{"id":33443,"date":"2020-10-30T18:21:07","date_gmt":"2020-10-30T17:21:07","guid":{"rendered":"http:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=33443"},"modified":"2024-10-10T12:51:02","modified_gmt":"2024-10-10T10:51:02","slug":"feminizm-ksiazki-o-kobietach-i-kobiecosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/feminizm-ksiazki-o-kobietach-i-kobiecosci\/","title":{"rendered":"Czarownice, outsiderki i niewidzialne kobiety | MORE Ksi\u0105\u017ckowe"},"content":{"rendered":"\n

W ca\u0142ej Polsce ju\u017c od ponad tygodnia trwaj\u0105 r\u00f3\u017cne formy protestu, poprzez kt\u00f3re obywatelki i obywatele wyra\u017caj\u0105 sw\u00f3j sprzeciw wobec zaostrzeniu prawa aborcyjnego oraz r\u00f3\u017cnym formom dyskryminacji. To najlepszy moment na poszerzanie wiedzy o wsp\u00f3\u0142czesnym feminizmie i jego fundamentach. Sprawd\u017acie nasz\u0105 subiektywn\u0105 selekcj\u0119 ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 o byciu kobiet\u0105 we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie. <\/h4>\n\n\n\n

Wi\u0119ksza wiedza na temat danego zagadnienia, to r\u00f3wnie\u017c krok do rozwini\u0119cia wra\u017cliwo\u015bci i empatii wobec poruszanych kwestii. Przedstawione poni\u017cej ksi\u0105\u017cki kreuj\u0105 przestrze\u0144 przede wszystkim do wsp\u00f3lnego dialogu, pokazuj\u0105c r\u00f3\u017cne oblicza feminizmu. <\/p>\n\n\n\n

Czarownice. Niezwyci\u0119\u017cona si\u0142a kobiet<\/em> | Mona Chollet<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Francusko-szwajcarska dziennikarka przygl\u0105da si\u0119 kszta\u0142towaniu postaw emancypacyjnych kobiet. U\u017cywa figury czarownicy, \u017ceby zdemaskowa\u0107 systemowe mechanizmy wykluczania, kszta\u0142tuj\u0105ce kultur\u0119 zar\u00f3wno w przesz\u0142o\u015bci, jak i wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie.<\/strong> Tak jak w przesz\u0142o\u015bci na stosach p\u0142on\u0119\u0142y kobiety niezale\u017cne, wyzwolone i bezdzietne, tak i obecnie tego typu postaciom \u015bwiat przygl\u0105da si\u0119 z nieufno\u015bci\u0105. W kolejnych rozdzia\u0142ach eseju, autorka przygl\u0105da si\u0119 postawom, jakie przyjmujemy wobec kwestii posiadania dzieci, wieku czy r\u00f3\u017cnym form protestu.\u00a0T\u0142umaczenie S\u0142awomir Kr\u00f3lak. <\/p>\n\n\n\n

Siostra outsiderka<\/em> | Audre Lorde<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Siostra outsiderka<\/em> to jedna z najwa\u017cniejszych ksi\u0105\u017cek feministycznych, daj\u0105cych si\u0142\u0119 rzeszom kobiet i uwra\u017cliwiaj\u0105c\u0105 na problemy, kt\u00f3re potrafi\u0105 umyka\u0107 publicznej percepcji. Lorde to czarna lesbijka, poetka, matka ch\u0142opca. Aktywistka pokazuje nam, \u017ce feminizm nie ko\u0144czy si\u0119 na problemach bia\u0142ych kobiet z klasy \u015bredniej. Rozwa\u017ca poj\u0119cie siostrze\u0144stwa, zadaj\u0105c pytania o rasizm, klasizm i homofobi\u0119. <\/strong>Wzywa do walki z podzia\u0142ami, zaczynaj\u0105c od podstaw, kt\u00f3re mimo up\u0142ywaj\u0105cego czasu, wci\u0105\u017c wydaj\u0105 si\u0119 nie by\u0107 rozpoznane. Dwadzie\u015bcia osiem lat po \u015bmierci autorki, postuluj\u0105cej ich dostrze\u017cenie, nadal musimy walczy\u0107 o ich uznanie. Feminizm intersekcjonalny – a wi\u0119c uwzgl\u0119dniaj\u0105cy krzy\u017cuj\u0105ce si\u0119 wykluczenia – to jedyna droga do r\u00f3wno\u015bci w z\u0142o\u017conym wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie.<\/strong> T\u0142umaczenie Barbara Szelewa.<\/p>\n\n\n\n

Niewidzialne kobiety<\/em> | Caroline Criado Perez<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Jak dane tworz\u0105 \u015bwiat skrojony pod m\u0119\u017cczyzn? – pyta w podtytule ksi\u0105\u017cki Caroline Criado Perez. I odpowiada, bazuj\u0105c na setkach przyk\u0142ad\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata (same przypisy w ksi\u0105\u017cce to a\u017c 60 stron!). Praktycznie ka\u017cda dziedzina \u017cycia jest przesycona m\u0119sk\u0105 perspektyw\u0105 – od infrastruktury, us\u0142ug publicznych, urz\u0105dze\u0144 elektronicznych, po system edukacji i medyczn\u0105 diagnostyk\u0119<\/strong>. Przyk\u0142adem tego mo\u017ce by\u0107 defibrylator, kt\u00f3ry w czasie pracy wysy\u0142a impuls elektryczny dostosowany do potrzeb statystycznie przeci\u0119tnego m\u0119\u017cczyzny, kt\u00f3ry jest jednocze\u015bnie potencjalnie \u015bmiertelny dla kobiety. Brak odpowiednich danych i dostosowywanie kobiet do wynik\u00f3w bada\u0144 zdobytych z my\u015bl\u0105 o m\u0119\u017cczyznach<\/strong>, dzie\u0144 po dniu pog\u0142\u0119bia dysproporcj\u0119 pomi\u0119dzy przedstawicielami obu p\u0142ci.\u00a0T\u0142umaczenie Anna Sak. <\/p>\n\n\n\n

I LOVE DICK<\/em> | Chris Kraus<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Zaczepny tytu\u0142 sprawia, \u017ce niekt\u00f3rzy czytelnicy \/ czytelniczki dumnie obnosz\u0105 si\u0119 z lektur\u0105, a inni \/ inne nie\u015bmia\u0142o j\u0105 chowaj\u0105. Ju\u017c w pierwszym zdaniu ksi\u0105\u017cki dowiadujemy si\u0119, \u017ce m\u0119\u017cczyzna imieniem Dick jest koleg\u0105 m\u0119\u017ca narratorki i obiektem jej g\u0142\u0119bokiej fascynacji. Przelotne spotkanie wstrz\u0105sa kobiet\u0105 i wytr\u0105ca j\u0105 z ma\u0142\u017ce\u0144skiego spokoju. Zaczyna pisa\u0107 listy do Dicka. Subwersywny charakter tej korespondencji objawia si\u0119 w kwestii adresata, czy raczej adresatki – korespondencja jest bowiem tak naprawd\u0119 skierowana do samej autorki. Pisanie pozwala jej zrozumie\u0107 w\u0142asne potrzeby – analizuje swoj\u0105 pozycj\u0119 jako kobiety, \u015bledzi analogiczne przyk\u0142ady w kulturze i otaczaj\u0105cym j\u0105 \u015brodowisku<\/strong>. Chris Kraus wychwytuje seksizm i kategoryzacj\u0119 – a momentami r\u00f3wnie\u017c napi\u0119tnowanie – kobiecych pop\u0119d\u00f3w. Tytu\u0142owy Dick (zar\u00f3wno posta\u0107, jak i obiekt) przestaje by\u0107 celem tych rozwa\u017ca\u0144, a proces tworzenia obszernej korespondencji stopniowo nadaje podmiotowo\u015b\u0107 kobiecie i jej po\u017c\u0105daniu.<\/p>\n\n\n\n

Na ten moment ksi\u0105\u017cka nie doczeka\u0142a si\u0119 t\u0142umaczenia na j\u0119zyk polski. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ministerstwo moralnej paniki<\/em> | Amanda Lee Koe<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Najnowsza pozycja Wydawnictwa Tajfuny jest dzie\u0142em 32-letniej pisarki pochodz\u0105cej z Singapuru. To zbi\u00f3r opowiada\u0144, dotykaj\u0105cych kwestii mi\u0142o\u015bci w najr\u00f3\u017cniejszych jej odcieniach –<\/strong> od potrzeby intymno\u015bci, blisko\u015bci, wsparcia po mroczne zakamarki po\u017c\u0105dania<\/strong>. O akceptacji – dla samej siebie i tej, kt\u00f3rej potrzebujemy od otoczenia. A w tle portret t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem Singapuru. Tworz\u0105c zr\u00f3\u017cnicowane opowie\u015bci pe\u0142ne z\u0142o\u017conych postaci, Amanda Lee Koe pokazuje jak r\u00f3\u017cne s\u0105 kobiety i ich pragnienia, a tak\u017ce jak odmienne s\u0105 przestrzenie, z kt\u00f3rych si\u0119 wywodz\u0105.\u00a0T\u0142umaczenie Miko\u0142aj Denderski. <\/p>\n\n\n\n

Przej\u015bcie<\/em> | Pajtim Statovci<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Jedna z naj\u015bwie\u017cszych ksi\u0105\u017cek Wydawnictwa Pauza to opowie\u015b\u0107 o m\u0142odym \/ m\u0142odej Alba\u0144czyku \/ Alba\u0144czynce, kt\u00f3ry \/ kt\u00f3ra razem z przyjacielem wyrusza na niebezpieczn\u0105 wypraw\u0119 – poza granice kraju, ale te\u017c poza ustalone spo\u0142eczne normy. To poruszaj\u0105ca opowie\u015b\u0107 o to\u017csamo\u015bci – zar\u00f3wno tej narodowej, jak i klasowej czy seksualnej. O opartym na traumie i wstydzie wykorzenieniu. O wiecznym uciekaniu od prawdy o samym \/ samej sobie i nieumiej\u0119tno\u015bci przyj\u0119cia czyjego\u015b ciep\u0142a, je\u015bli sami ze sob\u0105 nie mamy przyjaznej relacji. Bohater \/ bohaterka p\u0142ynnie performuje swoj\u0105 p\u0142e\u0107, nie udzielaj\u0105c odpowiedzi na powracaj\u0105ce pytania o swoj\u0105 identyfikacj\u0119. <\/strong>Krzy\u017cuj\u0105ce si\u0119 wykluczenia tworz\u0105 ram\u0119, okalaj\u0105c\u0105 dramatyczne wydarzenia, kt\u00f3re w czytelnikach zostan\u0105 na d\u0142ugo po lekturze.\u00a0T\u0142umaczenie Sebastian Musielak. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W ca\u0142ej Polsce ju\u017c od ponad tygodnia trwaj\u0105 r\u00f3\u017cne formy protestu, poprzez kt\u00f3re obywatelki i obywatele wyra\u017caj\u0105 sw\u00f3j sprzeciw wobec zaostrzeniu prawa aborcyjnego oraz r\u00f3\u017cnym formom dyskryminacji. To najlepszy moment na poszerzanie wiedzy o wsp\u00f3\u0142czesnym feminizmie i jego fundamentach. Sprawd\u017acie nasz\u0105 subiektywn\u0105 selekcj\u0119 ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 o byciu kobiet\u0105 we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie.  Wi\u0119ksza wiedza na…<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":33466,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_selected_social_profile":[]},"categories":[3194],"tags":[5039,5037,5038,2250,3248,3273,4912,3848,4295,3665,3943],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-33443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polecamy","tag-audre-lorde","tag-caroline-criado-perez","tag-chris-kraus","tag-feminizm","tag-ksiazki","tag-more","tag-more-ksiazkowe","tag-strajk-kobiet","tag-wydawnictwo-karakter","tag-wydawnictwo-pauza","tag-wydawnictwo-tajfuny","parent_cat_polecamy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 08:34:28","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33443"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33443"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49704,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33443\/revisions\/49704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33443"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=33443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}