{"id":146589,"date":"2026-11-20T13:48:54","date_gmt":"2026-11-20T12:48:54","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=146589"},"modified":"2026-11-20T14:11:56","modified_gmt":"2026-11-20T13:11:56","slug":"capitol-by-night-spektakle-teatr-capitol-bilety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/capitol-by-night-spektakle-teatr-capitol-bilety\/","title":{"rendered":"Capitol by Night: Warszawa chodzi po zmroku na spektakle Teatru Capitol!"},"content":{"rendered":"\n<p>Capitol by Night: Warszawa chodzi po zmroku na spektakle Teatru Capitol! W bie\u017c\u0105cym repertuarze cyklu znalaz\u0142y si\u0119 <em>Jak uszcz\u0119\u015bliwi\u0107 faceta?<\/em> i <em>Casanova <\/em>\u2014 dwie sztuki zabieraj\u0105ce do \u015bwiata nami\u0119tno\u015bci i ods\u0142aniaj\u0105ce najg\u0142\u0119biej pochowane pragnienia. Widzowie zobacz\u0105 je w mniejszej, kameralnej sali, przy stolikach i z kieliszkiem ulubionego napoju u boku.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<style>\n  .goingapp-capitol-night {\n    --burgundy: #3b0f18;\n    --burgundy-dark: #18080d;\n    --red: #681827;\n    --gold: #d4b06a;\n    --cream: #f6efe3;\n    --black: #0c090a;\n\n    width: 100%;\n    min-height: 112px;\n    box-sizing: border-box;\n\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 20px;\n\n    padding: 18px 22px;\n\n    position: relative;\n    overflow: hidden;\n\n    background:\n      linear-gradient(\n        90deg,\n        rgba(80, 0, 20, 0.55) 0%,\n        rgba(24, 8, 13, 0.95) 18%,\n        rgba(12, 9, 10, 1) 50%,\n        rgba(24, 8, 13, 0.95) 82%,\n        rgba(80, 0, 20, 0.55) 100%\n      );\n\n    color: var(--cream);\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n\n    border: 1px solid rgba(212, 176, 106, 0.7);\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__curtain-left,\n  .goingapp-capitol-night__curtain-right {\n    position: absolute;\n    top: 0;\n    bottom: 0;\n    width: 120px;\n    z-index: 0;\n    opacity: 0.75;\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__curtain-left {\n    left: 0;\n\n    background:\n      repeating-linear-gradient(\n        100deg,\n        #54111f 0,\n        #54111f 18px,\n        #3c0d17 18px,\n        #3c0d17 36px\n      );\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__curtain-right {\n    right: 0;\n\n    background:\n      repeating-linear-gradient(\n        80deg,\n        #54111f 0,\n        #54111f 18px,\n        #3c0d17 18px,\n        #3c0d17 36px\n      );\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__icon {\n    width: 54px;\n    height: 54px;\n    min-width: 54px;\n\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n\n    position: relative;\n    z-index: 2;\n\n    background: var(--gold);\n    color: var(--black);\n\n    border: 1px solid var(--cream);\n\n    font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n    font-size: 28px;\n    font-weight: 900;\n    line-height: 1;\n\n    box-shadow: 5px 5px 0 rgba(104, 24, 39, 0.95);\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__content {\n    flex: 1;\n    min-width: 0;\n\n    position: relative;\n    z-index: 2;\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__title {\n    margin: 0;\n    max-width: 760px;\n\n    color: var(--cream);\n\n    font-size: clamp(19px, 2.4vw, 27px);\n    line-height: 1.08;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: -0.4px;\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__title strong {\n    color: var(--gold);\n    font-weight: 700;\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__cta {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n\n    min-width: 156px;\n    padding: 13px 18px;\n\n    position: relative;\n    z-index: 3;\n    flex-shrink: 0;\n\n    background: var(--red);\n    color: var(--cream);\n\n    border: 1px solid var(--gold);\n\n    text-decoration: none;\n    text-transform: uppercase;\n\n    font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 900;\n    letter-spacing: 0.8px;\n\n    box-shadow: 5px 5px 0 var(--gold);\n\n    transition:\n      transform 0.2s ease,\n      background 0.2s ease,\n      color 0.2s ease,\n      box-shadow 0.2s ease;\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__cta:visited,\n  .goingapp-capitol-night__cta:focus,\n  .goingapp-capitol-night__cta:active {\n    background: var(--red);\n    color: var(--cream);\n    border-color: var(--gold);\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__cta:hover {\n    background: var(--gold);\n    color: var(--black);\n\n    transform: translate(-1px, -1px);\n\n    box-shadow: 6px 6px 0 var(--cream);\n  }\n\n  @media (max-width: 600px) {\n    .goingapp-capitol-night {\n      gap: 14px;\n      padding: 15px;\n    }\n\n    .goingapp-capitol-night__curtain-left,\n    .goingapp-capitol-night__curtain-right {\n      width: 80px;\n    }\n\n    .goingapp-capitol-night__icon {\n      width: 44px;\n      height: 44px;\n      min-width: 44px;\n\n      font-size: 23px;\n\n      box-shadow: 4px 4px 0 rgba(104, 24, 39, 0.95);\n    }\n\n    .goingapp-capitol-night__title {\n      font-size: 16px;\n      line-height: 1.12;\n    }\n\n    .goingapp-capitol-night__cta {\n      min-width: 128px;\n      padding: 11px 12px;\n\n      font-size: 10.5px;\n\n      box-shadow: 4px 4px 0 var(--gold);\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"goingapp-capitol-night\">\n\n  <div class=\"goingapp-capitol-night__curtain-left\"><\/div>\n  <div class=\"goingapp-capitol-night__curtain-right\"><\/div>\n\n  <div class=\"goingapp-capitol-night__icon\">\n    \u2605\n  <\/div>\n\n  <div class=\"goingapp-capitol-night__content\">\n    <div class=\"goingapp-capitol-night__title\">\n      Prze\u017cyj teatralne emocje\n      <strong>pod os\u0142on\u0105 nocy!<\/strong>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <a class=\"goingapp-capitol-night__cta\" href=\"https:\/\/goingapp.pl\/wydarzenie\/capitol-by-night\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n    KUP BILET\n  <\/a>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h3>Spis tre\u015bci<\/h3><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#gdzie-i-kiedy-odbywa-sie-capitol-by-night\">Gdzie i kiedy odbywa si\u0119 Capitol by Night?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#jakie-spektakle-mozna-zobaczyc-w-capitol-by-night\">Jakie spektakle mo\u017cna zobaczy\u0107 w Capitol by Night?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#czy-capitol-by-night-jest-przeznaczony-tylko-dla-doroslych\">Czy Capitol by Night jest przeznaczony tylko dla doros\u0142ych?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#czy-na-spektakle-capitol-by-night-sa-miejsca-numerowane\">Czy na spektakle Capitol by Night s\u0105 miejsca numerowane?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#gdzie-kupic-bilety-na-capitol-by-night\">Gdzie kupi\u0107 bilety na Capitol by Night?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\n<style>\n  .goingapp-pref-source--b {\n    --gps-bg: #fff5f4;\n    --gps-border: #ffd4d1;\n    --gps-text: #12121a;\n    --gps-sub: #6b6b76;\n    --gps-icon-bg: #ffffff;\n    --gps-accent: #ff3b30;\n  }\n  .goingapp-pref-source--b {\n    box-sizing: border-box;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 12px;\n    background: var(--gps-bg);\n    border: 1.5px solid var(--gps-border);\n    border-radius: 12px;\n    padding: 12px 16px;\n    text-decoration: none !important;\n    font-family: inherit;\n    max-width: 100%;\n    animation: gps-pulse-b 1.6s ease-in-out 2;\n    animation-delay: .4s;\n  }\n  .goingapp-pref-source--b,\n  .goingapp-pref-source--b * {\n    text-decoration: none !important;\n  }\n  .goingapp-pref-source--b * { box-sizing: border-box; }\n  .goingapp-pref-source--b__icon {\n    flex: 0 0 auto;\n    width: 34px;\n    height: 34px;\n    border-radius: 50%;\n    background: var(--gps-icon-bg);\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.08);\n  }\n  .goingapp-pref-source--b__icon svg { width: 19px; height: 19px; }\n  .goingapp-pref-source--b__text {\n    flex: 1 1 auto;\n    min-width: 0;\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    gap: 1px;\n  }\n  .goingapp-pref-source--b__title {\n    color: var(--gps-text);\n    font-weight: 700;\n    font-size: clamp(13px, 3.2vw, 14px);\n    line-height: 1.3;\n  }\n  .goingapp-pref-source--b__sub {\n    color: var(--gps-sub);\n    font-weight: 500;\n    font-size: clamp(11px, 2.8vw, 12px);\n    line-height: 1.3;\n  }\n  .goingapp-pref-source--b__cta {\n    flex: 0 0 auto;\n    background: var(--gps-accent);\n    color: #fff;\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 700;\n    padding: 8px 14px;\n    border-radius: 999px;\n    white-space: nowrap;\n  }\n  @keyframes gps-pulse-b {\n    0%, 100% { border-color: var(--gps-border); }\n    50% { border-color: var(--gps-accent); }\n  }\n  @media (max-width: 420px) {\n    .goingapp-pref-source--b { flex-wrap: wrap; }\n    .goingapp-pref-source--b__cta { width: 100%; text-align: center; margin-top: 4px; }\n  }\n<\/style>\n \n<a href=\"https:\/\/www.google.com\/preferences\/source?q=goingapp.pl\" class=\"goingapp-pref-source--b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" aria-label=\"Dodaj Going. jako preferowane \u017ar\u00f3d\u0142o w Google\">\n  <span class=\"goingapp-pref-source--b__icon\">\n    <svg viewBox=\"0 0 48 48\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n      <path fill=\"#4285F4\" d=\"M45.12 24.5c0-1.56-.14-3.06-.4-4.5H24v8.51h11.84c-.51 2.75-2.06 5.08-4.39 6.64v5.52h7.11c4.16-3.83 6.56-9.47 6.56-16.17z\"\/>\n      <path fill=\"#34A853\" d=\"M24 46c5.94 0 10.92-1.97 14.56-5.33l-7.11-5.52c-1.97 1.32-4.49 2.1-7.45 2.1-5.73 0-10.58-3.87-12.31-9.07H4.34v5.7C7.96 41.07 15.4 46 24 46z\"\/>\n      <path fill=\"#FBBC05\" d=\"M11.69 28.18C11.25 26.86 11 25.45 11 24s.25-2.86.69-4.18v-5.7H4.34C2.85 17.09 2 20.45 2 24s.85 6.91 2.34 9.88l7.35-5.7z\"\/>\n      <path fill=\"#EA4335\" d=\"M24 10.75c3.23 0 6.13 1.11 8.41 3.29l6.31-6.31C34.91 4.18 29.93 2 24 2 15.4 2 7.96 6.93 4.34 14.12l7.35 5.7c1.73-5.2 6.58-9.07 12.31-9.07z\"\/>\n    <\/svg>\n  <\/span>\n  <span class=\"goingapp-pref-source--b__text\">\n    <span class=\"goingapp-pref-source--b__title\">Cz\u0119\u015bciej widuj Going. MORE w Google<\/span>\n    <span class=\"goingapp-pref-source--b__sub\">Dodaj nas jako preferowane \u017ar\u00f3d\u0142o<\/span>\n  <\/span>\n  <span class=\"goingapp-pref-source--b__cta\">Dodaj!<\/span>\n<\/a>\n \n<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gdzie-i-kiedy-odbywa-sie-capitol-by-night\">Gdzie i kiedy odbywa si\u0119 Capitol by Night?<\/h2>\n\n\n\n<p>Spektakle odbywaj\u0105 si\u0119 w ramach ca\u0142orocznego (z wy\u0142\u0105czeniem letnich wakacji) cyklu, najcz\u0119\u015bciej przypadaj\u0105cego na czwartki, pi\u0105tki i soboty. Jego gospodarzem jest <a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/miejsce\/teatr-capitol\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/goingapp.pl\/miejsce\/teatr-capitol\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Teatr Capitol<\/a> w Warszawie, kt\u00f3ry mie\u015bci si\u0119 przy ul. Marsza\u0142kowskiej 115, nieopodal Placu Bankowego i stacji metra Ratusz Arsena\u0142. To tu bije serce sto\u0142ecznej komedii i najlepsi rodzimi aktorzy rozbawiaj\u0105 publiczno\u015b\u0107 do \u0142ez.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"722\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Budynek_przy_ul._Marszalkowskiej_115_w_Warszawie_2020-1024x722.jpg\" alt=\"Capitol by Night\" class=\"wp-image-146600\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Budynek_przy_ul._Marszalkowskiej_115_w_Warszawie_2020-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Budynek_przy_ul._Marszalkowskiej_115_w_Warszawie_2020-300x212.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Budynek_przy_ul._Marszalkowskiej_115_w_Warszawie_2020-768x542.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Budynek_przy_ul._Marszalkowskiej_115_w_Warszawie_2020-370x261.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Budynek_przy_ul._Marszalkowskiej_115_w_Warszawie_2020-800x564.jpg 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Budynek_przy_ul._Marszalkowskiej_115_w_Warszawie_2020-740x522.jpg 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Budynek_przy_ul._Marszalkowskiej_115_w_Warszawie_2020-20x14.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Budynek_przy_ul._Marszalkowskiej_115_w_Warszawie_2020-68x48.jpg 68w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Widok na Teatr Capitol za dnia od strony ul. Marsza\u0142kowskiej \/ fot. Adrian Grycuk \/ CC BY-SA 3.0 PL \/ Wikimedia Commons<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jakie-spektakle-mozna-zobaczyc-w-capitol-by-night\">Jakie spektakle mo\u017cna zobaczy\u0107 w Capitol by Night?<\/h2>\n\n\n\n<p>Repertuar zmienia si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od sezonu, ale pomys\u0142odawcom cyklu zale\u017cy na zachowaniu trzech wsp\u00f3lnych mianownik\u00f3w spektakli. Chc\u0105 pokaza\u0107 <strong>humor najwy\u017cszej pr\u00f3by<\/strong>, z kt\u00f3rego Capitol jest znany ju\u017c od ponad 20 lat. Zachwycaj\u0105 przy tym <strong>aktorskimi kreacjami i rozpalaj\u0105 zmys\u0142y<\/strong>, bo tematyka sztuk orbituje wok\u00f3\u0142 pikantnych intryg i g\u0142\u0119boko skrywanych pragnie\u0144. Nic dziwnego, \u017ce przedstawienia rozpoczynaj\u0105 si\u0119 wtedy, gdy zgasn\u0105 wszystkie \u015bwiat\u0142a. W tym i przysz\u0142ym roku naprzeciw koneserem wysmakowanych dowcip\u00f3w wychodz\u0105:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Casanova<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>re\u017cyseria i scenariusz<\/strong>: Tommaso Torre | <strong>obsada<\/strong>: Julia \u0106wian, Sandra Korzeniak, Igor Ob\u0142oza, Karolina Piwosz, Katarzyna Polewany, Arkadiusz Py\u0107, Micha\u0142 Ziembicki | <strong>kiedy<\/strong>: 27.11.2026 (pi\u0105tek), 18.12.2026 (pi\u0105tek),19.12.2026 (sobota), 30.12.2026 (\u015broda),15.01.2027 (pi\u0105tek), 16.01.2027 (sobota), 23.01.2027 (sobota), 5.02.2027 (pi\u0105tek), 20.02.2027 (sobota), 5.03.2027 (pi\u0105tek), 6.03.2027 (sobota), 20.03.2027 (sobota), 3.04.2027 (sobota), 9.04.2027 (pi\u0105tek), 16.04.2027 (pi\u0105tek), 17.04.2027 (sobota), 8.05.2027 (sobota), 22.05.2027 (sobota), 5.06.2027 (sobota), 26.06.2027 (sobota); wszystkie spektakle rozpoczynaj\u0105 si\u0119 o 20:00 | <strong>czas trwania<\/strong>: 2,5 godziny | <a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/szukaj?query=Casanova\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/goingapp.pl\/szukaj?query=Casanova\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bilety<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>opis: <\/strong>Ma\u0142o kt\u00f3ra kobieta nie da\u0142a si\u0119 oprze\u0107 urokowi <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Giacomo_Casanova\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Giacomo_Casanova\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Giacomo Girolamo Casanovy.<\/a> XVIII-wieczny podr\u00f3\u017cnik, literat i sta\u0142y bywalec kronik towarzyskich przyci\u0105ga\u0142 je zmys\u0142owymi spojrzeniami, starannie dobieranymi komplementami i czu\u0142ymi gestami. Sk\u0105d wiedzia\u0142, kiedy wykona\u0107 kolejny ruch? Czy po tylu romansach umia\u0142 jeszcze szczerze kocha\u0107, czy w relacjach damsko-m\u0119skich szuka\u0142 jedynie rywalizacji? Tw\u00f3rcy spektaklu nie odpowiadaj\u0105 wprost na te pytania. Zach\u0119caj\u0105 za to do w\u0142asnych rozmy\u015bla\u0144 nad legendarn\u0105 postaci\u0105, kt\u00f3ra do dzi\u015b pozostaje symbolem uwodzenia.<strong><br><\/strong><div><span style=\"color: rgb(13, 13, 13); font-family: -apple-system-body, ui-sans-serif, -apple-system, system-ui, &quot;Segoe UI&quot;, Helvetica, &quot;Apple Color Emoji&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;; font-size: 16px; caret-color: rgb(13, 13, 13); background-color: rgb(252, 252, 252);\"><\/span><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"700\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/going-810x700_casanova-100_d5upz6-1.webp\" alt=\"Capitol by Night\" class=\"wp-image-146597\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/going-810x700_casanova-100_d5upz6-1.webp 810w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/going-810x700_casanova-100_d5upz6-1-300x259.webp 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/going-810x700_casanova-100_d5upz6-1-768x664.webp 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/going-810x700_casanova-100_d5upz6-1-370x320.webp 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/going-810x700_casanova-100_d5upz6-1-800x691.webp 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/going-810x700_casanova-100_d5upz6-1-20x17.webp 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/going-810x700_casanova-100_d5upz6-1-740x640.webp 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/going-810x700_casanova-100_d5upz6-1-56x48.webp 56w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Capitol by Night: Zobacz spektakl <em>Casanova<\/em>! \/ fot. materia\u0142y prasowe <\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Jak uszcz\u0119\u015bliwi\u0107 faceta<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>re\u017cyseria:<\/strong> Richard Dick | <strong>scenariusz:<\/strong> Pierre-Henri Therond (z t\u0142umaczeniem Jacka Kaduczaka) | <strong>obsada<\/strong>: Micha\u0142 Rolnicki, Mateusz Znaniecki | <strong>kiedy<\/strong>: 26.11.2026 (czwartek), 26.12.2026 (sobota), 27.12.2026 (niedziela), 28.12.2026 (poniedzia\u0142ek), 8.01.2027 (pi\u0105tek), 29.01.2027 (pi\u0105tek), 30.01.2027 (sobota), 6.02.2027 (sobota), 26.02.2027 (pi\u0105tek), 27.02.2027 (sobota), 8.03.2027 (poniedzia\u0142ek), 19.03.2027 (pi\u0105tek), 2.04.2027 (pi\u0105tek), 23.04.2027 (pi\u0105tek), 24.04.2027 (sobota), 7.05.2027 (pi\u0105tek), 21.05.2027 (pi\u0105tek), 28.05.2027 (pi\u0105tek), 29.05.2027 (sobota), 18.06.2027 (pi\u0105tek), 19.06.2027 (sobota), 25.06.2027 (pi\u0105tek) | <strong>czas trwania<\/strong>: nie podano | <a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/szukaj?query=jak%20uszcz%C4%99%C5%9Bliwi%C4%87%20faceta\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/goingapp.pl\/szukaj?query=jak%20uszcz%C4%99%C5%9Bliwi%C4%87%20faceta\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bilety<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>opis: <\/strong>Andy&#8217;emu, g\u0142\u00f3wnemu bohaterowi, wydaje si\u0119, \u017ce zna odpowied\u017a na pytanie postawione w tytule spektaklu. W ko\u0144cu mieszka w eleganckim apartamencie, ma kochaj\u0105c\u0105 partnerk\u0119, a w \u017cyciu ho\u0142duje zasadzie, by budowa\u0107 trwa\u0142e, dojrza\u0142e relacje. Chyba niczego wi\u0119cej nie potrzeba do szcz\u0119\u015bcia, prawda? Po zmroku, gdy nikt nie s\u0142yszy, budzi si\u0119 jednak inna strona m\u0119\u017cczyzny \u2014 bardziej nieokie\u0142znana, instynktowna, pozbawiona zahamowa\u0144. To pocz\u0105tek wewn\u0119trznej walki, w kt\u00f3rej ka\u017cde uderzenie uruchamia salw\u0119 \u015bmiechu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"700\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/810x700_Going-jak-uszczesliwic-faceta_pbkvuq.webp\" alt=\"Capitol by Night\" class=\"wp-image-146596\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/810x700_Going-jak-uszczesliwic-faceta_pbkvuq.webp 810w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/810x700_Going-jak-uszczesliwic-faceta_pbkvuq-300x259.webp 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/810x700_Going-jak-uszczesliwic-faceta_pbkvuq-768x664.webp 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/810x700_Going-jak-uszczesliwic-faceta_pbkvuq-370x320.webp 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/810x700_Going-jak-uszczesliwic-faceta_pbkvuq-800x691.webp 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/810x700_Going-jak-uszczesliwic-faceta_pbkvuq-20x17.webp 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/810x700_Going-jak-uszczesliwic-faceta_pbkvuq-740x640.webp 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/810x700_Going-jak-uszczesliwic-faceta_pbkvuq-56x48.webp 56w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Capitol by Night: Zobacz spektakl <em>Jak uszcz\u0119\u015bliwi\u0107 faceta<\/em>! \/ fot. materia\u0142y prasowe<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-capitol-by-night-jest-przeznaczony-tylko-dla-doroslych\">Czy Capitol by Night jest przeznaczony tylko dla doros\u0142ych?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Tak<\/strong>, wi\u0119c tym razem dzieci i m\u0142odzie\u017c musz\u0105 zosta\u0107 w domach. Taka zasada nie wzi\u0119\u0142a si\u0119 z przypadku \u2014 ka\u017cdy widz domy\u015blnie otrzymuje w cenie biletu 0,2-litrow\u0105 butelk\u0119 prosecco (mo\u017cliw\u0105 do wymiany na nap\u00f3j bezalkoholowy), a aktorzy na scenie nie zamierzaj\u0105 gry\u017a\u0107 si\u0119 w j\u0119zyk. Wieczorami przy Marsza\u0142kowskiej 115 nie ma mowy o tabu i pruderii.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<style>\n  .goingapp-capitol-night {\n    --burgundy: #3b0f18;\n    --burgundy-dark: #18080d;\n    --red: #681827;\n    --gold: #d4b06a;\n    --cream: #f6efe3;\n    --black: #0c090a;\n\n    width: 100%;\n    min-height: 112px;\n    box-sizing: border-box;\n\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 20px;\n\n    padding: 18px 22px;\n\n    position: relative;\n    overflow: hidden;\n\n    background:\n      linear-gradient(\n        90deg,\n        rgba(80, 0, 20, 0.55) 0%,\n        rgba(24, 8, 13, 0.95) 18%,\n        rgba(12, 9, 10, 1) 50%,\n        rgba(24, 8, 13, 0.95) 82%,\n        rgba(80, 0, 20, 0.55) 100%\n      );\n\n    color: var(--cream);\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n\n    border: 1px solid rgba(212, 176, 106, 0.7);\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__curtain-left,\n  .goingapp-capitol-night__curtain-right {\n    position: absolute;\n    top: 0;\n    bottom: 0;\n    width: 120px;\n    z-index: 0;\n    opacity: 0.75;\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__curtain-left {\n    left: 0;\n\n    background:\n      repeating-linear-gradient(\n        100deg,\n        #54111f 0,\n        #54111f 18px,\n        #3c0d17 18px,\n        #3c0d17 36px\n      );\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__curtain-right {\n    right: 0;\n\n    background:\n      repeating-linear-gradient(\n        80deg,\n        #54111f 0,\n        #54111f 18px,\n        #3c0d17 18px,\n        #3c0d17 36px\n      );\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__icon {\n    width: 54px;\n    height: 54px;\n    min-width: 54px;\n\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n\n    position: relative;\n    z-index: 2;\n\n    background: var(--gold);\n    color: var(--black);\n\n    border: 1px solid var(--cream);\n\n    font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n    font-size: 28px;\n    font-weight: 900;\n    line-height: 1;\n\n    box-shadow: 5px 5px 0 rgba(104, 24, 39, 0.95);\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__content {\n    flex: 1;\n    min-width: 0;\n\n    position: relative;\n    z-index: 2;\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__title {\n    margin: 0;\n    max-width: 760px;\n\n    color: var(--cream);\n\n    font-size: clamp(19px, 2.4vw, 27px);\n    line-height: 1.08;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: -0.4px;\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__title strong {\n    color: var(--gold);\n    font-weight: 700;\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__cta {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n\n    min-width: 156px;\n    padding: 13px 18px;\n\n    position: relative;\n    z-index: 3;\n    flex-shrink: 0;\n\n    background: var(--red);\n    color: var(--cream);\n\n    border: 1px solid var(--gold);\n\n    text-decoration: none;\n    text-transform: uppercase;\n\n    font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 900;\n    letter-spacing: 0.8px;\n\n    box-shadow: 5px 5px 0 var(--gold);\n\n    transition:\n      transform 0.2s ease,\n      background 0.2s ease,\n      color 0.2s ease,\n      box-shadow 0.2s ease;\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__cta:visited,\n  .goingapp-capitol-night__cta:focus,\n  .goingapp-capitol-night__cta:active {\n    background: var(--red);\n    color: var(--cream);\n    border-color: var(--gold);\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .goingapp-capitol-night__cta:hover {\n    background: var(--gold);\n    color: var(--black);\n\n    transform: translate(-1px, -1px);\n\n    box-shadow: 6px 6px 0 var(--cream);\n  }\n\n  @media (max-width: 600px) {\n    .goingapp-capitol-night {\n      gap: 14px;\n      padding: 15px;\n    }\n\n    .goingapp-capitol-night__curtain-left,\n    .goingapp-capitol-night__curtain-right {\n      width: 80px;\n    }\n\n    .goingapp-capitol-night__icon {\n      width: 44px;\n      height: 44px;\n      min-width: 44px;\n\n      font-size: 23px;\n\n      box-shadow: 4px 4px 0 rgba(104, 24, 39, 0.95);\n    }\n\n    .goingapp-capitol-night__title {\n      font-size: 16px;\n      line-height: 1.12;\n    }\n\n    .goingapp-capitol-night__cta {\n      min-width: 128px;\n      padding: 11px 12px;\n\n      font-size: 10.5px;\n\n      box-shadow: 4px 4px 0 var(--gold);\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"goingapp-capitol-night\">\n\n  <div class=\"goingapp-capitol-night__curtain-left\"><\/div>\n  <div class=\"goingapp-capitol-night__curtain-right\"><\/div>\n\n  <div class=\"goingapp-capitol-night__icon\">\n    \u2605\n  <\/div>\n\n  <div class=\"goingapp-capitol-night__content\">\n    <div class=\"goingapp-capitol-night__title\">\n      Kurtyna w g\u00f3r\u0119, hamulce w d\u00f3\u0142! \n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <a class=\"goingapp-capitol-night__cta\" href=\"https:\/\/goingapp.pl\/wydarzenie\/capitol-by-night\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n    KUP BILET\n  <\/a>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-na-spektakle-capitol-by-night-sa-miejsca-numerowane\">Czy na spektakle Capitol by Night s\u0105 miejsca numerowane?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Tak<\/strong>, a uk\u0142ad sali r\u00f3\u017cni si\u0119 od tego standardowego, w kt\u00f3rym widzowie zasiadaj\u0105 w rz\u0119dach foteli. Go\u015bcie Capitol by Night zajmuj\u0105 miejsca przy wygodnych, czteroosobowych stolikach, kt\u00f3rych \u0142\u0105cznie jest niewiele ponad 30. Ogl\u0105danie spektaklu w takich warunkach to zupe\u0142nie nowe do\u015bwiadczenie!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CapitolbyNight1-1024x683.webp\" alt=\"Capitol by Night\" class=\"wp-image-146599\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CapitolbyNight1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CapitolbyNight1-300x200.webp 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CapitolbyNight1-768x512.webp 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CapitolbyNight1-370x247.webp 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CapitolbyNight1-800x534.webp 800w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CapitolbyNight1-20x13.webp 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CapitolbyNight1-740x494.webp 740w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CapitolbyNight1-72x48.webp 72w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Capitol by Night \/ fot. Teatr Capitol \/ materia\u0142y prasowe<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gdzie-kupic-bilety-na-capitol-by-night\">Gdzie kupi\u0107 bilety na Capitol by Night?<\/h2>\n\n\n\n<p>Jeste\u015bcie zaintrygowani, by pozna\u0107 bli\u017cej Casanov\u0119 i ustali\u0107, czy Andy z <em>Jak uszcz\u0119\u015bliwi\u0107 faceta? <\/em>poskromi swoje pragnienia? Nast\u0119pny krok to ju\u017c tylko kupno bilet\u00f3w, kt\u00f3re w Going. znajdziecie w cenie od 299 z\u0142. <a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/wydarzenie\/capitol-by-night\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/goingapp.pl\/wydarzenie\/capitol-by-night\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zarezerwuj miejsce<\/a>, zabierz drug\u0105 po\u0142\u00f3wk\u0119 albo przyjaci\u00f3\u0142 i sp\u0119d\u017acie wiecz\u00f3r, kt\u00f3rego wspomnienie przyspieszy oddech i wywo\u0142a rumie\u0144ce na twarzy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Capitol by Night: Warszawa chodzi po zmroku na spektakle Teatru Capitol! W bie\u017c\u0105cym repertuarze cyklu znalaz\u0142y si\u0119 Jak uszcz\u0119\u015bliwi\u0107 faceta? i Casanova \u2014 dwie sztuki zabieraj\u0105ce do \u015bwiata nami\u0119tno\u015bci i ods\u0142aniaj\u0105ce najg\u0142\u0119biej pochowane pragnienia. Widzowie zobacz\u0105 je w mniejszej, kameralnej sali, przy stolikach i z kieliszkiem ulubionego napoju u boku. \u2605 Prze\u017cyj teatralne emocje pod&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":146591,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[5139],"tags":[6784,3273,3394,8401,6],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-146589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-komedia","tag-more","tag-news","tag-teatr-capitol","tag-warszawa","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-11-27 14:36:34","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146589"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146589"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146601,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146589\/revisions\/146601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146589"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=146589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}