3\u0142pracy z <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/osom.studios\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.instagram.com\/osom.studios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Osom Studios<\/a>, nie wejd\u0105 do regularnej sprzeda\u017cy. W egzemplarz albumu mo\u017cna zaopatrzy\u0107 si\u0119 jedynie na <a href=\"https:\/\/www.dragan-album.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.dragan-album.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">oficjalnej stronie internetowej autora<\/a>. Alternatyw\u0105 dla zakupu jest wzi\u0119cie udzia\u0142u w facebookowym konkursie. Wystarczy polubi\u0107 i <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/1979517842709653\/?__cft__[0]=AZjp6nWQXNegHeds1UKNtDg640syAeGy8bnGDzVXpPo4Mz_xHoM9tiWsg8cemjCTnQ5a2j0eMsjxnVH_yefyLFDf7KakTUHJT3UXvh6Ul-530mOMTE0kiPX1Ta2Afja0TzuIB7s6XEMjGbQUl2Sp9-hkCX42FIEPK5XVTo3PaA0mj_lcIi-HeNWgaET7cuz0S1n4vlo&__tn__=%2CO%2CP-R\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/1979517842709653\/?__cft__[0]=AZjp6nWQXNegHeds1UKNtDg640syAeGy8bnGDzVXpPo4Mz_xHoM9tiWsg8cemjCTnQ5a2j0eMsjxnVH_yefyLFDf7KakTUHJT3UXvh6Ul-530mOMTE0kiPX1Ta2Afja0TzuIB7s6XEMjGbQUl2Sp9-hkCX42FIEPK5XVTo3PaA0mj_lcIi-HeNWgaET7cuz0S1n4vlo&__tn__=%2CO%2CP-R\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">udost\u0119pni\u0107 najnowszy post Dragana<\/a>, a nast\u0119pnie zostawi\u0107 pod nim komentarz i zebra\u0107 jak najwi\u0119cej polubie\u0144. Zwyci\u0119zca lub zwyci\u0119\u017cczyni zostanie wy\u0142oniony 14 wrze\u015bnia. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-1024x1024.jpg\" alt=\"Andrzej Dragan album\" class=\"wp-image-145333\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-300x300.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-150x150.jpg 150w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-768x768.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-180x180.jpg 180w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-90x90.jpg 90w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-370x370.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-800x800.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-20x20.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-740x740.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-48x48.jpg 48w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Andrzej Dragan, album: Na ok\u0142adce wydawnictwa znalaz\u0142a si\u0119 reinterpretacja podobizny Marilyn Monroe wykonana przez samego artyst\u0119 <\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andrzej Dragan: Album znanego fizyka, fotografa i re\u017cysera teledysk\u00f3w w\u0142a\u015bnie trafi\u0142 do sprzeda\u017cy. Fotografie wykonane w latach 2003-2026 uzupe\u0142niaj\u0105 w nim odautorskie komentarze, niepublikowane wcze\u015bniej materia\u0142y archiwalne i wypowiedzi znanych os\u00f3b, kt\u00f3re stan\u0119\u0142y przed jego obiektywem. Poznaj szczeg\u00f3\u0142y wydawnictwa! Podgl\u0105d bannera teatralnego \u2192 Nie r\u00f3b scen, tylko chod\u017a jesieni\u0105 do teatru! KUP BILET Cz\u0119\u015bciej widuj…<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":145331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[5139],"tags":[8305,1723,3394,1721],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-145325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-andrzej-dragan","tag-fotografia","tag-news","tag-sztuka","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-15 17:52:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145334,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145325\/revisions\/145334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145325"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=145325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Andrzej Dragan: Album znanego fizyka, fotografa i re\u017cysera teledysk\u00f3w w\u0142a\u015bnie trafi\u0142 do sprzeda\u017cy. Fotografie wykonane w latach 2003-2026 uzupe\u0142niaj\u0105 w nim odautorskie komentarze, niepublikowane wcze\u015bniej materia\u0142y archiwalne i wypowiedzi znanych os\u00f3b, kt\u00f3re stan\u0119\u0142y przed jego obiektywem. Poznaj szczeg\u00f3\u0142y wydawnictwa! <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\nPodgl\u0105d bannera teatralnego<\/title>\n\n<style>\n body {\n margin: 40px;\n background: #f2f2f2;\n font-family: Arial, sans-serif;\n }\n\n .goingapp-theatre {\n --th-bg: #24090d;\n --th-text: #fff8ed;\n --th-dark: #24090d;\n --th-red: #9e2634;\n --th-gold: #e5b95c;\n --th-light: #ffe7b0;\n --th-burgundy: #5c101b;\n --th-white: #fffaf2;\n\n box-sizing: border-box;\n position: relative;\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 18px;\n\n width: 100%;\n min-height: 108px;\n padding: 18px 20px;\n\n background:\n radial-gradient(\n circle at 8% 18%,\n rgba(229,185,92,.32) 0%,\n rgba(229,185,92,.32) 7%,\n transparent 8%\n ),\n radial-gradient(\n circle at 88% 16%,\n rgba(158,38,52,.38) 0%,\n rgba(158,38,52,.38) 8%,\n transparent 9%\n ),\n radial-gradient(\n ellipse at 70% 85%,\n rgba(92,16,27,.45) 0%,\n rgba(92,16,27,.45) 14%,\n transparent 30%\n ),\n linear-gradient(\n 135deg,\n #52131c 0%,\n #310b11 42%,\n #1f070b 72%,\n #4a1119 100%\n );\n\n border: 3px solid var(--th-gold);\n border-radius: 18px;\n\n text-decoration: none;\n overflow: hidden;\n\n box-shadow: 7px 7px 0 var(--th-red);\n }\n\n .goingapp-theatre::before {\n content: \"\";\n position: absolute;\n width: 280px;\n height: 170px;\n right: -55px;\n top: -70px;\n\n background:\n radial-gradient(\n ellipse,\n rgba(229,185,92,.42) 0%,\n rgba(158,38,52,.28) 38%,\n transparent 72%\n );\n\n filter: blur(12px);\n }\n\n .goingapp-theatre::after {\n content: \"\";\n position: absolute;\n inset: 0;\n\n background:\n radial-gradient(circle at 18% 24%, rgba(255,231,176,.75) 0 1px, transparent 2px),\n radial-gradient(circle at 34% 72%, rgba(255,255,255,.38) 0 1px, transparent 2px),\n radial-gradient(circle at 56% 18%, rgba(229,185,92,.7) 0 1px, transparent 2px),\n radial-gradient(circle at 74% 55%, rgba(255,231,176,.45) 0 1px, transparent 2px),\n radial-gradient(circle at 90% 32%, rgba(255,255,255,.55) 0 1px, transparent 2px);\n\n opacity: .65;\n }\n\n .goingapp-theatre__arrow,\n .goingapp-theatre__text,\n .goingapp-theatre__cta-wrap {\n position: relative;\n z-index: 2;\n }\n\n .goingapp-theatre__arrow {\n flex: 0 0 auto;\n\n width: 50px;\n height: 50px;\n\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n\n background: var(--th-gold);\n color: var(--th-dark);\n\n border-radius: 50%;\n\n font-size: 26px;\n font-weight: 900;\n line-height: 1;\n\n box-shadow: 3px 3px 0 var(--th-light);\n }\n\n .goingapp-theatre__text {\n flex: 1 1 auto;\n min-width: 0;\n padding-right: 8px;\n }\n\n .goingapp-theatre__title {\n display: block;\n\n color: var(--th-text);\n\n font-weight: 900;\n font-size: clamp(17px, 3.7vw, 21px);\n line-height: 1.08;\n letter-spacing: -0.035em;\n }\n\n .goingapp-theatre__cta-wrap {\n flex: 0 0 auto;\n }\n\n .goingapp-theatre__cta {\n display: inline-block;\n\n background: var(--th-white);\n color: var(--th-dark);\n\n padding: 13px 18px;\n\n border: 3px solid var(--th-white);\n border-radius: 999px;\n\n font-size: 13px;\n font-weight: 950;\n letter-spacing: .05em;\n white-space: nowrap;\n\n box-shadow: 4px 4px 0 var(--th-red);\n }\n\n @media (max-width: 600px) {\n body {\n margin: 20px;\n }\n\n .goingapp-theatre {\n align-items: stretch;\n flex-wrap: wrap;\n min-height: 0;\n padding: 18px;\n gap: 12px;\n border-radius: 14px;\n }\n\n .goingapp-theatre__arrow {\n width: 44px;\n height: 44px;\n font-size: 23px;\n }\n\n .goingapp-theatre__text {\n display: flex;\n align-items: center;\n padding-right: 0;\n }\n\n .goingapp-theatre__cta-wrap {\n width: 100%;\n }\n\n .goingapp-theatre__cta {\n width: 100%;\n text-align: center;\n }\n }\n<\/style>\n<\/head>\n\n<body>\n\n<a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/polecamy\/teatr\" class=\"goingapp-theatre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n <span class=\"goingapp-theatre__arrow\">\n \u2192\n <\/span>\n\n <span class=\"goingapp-theatre__text\">\n <span class=\"goingapp-theatre__title\">\n Nie r\u00f3b scen, tylko chod\u017a jesieni\u0105 do teatru!\n <\/span>\n <\/span>\n\n <span class=\"goingapp-theatre__cta-wrap\">\n <span class=\"goingapp-theatre__cta\">\n KUP BILET\n <\/span>\n <\/span>\n\n<\/a>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h3>Spis tre\u015bci<\/h3><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#andrzej-dragan-album-co-zawiera-wydawnictwo\">Andrzej Dragan, album: Co zawiera wydawnictwo? <\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#andrzej-dragan-album-gdzie-go-zdobyc\">Andrzej Dragan, album: Gdzie go zdoby\u0107? <\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\n<style>\n .goingapp-pref-source--b {\n --gps-bg: #fff5f4;\n --gps-border: #ffd4d1;\n --gps-text: #12121a;\n --gps-sub: #6b6b76;\n --gps-icon-bg: #ffffff;\n --gps-accent: #ff3b30;\n }\n .goingapp-pref-source--b {\n box-sizing: border-box;\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 12px;\n background: var(--gps-bg);\n border: 1.5px solid var(--gps-border);\n border-radius: 12px;\n padding: 12px 16px;\n text-decoration: none !important;\n font-family: inherit;\n max-width: 100%;\n animation: gps-pulse-b 1.6s ease-in-out 2;\n animation-delay: .4s;\n }\n .goingapp-pref-source--b,\n .goingapp-pref-source--b * {\n text-decoration: none !important;\n }\n .goingapp-pref-source--b * { box-sizing: border-box; }\n .goingapp-pref-source--b__icon {\n flex: 0 0 auto;\n width: 34px;\n height: 34px;\n border-radius: 50%;\n background: var(--gps-icon-bg);\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.08);\n }\n .goingapp-pref-source--b__icon svg { width: 19px; height: 19px; }\n .goingapp-pref-source--b__text {\n flex: 1 1 auto;\n min-width: 0;\n display: flex;\n flex-direction: column;\n gap: 1px;\n }\n .goingapp-pref-source--b__title {\n color: var(--gps-text);\n font-weight: 700;\n font-size: clamp(13px, 3.2vw, 14px);\n line-height: 1.3;\n }\n .goingapp-pref-source--b__sub {\n color: var(--gps-sub);\n font-weight: 500;\n font-size: clamp(11px, 2.8vw, 12px);\n line-height: 1.3;\n }\n .goingapp-pref-source--b__cta {\n flex: 0 0 auto;\n background: var(--gps-accent);\n color: #fff;\n font-size: 13px;\n font-weight: 700;\n padding: 8px 14px;\n border-radius: 999px;\n white-space: nowrap;\n }\n @keyframes gps-pulse-b {\n 0%, 100% { border-color: var(--gps-border); }\n 50% { border-color: var(--gps-accent); }\n }\n @media (max-width: 420px) {\n .goingapp-pref-source--b { flex-wrap: wrap; }\n .goingapp-pref-source--b__cta { width: 100%; text-align: center; margin-top: 4px; }\n }\n<\/style>\n \n<a href=\"https:\/\/www.google.com\/preferences\/source?q=goingapp.pl\" class=\"goingapp-pref-source--b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" aria-label=\"Dodaj Going. jako preferowane \u017ar\u00f3d\u0142o w Google\">\n <span class=\"goingapp-pref-source--b__icon\">\n <svg viewBox=\"0 0 48 48\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n <path fill=\"#4285F4\" d=\"M45.12 24.5c0-1.56-.14-3.06-.4-4.5H24v8.51h11.84c-.51 2.75-2.06 5.08-4.39 6.64v5.52h7.11c4.16-3.83 6.56-9.47 6.56-16.17z\"\/>\n <path fill=\"#34A853\" d=\"M24 46c5.94 0 10.92-1.97 14.56-5.33l-7.11-5.52c-1.97 1.32-4.49 2.1-7.45 2.1-5.73 0-10.58-3.87-12.31-9.07H4.34v5.7C7.96 41.07 15.4 46 24 46z\"\/>\n <path fill=\"#FBBC05\" d=\"M11.69 28.18C11.25 26.86 11 25.45 11 24s.25-2.86.69-4.18v-5.7H4.34C2.85 17.09 2 20.45 2 24s.85 6.91 2.34 9.88l7.35-5.7z\"\/>\n <path fill=\"#EA4335\" d=\"M24 10.75c3.23 0 6.13 1.11 8.41 3.29l6.31-6.31C34.91 4.18 29.93 2 24 2 15.4 2 7.96 6.93 4.34 14.12l7.35 5.7c1.73-5.2 6.58-9.07 12.31-9.07z\"\/>\n <\/svg>\n <\/span>\n <span class=\"goingapp-pref-source--b__text\">\n <span class=\"goingapp-pref-source--b__title\">Cz\u0119\u015bciej widuj Going. MORE w Google<\/span>\n <span class=\"goingapp-pref-source--b__sub\">Dodaj nas jako preferowane \u017ar\u00f3d\u0142o<\/span>\n <\/span>\n <span class=\"goingapp-pref-source--b__cta\">Dodaj!<\/span>\n<\/a>\n \n<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Jerzy Urban z cygarem i nag\u0105 kobiet\u0105 w tle, David Lynch z kur\u0105 o grzebieniu przypominaj\u0105cym jego rozwichrzon\u0105 fryzur\u0119 i Mads Mikkselsen z embrionem kota. Co \u0142\u0105czy tych znanych ludzi i ich nieoczywiste atrybuty? Wszyscy zgodzili si\u0119 kiedy\u015b na sesj\u0119 u <strong>Andrzeja Dragana<\/strong>, kt\u00f3rych efekty bynajmniej nie przypomina\u0142y standardowych zdj\u0119\u0107 prasowych. Fotograf, si\u0119gaj\u0105c po wysoki kontrast, nasycone barwy i uwydatnienie nawet najmniejszych detali, nada\u0142 tym i innym portretom surow\u0105, a zarazem surrealistyczn\u0105 i nieco malarsk\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119. Z jej pomoc\u0105 chce lepiej odda\u0107 charakter swoich bohater\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DE5fvNYTnrR\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DE5fvNYTnrR\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Wy\u015bwietl ten post na Instagramie<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DE5fvNYTnrR\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Post udost\u0119pniony przez Polish Masters of Art (@polishmastersofart)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ikoniczne kadry Dragana, na co dzie\u0144 wyk\u0142adaj\u0105cego w Instytucie Fizyki Teoretycznej na Uniwersytecie Warszawskim, od ponad dw\u00f3ch dekad kr\u0105\u017c\u0105 po sieci. Pojawia\u0142y si\u0119 te\u017c na wystawach na ca\u0142ym \u015bwiecie (m.in. w Nowym Jorku, Amsterdamie, Mediolanie i w Tokio), na ok\u0142adkach ksi\u0105\u017cek i czasopism, a tak\u017ce jako kluczowe elementy kampanii marketingowych du\u017cych marek. Teraz uka\u017c\u0105 si\u0119 za\u015b w formie <strong>limitowanego albumu. <\/strong>To \u015bwietne ukoronowanie jego dotychczasowej tw\u00f3rczo\u015bci, a dla samych fan\u00f3w sztuki \u2014 kolekcjonerskie cacko. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"andrzej-dragan-album-co-zawiera-wydawnictwo\">Andrzej Dragan, album: Co zawiera wydawnictwo? <\/h2>\n\n\n\n<p>Trzonem <em><strong>Portret\u00f3w<\/strong><\/em> b\u0119d\u0105 prace powsta\u0142e w latach 2003-2026, ale autor zadba\u0142 o dodatkowe niespodzianki. Starannie wyselekcjonowane fotografie uzupe\u0142ni\u0142 komentarzami, w kt\u00f3rych dzieli si\u0119 kulisami poszczeg\u00f3lnych sesji i opowiada o swojej technice retuszu, nazwanej zreszt\u0105<em><strong> <\/strong><\/em><strong>efektem Dragana<\/strong>. Poza nimi na kartach wydawnictwa zawar\u0142 alternatywne kadry, materia\u0142y archiwalne oraz opowie\u015bci z plan\u00f3w filmowych. Warto bowiem przypomnie\u0107, \u017ce artysta okazjonalnie go\u015bci na nich jako re\u017cyser teledysk\u00f3w. Na koncie ma klipy dla Quebonafide, Behemotha, Hani Rani czy Decadent Fun Club. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" id=\"_ytid_72702\" width=\"1170\" height=\"658\" data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MMryYio0v6k?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&modestbranding=0&rel=1&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&\" class=\"__youtube_prefs__ epyt-is-override no-lazyload\" title=\"YouTube player\" allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup><em>FUTURAMA 3<\/em>, jeden z ostatnich utwor\u00f3w w karierze Quebonafide, uzupe\u0142ni\u0142 teledysk w re\u017cyserii Andrzeja Dragana. <\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"andrzej-dragan-album-gdzie-go-zdobyc\">Andrzej Dragan, album: Gdzie go zdoby\u0107? <\/h2>\n\n\n\n<p><em>Portrety <\/em>ze wzgl\u0119du na limitowany nak\u0142ad i unikatowe wydanie, kt\u00f3re powsta\u0142o we wsp\u00f3\u0142pracy z <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/osom.studios\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.instagram.com\/osom.studios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Osom Studios<\/a>, nie wejd\u0105 do regularnej sprzeda\u017cy. W egzemplarz albumu mo\u017cna zaopatrzy\u0107 si\u0119 jedynie na <a href=\"https:\/\/www.dragan-album.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.dragan-album.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">oficjalnej stronie internetowej autora<\/a>. Alternatyw\u0105 dla zakupu jest wzi\u0119cie udzia\u0142u w facebookowym konkursie. Wystarczy polubi\u0107 i <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/1979517842709653\/?__cft__[0]=AZjp6nWQXNegHeds1UKNtDg640syAeGy8bnGDzVXpPo4Mz_xHoM9tiWsg8cemjCTnQ5a2j0eMsjxnVH_yefyLFDf7KakTUHJT3UXvh6Ul-530mOMTE0kiPX1Ta2Afja0TzuIB7s6XEMjGbQUl2Sp9-hkCX42FIEPK5XVTo3PaA0mj_lcIi-HeNWgaET7cuz0S1n4vlo&__tn__=%2CO%2CP-R\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/1979517842709653\/?__cft__[0]=AZjp6nWQXNegHeds1UKNtDg640syAeGy8bnGDzVXpPo4Mz_xHoM9tiWsg8cemjCTnQ5a2j0eMsjxnVH_yefyLFDf7KakTUHJT3UXvh6Ul-530mOMTE0kiPX1Ta2Afja0TzuIB7s6XEMjGbQUl2Sp9-hkCX42FIEPK5XVTo3PaA0mj_lcIi-HeNWgaET7cuz0S1n4vlo&__tn__=%2CO%2CP-R\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">udost\u0119pni\u0107 najnowszy post Dragana<\/a>, a nast\u0119pnie zostawi\u0107 pod nim komentarz i zebra\u0107 jak najwi\u0119cej polubie\u0144. Zwyci\u0119zca lub zwyci\u0119\u017cczyni zostanie wy\u0142oniony 14 wrze\u015bnia. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-1024x1024.jpg\" alt=\"Andrzej Dragan album\" class=\"wp-image-145333\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-300x300.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-150x150.jpg 150w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-768x768.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-180x180.jpg 180w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-90x90.jpg 90w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-370x370.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-800x800.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-20x20.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-740x740.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/okladka2final-sRGB-48x48.jpg 48w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Andrzej Dragan, album: Na ok\u0142adce wydawnictwa znalaz\u0142a si\u0119 reinterpretacja podobizny Marilyn Monroe wykonana przez samego artyst\u0119 <\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andrzej Dragan: Album znanego fizyka, fotografa i re\u017cysera teledysk\u00f3w w\u0142a\u015bnie trafi\u0142 do sprzeda\u017cy. Fotografie wykonane w latach 2003-2026 uzupe\u0142niaj\u0105 w nim odautorskie komentarze, niepublikowane wcze\u015bniej materia\u0142y archiwalne i wypowiedzi znanych os\u00f3b, kt\u00f3re stan\u0119\u0142y przed jego obiektywem. Poznaj szczeg\u00f3\u0142y wydawnictwa! Podgl\u0105d bannera teatralnego \u2192 Nie r\u00f3b scen, tylko chod\u017a jesieni\u0105 do teatru! KUP BILET Cz\u0119\u015bciej widuj…<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":145331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[5139],"tags":[8305,1723,3394,1721],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-145325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-andrzej-dragan","tag-fotografia","tag-news","tag-sztuka","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-15 17:52:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145334,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145325\/revisions\/145334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145325"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=145325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}