{"id":36668,"date":"2020-12-21T17:27:45","date_gmt":"2020-12-21T16:27:45","guid":{"rendered":"http:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=36668"},"modified":"2024-03-22T15:47:54","modified_gmt":"2024-03-22T14:47:54","slug":"festiwal-filmowy-afrykamera-2020-wywiad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/festiwal-filmowy-afrykamera-2020-wywiad\/","title":{"rendered":"Fascynuj\u0105ca podr\u00f3\u017c na kontynent &#8211; rozmawiamy z dyrektorem artystycznym festiwalu AfryKamera"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Czym Hillywood r\u00f3\u017cni si\u0119 Nollywood? Na czym polega konflikt pomi\u0119dzy Hutu i Tutsi? Czym charakteryzuje si\u0119 kino egipskie? O kinie afryka\u0144skim rozmawiamy z dyrektorem artystycznym AfryKamery, Przemys\u0142awem St\u0119pniem. Dzi\u015b rusza 15. edycja festiwalu. Filmy b\u0119dziemy mogli ogl\u0105da\u0107 online. <\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Festiwal AfryKamera to pierwszy w Europie \u015arodkowo-Wschodniej festiwal prezentuj\u0105cy dorobek kinematografii afryka\u0144skiej. Jego historia si\u0119ga 2006 roku. Jak dosz\u0142o do jego powstania?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>W 2004 roku, jeszcze na studiach, zaanga\u017cowa\u0142em si\u0119 we wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z nieistniej\u0105cym ju\u017c <strong>Stowarzyszeniem Solidarni z Afryk\u0105<\/strong>, gdzie pozna\u0142em tak znakomitych ludzi, jak jego \u00f3wczesny prezes Pawe\u0142 \u015aredzi\u0144ski, kt\u00f3ry w p\u00f3\u017aniejszym czasie wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 m.in. <strong>Fundacj\u0119 Afryka Inaczej<\/strong>, ale jest te\u017c znanym dzia\u0142aczem ekologicznym, oraz Maciej \u017bemojcin, tw\u00f3rc\u0119 pierwszego loga festiwalu. <strong>W ramach stowarzyszenia wsp\u00f3\u0142organizowa\u0142em w Krakowie kilka wydarze\u0144 kulturalnych zwi\u0105zanych z Afryk\u0105.<\/strong> Jako zapalony kinofil postanowi\u0142em wzbogaci\u0107 wydarzenia o pokazy filmowe i tak uda\u0142o si\u0119 pozyska\u0107 szereg niesamowitych kr\u00f3tkich metra\u017cy studenckich, kt\u00f3re zreszt\u0105 pami\u0119tam po dzi\u015b dzie\u0144, jak chocia\u017cby Black Sushi Deana Blumberga.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-vimeo wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-embed-aspect-1-1 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"flex-video widescreen vimeo\" data-plyr-embed-id=\"184997210\" data-plyr-provider=\"vimeo\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Black Sushi (Short Film Trailer) directed by Dean Blumberg\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/184997210?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"440\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em><strong>Pokazy by\u0142y tak udane, \u017ce postanowi\u0142em zorganizowa\u0107 jednorazowy przegl\u0105d kina afryka\u0144skiego.<\/strong> Tu uda\u0142o si\u0119 nawi\u0105za\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Mart\u0105 Krutel, w owym czasie dyrektork\u0105 warszawskiego Kina Luna, a tak\u017ce \u017cywo zaanga\u017cowa\u0107 niesamowit\u0105 \u00f3wczesn\u0105 ambasadork\u0119 RPA, Febe Potgieter-Gqubule. <strong>Dzi\u0119ki ich przychylno\u015bci i wsparciu uda\u0142o si\u0119 zrealizowa\u0107 pierwszy przegl\u0105d w kwietniu 2006 roku. <\/strong>Zbieg\u0142o si\u0119 to szcz\u0119\u015bliwie z tym, \u017ce festiwal mia\u0142 polsk\u0105 przedpremier\u0119 kinow\u0105 filmu <strong>Tsotsi Gavina Hooda<\/strong>, \u015bwie\u017co po tym, jak zdoby\u0142 on Oskara za najlepszy film nieangloj\u0119zyczny. Przegl\u0105d okaza\u0142 si\u0119 ostatecznie sukcesem ponad oczekiwania, wi\u0119c zamieni\u0142 si\u0119 w festiwal. Po latach i szeregu wzlot\u00f3w i upadk\u00f3w jeste\u015bmy ju\u017c przy 15. edycji.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_59007\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LZKYiJMdw6I?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Dlaczego kultura afryka\u0144ska jest Panu tak bliska?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Urodzi\u0142em si\u0119 i w du\u017cej mierze wychowa\u0142em w Zambii, kraju, kt\u00f3ry pewnie wi\u0119kszo\u015bci Polak\u00f3w kojarzy si\u0119 co najwy\u017cej z Wodospadem Wiktorii. Do Polski przyjecha\u0142em ju\u017c po upadku Muru Berli\u0144skiego, cho\u0107 ojciec zosta\u0142 tam jeszcze kilka lat, wi\u0119c wakacje sp\u0119dzali\u015bmy w\u0142a\u015bnie tam. W Polsce, podobnie jak moja siostra, przez d\u0142ugi czas czuli\u015bmy si\u0119 wyobcowani, a podczas wakacji wszystko wydawa\u0142o si\u0119 \u0142atwiejsze, bardziej zrozumia\u0142e. <strong>Przez lata przystosowa\u0142em si\u0119 do \u017cycia w Polsce, cho\u0107 pewnie ju\u017c na sta\u0142e zosta\u0142em w jakiej\u015b mierze outsiderem. <\/strong>Jednocze\u015bnie jednak wszystko, co robi\u0142em, ci\u0105gn\u0119\u0142o mnie do Afryki, co objawia\u0142o si\u0119 chocia\u017cby tym, \u017ce nawet pisz\u0105c prac\u0119 magistersk\u0105 z ekonomii tematycznie musia\u0142em napisa\u0107 o kontynencie.\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak Afryka pokazywana jest w filmach nieafryka\u0144skich? M\u00f3g\u0142by Pan wskaza\u0107 jakie\u015b dominuj\u0105ce tendencje? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Przez wiele lat problemem w kinie o Afryce by\u0142o to, \u017ce kontynent i jego ludzie byli t\u0142em dla historii, kt\u00f3re nawet je\u015bli tocz\u0105 si\u0119 w Afryce, to bohaterami by\u0142y osoby z zewn\u0105trz. <strong>Krajobrazy, zwierz\u0119ta, a nawet ludzie z Afryki stanowili cz\u0119\u015b\u0107 scenerii uatrakcyjniaj\u0105cej obraz. Dotyczy to nie tylko ameryka\u0144skiej papki, ale nawet ambitniejszych produkcji jak Wierny ogrodnik czy Raj: Mi\u0142o\u015b\u0107.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Przejawia si\u0119 to w sposobie, w jaki m\u00f3wi si\u0119 o Afryce &#8211; w domy\u015ble, jako o kraju zacofanym, biednym, Nie chodzi oczywi\u015bcie o to, \u017ceby nie porusza\u0107 problem\u00f3w na kontynencie, bo nawet po filmach w naszej selekcji wida\u0107, \u017ce te si\u0119 pojawia. <strong>Raczej problem dotyczy braku innego spojrzenia, co mo\u017cna by\u0142oby okre\u015bli\u0107 mianem \u201epornografii biedy\u201d. <\/strong>Przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 biedzie rzadko dostrzegamy osoby, kt\u00f3re za ni\u0105 stoj\u0105, co jest cz\u0119stym problemem nawet zachodnich film\u00f3w dokumentalnych o Afryce. Moim zdaniem takim wyj\u0105tkiem jest dokument belgijski W innym \u017cyciu, kt\u00f3ry przedstawia losy czw\u00f3rki dzieci ulicy w Burundi (pokazywany w ramach festiwalu). Cho\u0107 opowiada o ich niedoli, w niezwyk\u0142y spos\u00f3b udaje mu si\u0119 uchwyci\u0107 cz\u0142owieka, kt\u00f3rego spotka\u0142 taki a nie inny los. O tym temacie zreszt\u0105 nakr\u0119cono \u015bwietny dokument Stop Filming Us, kt\u00f3ry poka\u017cemy na nast\u0119pnej edycji AfryKamery.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_92710\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/98kpWfKZ6ts?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>W opisie wydarzenia czytamy, \u017ce \u201cAfryKamera to przede wszystkim Afryka widziana oczami Afrykan\u00f3w\u201d. Co charakteryzuje wsp\u00f3\u0142czesne kino afryka\u0144skie? Czy mo\u017cna wyr\u00f3\u017cni\u0107 jakie\u015b jego cechy charakterystyczne &#8211; pod k\u0105tem formalnym czy tematycznym?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Samo kino afryka\u0144skie jest tak samo niejednolite jak kontynent. Czyli mamy ponad 50 kraj\u00f3w i kilka tysi\u0119cy j\u0119zyk\u00f3w, bogactwo historii i r\u00f3\u017cne dzieje. <strong>Pyta\u0107 o kino afryka\u0144skie to jak pyta\u0107 o kino europejskie. <\/strong>Tymczasem kino w\u0142oskie, szwedzkie czy polskie to r\u00f3\u017cne dzieje, wp\u0142ywy, historie, estetyki. Podobnie jest w Afryce. <strong>W kinie Senegalu, Mali czy Wybrze\u017ca Ko\u015bci S\u0142oniowej wida\u0107 klasyk\u00f3w kina afryka\u0144skiego jak Ousmane Sembene czy Souleymane Cisse, przez kt\u00f3rych tw\u00f3rczo\u015b\u0107 pobrzmiewaj\u0105 opowie\u015bci griot\u00f3w.<\/strong> Tym samym nowi tw\u00f3rcy z tego regionu rozwijaj\u0105 t\u0119 niezwyk\u0142\u0105 estetyk\u0119, co wida\u0107 w Timbuktu Abderrahmane Sissako, ale tak\u017ce w prezentowanych na AfryKamerze Nocy kr\u00f3l\u00f3w czy Ojciec Nafi.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Mamy kino mainstreamu behemotu kina kontynentu jakim jest <strong>Nollywood<\/strong>, oderwane od oczekiwa\u0144 zachodniego odbiorcy, za to \u015bwietnie odpowiadaj\u0105ce lokalnym potrzebom. Jest te\u017c jeszcze bardziej szalone<strong> kino Hillywoodu<\/strong>, czyli z Ugandy. Film \u201eCrazy World\u201d czo\u0142owego tw\u00f3rcy z Ugandy Nabwana I.G.G. zamyka\u0142 sekcj\u0119 Midnight Madness na MFF w Toronto, a jego filmy to niesamowite odjechane prze\u017cycie, kt\u00f3re dotyka sedna tego, co kochamy w kinie<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_62038\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-_ZhWNHqXAg?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Mamy te\u017c <strong>kino egipskie<\/strong>, bardziej mainstreamowe, ale z coraz barwniejszym, ambitnym obliczem po rewolucji 2011 roku. Jest <strong>kino Maghrebu<\/strong>, mocno inspirowane filmem francuskim ale te\u017c w\u0142oskim (szczeg\u00f3lnie neorealizmem). Do tego <strong>kino z Angoli czy z Mozambiku<\/strong>, gdzie realizm magiczny jest wr\u0119cz integralny dla sposobu opowiadania historii, co wida\u0107 w Poci\u0105g soli i cukru czy Klimatyzator.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Jest oczywi\u015bcie technicznie doskona\u0142e <strong>kino po\u0142udniowoafryka\u0144skie<\/strong>, kt\u00f3re jest tak eklektyczne, jak mo\u017cna by\u0142oby si\u0119 spodziewa\u0107 po tw\u00f3rczo\u015bci z T\u0119czowego Narodu. W tym roku mamy nie tylko znakomity historyczne film Poppie Nongena i musicalowy Kanarek, ale te\u017c mo\u017cna obejrze\u0107 kilka tytu\u0142\u00f3w czo\u0142owego eksperymentatora z RPA Jahmila X. T. Qubeki.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>To tylko cz\u0119\u015b\u0107 Afryki, kt\u00f3r\u0105 zreszt\u0105 sami jako AfryKamera ca\u0142y czas odkrywamy i coraz bardziej doceniamy jej r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 i bogactwo.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czy w okresie, gdy mieszka\u0142 Pan w Zambii, mia\u0142 pan okazj\u0119 zaznajomi\u0107 si\u0119 z kinematografi\u0105 afryka\u0144sk\u0105? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>W Afryce by\u0142em dzieckiem wypo\u017cyczalni VHS-\u00f3w, przy czym dost\u0119pne by\u0142y tylko produkcje ameryka\u0144skie i bollywoodzkie. To zapewne wp\u0142yn\u0119\u0142o na moje postrzeganie filmu, bo nie dorasta\u0142em na kinie polskim, radzieckim czy europejskim, tylko na hollywoodzkiej pop-kulturze z okazjonaln\u0105 domieszk\u0105 bollywoodu. <strong>Jednocze\u015bnie jednak w Zambii nie by\u0142o dost\u0119pu do kina afryka\u0144skiego, wi\u0119c jako zapalony mi\u0142o\u015bnik filmu ju\u017c na studiach pr\u00f3bowa\u0142em w jaki\u015b spos\u00f3b nadrobi\u0107 te zaleg\u0142o\u015bci, co okaza\u0142o si\u0119 niezwykle trudnym wyzwaniem. <\/strong>W ramach poszukiwa\u0144 odkry\u0142em co prawda Richarda Stanleya, legendarnego po\u0142udniowoafryka\u0144skiego tw\u00f3rc\u0119 horror\u00f3w, jednak dost\u0119p do klasyki kina z kontynentu by\u0142 praktycznie zerowy.\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_79954\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L2CKlL1unnk?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Dlaczego tak rzadko widzimy filmy afryka\u0144skie w programach mi\u0119dzynarodowych festiwali filmowych?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Nie mog\u0119 si\u0119 zgodzi\u0107 z tym stwierdzeniem. <strong>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tytu\u0142\u00f3w w programie AfryKamery pochodzi z selekcji ostatnich dw\u00f3ch lat takich festiwali jak Sundance, Berlinale, Wenecja, Toronto, Cannes, Locarno czy Rotterdam, a je\u015bli chodzi o dokumenty to z HotDocs i IDFA. <\/strong>Czyli czo\u0142owych festiwali \u015bwiata. Do tego cz\u0119sto te tytu\u0142y zgarniaj\u0105 nagrody. W minionym roku na MFF w Cannes, kt\u00f3ry ostatecznie si\u0119 nie odby\u0142, by\u0142o a\u017c pi\u0119\u0107 tytu\u0142\u00f3w z Afryki. Taka sytuacja przesta\u0142a by\u0107 wyj\u0105tkiem, staj\u0105c si\u0119 coraz bardziej norm\u0105. Nawet w Polsce od kilku lat, zar\u00f3wno Warszawski Festiwal Filmowy, jak i Nowe Horyzonty prezentuj\u0105 zawsze szereg tytu\u0142\u00f3w z Afryki, a mimo to AfryKamera ma wci\u0105\u017c wiele jeszcze lepszych film\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cemy zaprezentowa\u0107.\u00a0W tym roku w online\u2019owym festiwalu Nowe Horyzonty by\u0142o pi\u0119\u0107 tytu\u0142\u00f3w z Afryki, a z subiektywnych informacji od widz\u00f3w dociera\u0142o do nas, \u017ce filmy z Afryki by\u0142y najlepsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tegorocznej selekcji.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>W ci\u0105gu ostatnich 15 lat kino z Afryki przesz\u0142o naprawd\u0119 wielki kawa\u0142 drogi. <\/strong>Na scen\u0119 wesz\u0142a nowa generacja tw\u00f3rc\u00f3w, a technologicznie dokona\u0142 si\u0119 wr\u0119cz skok. St\u0105d te\u017c, o ile na pocz\u0105tku AfryKamery przymyka\u0142em oczy na niedor\u00f3bki techniczne, np. z d\u017awi\u0119kiem, teraz prawie nie zdarza si\u0119 tytu\u0142 odstaj\u0105cy pod tym wzgl\u0119dem od standard\u00f3w \u015bwiatowych.\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jakie filmy b\u0119dziemy mogli zobaczy\u0107 w ramach nadchodz\u0105cej 15. edycji? Jakich blok\u00f3w tematycznych mo\u017cemy si\u0119 spodziewa\u0107?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>W tym roku tematem przewodnim jest Rwanda i Burundi, dwa kraje o wsp\u00f3lnej i tragicznej historii, kt\u00f3ra jest powi\u0105zana z trudnymi relacjami Hutu i Tutsi oraz negatywn\u0105 rol\u0105 belgijskiej kolonizacji na powstawanie nienawi\u015bci rasowej w tym regionie.<\/strong> Od 1994 roku oba kraje przeby\u0142y wielk\u0105 drog\u0119. Rwanda jest uznawana za najczystszy kraj Afryki, ma najwi\u0119kszy odsetek kobiet w parlamencie na \u015bwiecie, a rozw\u00f3j gospodarczy ma imponuj\u0105cy, jednak wci\u0105\u017c naznaczony jest przesz\u0142o\u015bci\u0105.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_44112\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qCi-QLkVUWM?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em>W minionym roku wysz\u0142y dwa wa\u017cne tytu\u0142y o regionie, obie s\u0105 ekranizacjami g\u0142o\u015bnych ksi\u0105\u017cek. Mowa tu o T\u0119sknocie Gaela Faye oraz Maria Panna Nilu Scholastique Mukasonga (ksi\u0105\u017cki dost\u0119pne s\u0105 tak\u017ce w Polsce). Film powsta\u0142e na bazie tych powie\u015bci niesamowicie wzbogacaj\u0105 wiedz\u0119 odno\u015bnie pod\u0142o\u017ca konfliktu Hutu i Tutsi i nadaj\u0105 mu bogaty rys ludzki. <strong>Warto doda\u0107, \u017ce Maria Panna Nilu zdoby\u0142 Srebrnego Nied\u017awiedzia na niedawnym Berlinale. <\/strong>Zreszt\u0105 te dwa wspomniane tytu\u0142y mia\u0142y oficjalnie otwiera\u0107 i zamyka\u0107 nasz festiwal w wydaniu fizycznym.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ponadto planujemy<strong> pokaz wybranych kr\u00f3tkich metra\u017cy z Rwandy pod nazw\u0105 Kraina tysi\u0105ca opowie\u015bci <\/strong>(co jest nawi\u0105zaniem do tego, \u017ce kraj znany jest te\u017c jako Kraina Tysi\u0105ca Wzg\u00f3rz) oraz wspomniany niezwyk\u0142y dokument z Burundi W innym \u017cyciu. <strong>Inny wa\u017cny blok to Afryka w Ruchu, kt\u00f3ry po\u015bwi\u0119cimy roli ta\u0144ca w Afryce.<\/strong> Tu mamy cztery dokumenty: z RPA, Angoli, Mozambiku i z Maroka, ka\u017cdy poruszaj\u0105cy inne aspekty. Niejako podczas selekcji zarysowa\u0142y nam si\u0119 te\u017c dwa inne tematy: Chiny w Afryce oraz South African History X.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>W programie przewidziane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c filmy polskich autor\u00f3w i autorek. Jak ich obraz Afryki r\u00f3\u017cni si\u0119 od tego w produkcjach afryka\u0144skich?&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Perspektywa polska jest dla nas z ka\u017cdym rokiem coraz wa\u017cniejsza. <strong>Polacy z jednej strony romantyzuj\u0105 Afryk\u0119, a z drugiej rozpowszechniaj\u0105 z\u0142e stereotypy, gdzie nie ma drugiej strony monety.<\/strong> Za to mam wra\u017cenie, \u017ce polskim tw\u00f3rcy maj\u0105 niezwyk\u0142\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107, a w gruncie rzeczy poprzez pewne wsp\u00f3lne aspekty \u2018kolonialne\u2019 (przy czym polski kolonializm nazywa\u0142 si\u0119 PRL), potrafimy \u0142atwiej wychwyci\u0107 uproszczenia i s\u0105 przez to prawie tak samo wyczuleni na to, jak tw\u00f3rcy z kontynentu. Wida\u0107 to chocia\u017cby w filmie Joanny Kos-Krauze Ptaki \u015bpiewaj\u0105 w Kigali.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>W tym roku prezentujemy g\u0142\u00f3wnie dokumenty, kt\u00f3re s\u0105 bardzo o siebie r\u00f3\u017cne, a jeden wr\u0119cz toczy si\u0119 w Ameryce. <\/strong>Tu naprawd\u0119 trudno znale\u017a\u0107 co\u015b, co te dzie\u0142a \u0142\u0105czy, bo estetycznie jak i tw\u00f3rczo pokazuj\u0105 jak bogate i innowacyjne jest m\u0142ode polskie kino.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_70368\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0tSYb-ZX354?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Rok 2020 przyni\u00f3s\u0142 w Polsce dyskusj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 rasizmu. G\u0142o\u015bno, m.in. za spraw\u0105 zdj\u0119cia Rafa\u0142a Milacha, zrobi\u0142o si\u0119 w mediach o s\u0142owie \u201cmurzyn\u201d. Wiele dyskusji, spotka\u0144 i artyku\u0142\u00f3w dotyczy\u0142o w\u00f3wczas uprzedze\u0144 dot. spo\u0142eczno\u015bci afroameryka\u0144skich. Z jakimi stereotypami chcieliby\u015bcie walczy\u0107 organizuj\u0105c AfryKamer\u0119? Jak mo\u017cna uwra\u017cliwi\u0107 publiczno\u015b\u0107 na dyskryminacj\u0119?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Od zawsze byli\u015bmy jako festiwal zaanga\u017cowani spo\u0142eczni. Na ile to mo\u017cliwe w\u0142\u0105czamy si\u0119 w tego typu debaty i tak\u017ce komentujemy r\u00f3\u017cne zachowania medi\u00f3w, kt\u00f3re uznajemy za z\u0142e praktyki. Nasz\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0105 jako festiwal jest prze\u0142amanie jednej bariery: postrzeganie stereotypowe kina afryka\u0144skiego jako czego\u015b gorszego, s\u0142abszego, kt\u00f3re nale\u017cy ogl\u0105da\u0107 z dystansem. Tymczasem uwa\u017camy t\u0119 ocen\u0119 za niesprawiedliw\u0105, bo jest to obecnie kino \u015bwiatowej klasy. Z kolei wierzymy, \u017ce gdy Polacy zrozumiej\u0105, jak doskona\u0142a jest tw\u00f3rczo\u015b\u0107 z kontynentu, upadn\u0105 poma\u0142u pewne stereotypy odno\u015bnie zacofania i braku kultury z Afryki. Im szerzej zostan\u0105 tw\u00f3rcy docenieni, tym \u0142atwiej te\u017c b\u0119dzie obala\u0107 za po\u015brednictwem kina inne stereotypy.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Uwa\u017camy, \u017ce tu <strong>kino mo\u017ce mie\u0107 r\u00f3wnie wielk\u0105 rol\u0119, jak tw\u00f3rcy afroameryka\u0144scy w obaleniu wielu uprzedze\u0144 odno\u015bnie czarnych oraz upowszechnieniu kultury \u2018woke\u2019 w spo\u0142ecze\u0144stwie.<\/strong> To otwarcie oczu na jako\u015b\u0107 kina z Afryki z kolei za\u015b otworzy przed Polakami drzwi do bogatej historii opowie\u015bci afryka\u0144skiej oraz do zrozumienia, jak wiele nas \u0142\u0105czy, mimo olbrzymich r\u00f3\u017cnic. Kluczem do prawdziwej akceptacji jest pogodzenie si\u0119 z tym, \u017ce nie dzielimy z innymi lud\u017ami tylko naszych zalet i silnych stron, ale r\u00f3wnie\u017c s\u0142abo\u015bci. Tu moim zdaniem znakomicie sprawdza si\u0119 w tej roli tegoroczna selekcja film\u00f3w o Rwandzie i Burundi.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>W tym roku w festiwalu b\u0119dziemy mogli uczestniczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c online.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Do samego ko\u0144ca mieli\u015bmy nadziej\u0119 na festiwal stacjonarny, co wi\u0105\u017ce si\u0119 z tym, \u017ce mieli\u015bmy w programie szereg polskich premier znakomitych film\u00f3w jak Moffie Olivera Hermanusa (MFF Wenecja), Makila Mach\u00e9rie Ekwa Bahango (MFF Berlinale) czy Farewell Amor Ekwa Msangi (MFF Sundance). <strong>Te tytu\u0142y i kilka innych musz\u0105 jednak zaczeka\u0107 na edycj\u0119 stacjonarn\u0105, kt\u00f3r\u0105 liczymy zorganizowa\u0107 w styczniu i w lutym 2021 roku.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Z kolei w formule online, poza wspomnianymi ju\u017c wcze\u015bniej blokami poka\u017cemy te\u017c znakomity blok kr\u00f3tkich metra\u017cy (d\u0142ugi na 150 minut), w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych s\u0105 zwyci\u0119zcy\u00a0 najwa\u017cniejszych mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w, w tym Da Yie Anthony\u2019ego Nti, zdobywcy g\u0142\u00f3wnej nagrody na MFF Clermont Ferrand. Ponadto, w\u015br\u00f3d pe\u0142nych metra\u017cy mamy takie tytu\u0142y jak Softie Sama Soko, zdobywcy nagr\u00f3d z tegorocznego Sundance. Jest to niezwyk\u0142y kenijski dokument, kt\u00f3ry pokazuje \u017cycie aktywisty walcz\u0105cego o demokracj\u0119 w swoim kraju, ale te\u017c jest niezwyk\u0142\u0105 rejestracj\u0105 \u017cycia codziennego tytu\u0142owego Softiego, a przy tym ukazuje dug\u0105 wielk\u0105 bohaterk\u0119 tej historii &#8211; jego niesamowit\u0105 \u017con\u0119.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Bogata jest te\u017c lista fabu\u0142: \u201eUmrzesz, maj\u0105c 20 lat\u201d Amjada Abu Alali (MFF Wenecja), \u201eOjciec Nafi\u201d Mamadou Dia (MFF Toronto), \u201eNoc kr\u00f3l\u00f3w\u201d Philippe\u2019a Lacote\u2019a (MFF Wenecja), \u201eKlimatyzator\u201d Fradique\u2019a (MFF Rotterdam).<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_83709\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kKfMirDycxU?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>AfryKamera to nie tylko filmy, to r\u00f3wnie\u017c program wydarze\u0144 towarzysz\u0105cych. Czego mo\u017cemy spodziewa\u0107 si\u0119 w tym roku?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Z wiadomych przyczyn formu\u0142a zosta\u0142a ograniczona do tego, co mo\u017cna wykona\u0107 online. W zwi\u0105zku z brakiem fizycznych go\u015bci online dost\u0119pne b\u0119d\u0105 wywiady z re\u017cyserami, pisarzami, tw\u00f3rcami, a tak\u017ce koncert otwarcia oraz zrealizujemy kilka rozm\u00f3w i dyskusji online. <strong>Na otwarcie planowany jest otwarty koncert po\u0142udniowoafryka\u0144skiego zespo\u0142u Placeholder.<\/strong> Tu te\u017c niejako chcieli\u015bmy wr\u00f3ci\u0107 do korzeni AfryKamery, bo jeden z za\u0142o\u017cycieli zespo\u0142u, Jaco van der Merwe wraz ze swoim zespo\u0142em Ajax, przyjecha\u0142 do Polski w 2008 roku, co doprowadzi\u0142o do pierwszego koncertu w historii AfryKamery. Po tych wyst\u0119pach sta\u0142 si\u0119 znanym muzykiem w RPA, zdobywc\u0105 licznych presti\u017cowych nagr\u00f3d. Najnowszy projekt to esencja wsp\u00f3\u0142czesnego RPA. Legenda jazzu Ngwako Manamela i m\u0142ody multiinstrumentalista i perkusista jazzowy Louwrens Ferreira, \u015bcieraj\u0105 si\u0119 z m\u0142odym producentem muzyki elektronicznej Thamsanqa Qaba, oraz z nagradzanym hip-hopowcem Jaco van der Merwe. <strong>Wp\u0142ywy muzyczne projektu s\u0105 tak szerokie jak Hugh Masekela, Carlo Mombelli, Death Grips i Rage Against The Machine.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Do tego dla dzieci planowane jest specjalne spotkanie online w okresie oko\u0142o\u015bwi\u0105tecznym, kt\u00f3re poprowadzi Agnieszka Lewandowska. B\u0119dzie to mia\u0142o charakter zabaw po\u0142\u0105czonej z opowie\u015bciami o zwierz\u0119tach. Dla wybranych widz\u00f3w oferujemy te\u017c niezwyk\u0142\u0105 sposobno\u015b\u0107 do\u0142\u0105czenia do naszego Jury Spo\u0142ecznego.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Do zobaczenia 21 grudnia przed ekranami!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#fff428\"><strong><a href=\"https:\/\/afrykamera.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wi\u0119cej informacji znajdziecie na stronie festiwalu. <\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czym Hillywood r\u00f3\u017cni si\u0119 Nollywood? Na czym polega konflikt pomi\u0119dzy Hutu i Tutsi? Czym charakteryzuje si\u0119 kino egipskie? O kinie afryka\u0144skim rozmawiamy z dyrektorem artystycznym AfryKamery, Przemys\u0142awem St\u0119pniem. Dzi\u015b rusza 15. edycja festiwalu. Filmy b\u0119dziemy mogli ogl\u0105da\u0107 online. Festiwal AfryKamera to pierwszy w Europie \u015arodkowo-Wschodniej festiwal prezentuj\u0105cy dorobek kinematografii afryka\u0144skiej. Jego historia si\u0119ga 2006 roku.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":37176,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_selected_social_profile":[]},"categories":[28],"tags":[3960,3271,3273],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-36668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinie","tag-afrykamera","tag-filmy","tag-more","parent_cat_opinie"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-04 10:21:45","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36668"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36668"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37183,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36668\/revisions\/37183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36668"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=36668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}