{"id":36358,"date":"2020-12-10T18:36:40","date_gmt":"2020-12-10T17:36:40","guid":{"rendered":"http:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=36358"},"modified":"2025-08-22T17:51:43","modified_gmt":"2025-08-22T15:51:43","slug":"mulatu-astatke-mini-trasa-2021-news","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/mulatu-astatke-mini-trasa-2021-news\/","title":{"rendered":"Jazz w etiopskim wydaniu &#8211; eksperymentator Mulatu Astatke zagra w Polsce"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Jazz inspirowany Dukem Ellingtonem, funk w klimacie Jamesa Browna, a to wszystko naznaczone latynosk\u0105 rytmik\u0105. A przede wszystkim, niepodrabialnym muzycznym stemplem Etiopii. Witajcie w muzycznej ba\u015bni Mulatu Astatke, kt\u00f3rej b\u0119dziecie mogli sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 ju\u017c w maju 2021 roku. Artysta odwiedzi Warszaw\u0119, Krak\u00f3w i Pozna\u0144. <\/h4>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 nastoletni Mulatu by\u0142 wys\u0142any przez rodzic\u00f3w na wyspy brytyjskie w celu uko\u0144czenia studi\u00f3w in\u017cynierskich, sam mia\u0142 nieco inny pomys\u0142 na \u017cycie. Niemniej, in\u017cynierski sznyt jest u niego obecny, o czym jeszcze wspomnimy.  Na wyspach rozpocz\u0105\u0142 swoj\u0105 edukacj\u0119 muzyczn\u0105, a nast\u0119pnie przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Stan\u00f3w i w s\u0142ynnym Berklee studiowa\u0142 gr\u0119 na swoim ukochanym instrumencie &#8211; wibrafonie. Obcuj\u0105c z muzycznym tyglem Bostonu i Nowego Jorku, stworzy\u0142 swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 d\u017awi\u0119kow\u0105 uk\u0142adank\u0119 i przeni\u00f3s\u0142 j\u0105 na rodzimy grunt. Efekt? <strong>Mieszanka jazzu, funku czy muzyki latynoskiej z niepodrabialn\u0105 etiopsk\u0105 to\u017csamo\u015bci\u0105 muzyczn\u0105, przywodz\u0105c\u0105 na my\u015bl raczej arabskie, ni\u017c afryka\u0144skie d\u017awi\u0119ki. Tak w\u0142a\u015bnie powsta\u0142 ethio-jazz.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_39420\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jXdVpT_aSJU?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Mieszanka ta trafi\u0142a w jego ojczy\u017anie na podatny grunt i okaza\u0142a si\u0119 wybuchow\u0105.<strong> W latach 60., za czas\u00f3w Hajle Sylassiego, w Etiopii \u017cycie nocne kwit\u0142o jak nigdy wcze\u015bniej, a ameryka\u0144ski jazz, funk czy rock&#8217;n&#8217;roll s\u0105czy\u0142y si\u0119 z g\u0142o\u015bnik\u00f3w stacji radiowych na ulice Addis Abeby. <\/strong>Mimo tego, nie by\u0142y to czasy \u0142atwe dla etiopskich muzyk\u00f3w &#8211; rz\u0105d mia\u0142 bowiem monopol na wydawanie p\u0142yt powstaj\u0105cych w kraju. Mimo tej przeszkody, rodzimym artystom uda\u0142o si\u0119 dotrze\u0107 do ludzi z w\u0142asnym, rodz\u0105cym si\u0119 w\u0142a\u015bnie ethio-jazzem, powoduj\u0105c dos\u0142ownie szale\u0144stwo. Pono\u0107, gdy p\u0142yty te po raz pierwszy trafi\u0142y do sklep\u00f3w muzycznych w stolicy Etiopii, ludzie zbierali si\u0119 wok\u00f3\u0142 nich i ta\u0144czyli\u2026blokuj\u0105c tym samym ulice! Jednocze\u015bnie, tacy arty\u015bci jak&nbsp;<strong>Alemayehu Eshete, Girma Beyene czy w\u0142a\u015bnie Mulatu Astatke, stali si\u0119 w kraju gwiazdami.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jak si\u0119 niestety okaza\u0142o, dotychczasowe trudno\u015bci by\u0142y niczym w por\u00f3wnaniu z tymi, kt\u00f3re mia\u0142y przyj\u015b\u0107 w nast\u0119pnej dekadzie. A pojawi\u0142y si\u0119 one w roku 1974, gdy w kraju w\u0142adz\u0119 przej\u0119\u0142a komunistyczna junta Derg, upatruj\u0105c potencjalne zagro\u017cenie w szalonej, zachodnio-etiopskiej mieszance muzycznej. <strong>Wyj\u0105tkowy gatunek, niczym b\u0142ysk, znikn\u0105\u0142 tak szybko, jak si\u0119 pojawi\u0142.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mimo tego, Mulatu Astatke postanowi\u0142 pozosta\u0107 w Etiopii i mia\u0142, jak na owe czasy, spor\u0105 dawk\u0119 szcz\u0119\u015bcia. Jako cz\u0142onek Mi\u0119dzynarodowej Federacji Jazzowej m\u00f3g\u0142 podr\u00f3\u017cowa\u0107, a nawet wyst\u0119powa\u0107 &#8211; jako, \u017ce w jego tajemniczych, instrumentalnych kompozycjach nie by\u0142o miejsca na buntownicze has\u0142a, artysta unikn\u0105\u0142 nagonki ze strony w\u0142adzy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_47969\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kRXirMgQ-JM?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Szcz\u0119\u015bcie u\u015bmiechn\u0119\u0142o si\u0119 te\u017c w ko\u0144cu dla ca\u0142ej Etiopii i jej wyj\u0105tkowej muzyki. <strong>Po ponad dwudziestu latach komunistycznego re\u017cimu, kraj w latach 90. wr\u00f3ci\u0142 na liberalne tory, a wraz z nim, nast\u0105pi\u0142 te\u017c comeback ethio-jazzu.<\/strong> Okres ten to czas, gdy \u015bwiat szerzej pozna\u0142 jego magi\u0119. Sta\u0142o si\u0119 to g\u0142\u00f3wnie dzi\u0119ki kolekcjonerom p\u0142yt, popularyzatorom i wszelkiej ma\u015bci diggerom, na czele z Francisem Falceto, kt\u00f3ry ju\u017c w mrocznych dla Etiopii latach 80. postanowi\u0142 odwiedzi\u0107 kraj i zdobyte w nim muzyczne \u0142upy pokaza\u0107 zachodniemu \u015bwiatu. To w\u0142a\u015bnie on sukcesywnie publikowa\u0142 na starym kontynencie nowe wydania z muzyk\u0105 Etiopskich artyst\u00f3w pod szyldem&nbsp;\u201eEthiopiques\u201d. A\u017c w ko\u0144cu jedna z nich zapocz\u0105tkowa\u0142a mi\u0119dzynarodow\u0105 s\u0142aw\u0119 Mulatu Astatke.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_80444\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sLoWBmpGDfg?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Nowa publiczno\u015b\u0107 z \u0142atwo\u015bci\u0105 zosta\u0142a zahipnotyzowana magicznym brzmieniem wibrafonu Mulatu, przenikaj\u0105cym si\u0119 z rozpaczliwie zawodz\u0105c\u0105 sekcj\u0105 d\u0119t\u0105, w j\u0119zyku d\u017awi\u0119k\u00f3w m\u00f3wi\u0105c\u0105 o historii odleg\u0142ego dla nich kraju.<\/strong> A zarazem, dzi\u0119ki funkowo &#8211; soulowemu sznytowi, dziwnie znajom\u0105 i przyst\u0119pn\u0105. I to w\u0142a\u015bnie jest si\u0142\u0105 muzyki Astatke oraz ca\u0142ego etiopskiego jazzu.<\/p>\n\n\n\n<p>A co w tym wszystkim najbardziej imponuj\u0105ce, to fakt, \u017ce ponad 70-letni Astatke, tak samo jak podczas pierwszego zetkni\u0119cia z nowojorskim jazzem, wci\u0105\u017c jest pe\u0142en entuzjazmu i ch\u0119ci odkrywania \u015bwiata.&nbsp;\u015awiadczy o tym m.in. fakt, \u017ce <strong>Mulatu stale odwiedza Harvard oraz MIT, gdzie przy u\u017cyciu nowych technologii i materia\u0142\u00f3w, zajmuje si\u0119 tworzeniem swoich wersji tradycyjnych etiopskich instrument\u00f3w, m.in. dopasowuj\u0105c je do zachodniej skali dwunastod\u017awi\u0119kowej.&nbsp;<\/strong>Czyli tak jak zawsze &#8211; \u0142\u0105czy nowe ze starym, godzi ze sob\u0105 przeciwno\u015bci i wi\u0105\u017ce ze sob\u0105 odleg\u0142e z pozoru tropy muzyczne. <\/p>\n\n\n\n<p>Ju\u017c nie mo\u017cemy doczeka\u0107 si\u0119 maja, kiedy przekonamy si\u0119, jak\u0105 mieszank\u0119 przygotuje dla nas podczas <strong>wiosennych koncert\u00f3w w Polsce &#8211; Warszawie (Praga Centrum), Krakowie (Klub Kwadrat) oraz Poznaniu (Tama).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Autorem tekstu jest Przemek Pstrongowski. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#fffb00\"><strong><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/selekcja\/mulatu-astatke\">Bilety na mini tras\u0119 Mulatu Astatke znajdziecie w Going. <\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jazz inspirowany Dukem Ellingtonem, funk w klimacie Jamesa Browna, a to wszystko naznaczone latynosk\u0105 rytmik\u0105. A przede wszystkim, niepodrabialnym muzycznym stemplem Etiopii. Witajcie w muzycznej ba\u015bni Mulatu Astatke, kt\u00f3rej b\u0119dziecie mogli sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 ju\u017c w maju 2021 roku. Artysta odwiedzi Warszaw\u0119, Krak\u00f3w i Pozna\u0144. Cho\u0107 nastoletni Mulatu by\u0142 wys\u0142any przez rodzic\u00f3w na wyspy brytyjskie&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":36363,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_selected_social_profile":[]},"categories":[28],"tags":[],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-36358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinie","parent_cat_opinie"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-19 04:10:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36358"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36358"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137316,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36358\/revisions\/137316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36358"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=36358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}