{"id":3669,"date":"2018-10-20T11:30:37","date_gmt":"2018-10-20T09:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=3669"},"modified":"2024-03-22T15:11:26","modified_gmt":"2024-03-22T14:11:26","slug":"wonder-woman-cudowne-kobiety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wonder-woman-cudowne-kobiety\/","title":{"rendered":"Wonder Woman \u2013 \u201ecudowne kobiety\u201d na Warsaw Gallery Weekend"},"content":{"rendered":"

Debiutuj\u0105ca w ramach tegorocznego programu g\u0142\u00f3wnego WGW Polana Institute tematem swojej wystawy uczyni\u0142a posta\u0107 Wonder Woman. Kultowa superbohaterka staje si\u0119 punktem wyj\u015bcia do rozwa\u017ca\u0144 na temat tzw. p\u0142ci pi\u0119knej i przypisanych jej stereotyp\u00f3w.<\/strong> <\/span><\/h3>\n

tekst: Milena Soporowska<\/span><\/p>\n

Powo\u0142any do \u017cycia w latach 40. przez ameryka\u0144skiego psychologa, Williama Moultona Marstona<\/strong>, kobiecy odpowiednik Supermana pe\u0142ni\u0107 mia\u0142 rol\u0119 edukacyjn\u0105. Jako tw\u00f3rca komiks\u00f3w Marston pragn\u0105\u0142 stworzy\u0107 herosa, kt\u00f3rego moc manifestowa\u0142a si\u0119 nie poprzez si\u0142\u0119 fizyczn\u0105 a mi\u0142o\u015b\u0107. Pono\u0107 sugestia, by takim superbohaterem uczyni\u0107 kobiet\u0119 wysz\u0142a od jednej z jego partnerek, Elizabeth. Psycholog \u017cy\u0142 bowiem w poliamorycznym zwi\u0105zku z dwoma kobietami, kt\u00f3re po jego \u015bmierci zosta\u0142y razem do ko\u0144ca swoich dni. <\/span><\/p>\n

Prace wsp\u00f3\u0142czesnych polskich artyst\u00f3w \u2013 Magdaleny Karpi\u0144skiej, Olgi Mici\u0144skiej, Miko\u0142aja Sobczaka i Paw\u0142a \u015aliwi\u0144skiego<\/strong> \u2013 wchodz\u0105 w bezpo\u015bredni dialog z prezentowanymi na wystawie dzie\u0142ami ameryka\u0144skich pionier\u00f3w filmu eksperymentalnego.<\/span><\/p>\n

\"Wonder<\/p>\n

Tytu\u0142 ekspozycji zaczerpni\u0119to z Technology\/Transformation: Wonder Woman<\/strong> (1978-79) \u2013 pracy jednej z prekursorek techniki found footage, Dary Birnbaum<\/strong>. Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rczyni ruchu feministycznego lat 70. na warsztat bierze telewizyjn\u0105 adaptacj\u0119 komiksu o ksi\u0119\u017cniczce Dianie. Zap\u0119tlaj\u0105c fragmenty serialu skupia si\u0119 na momencie przemiany w tytu\u0142ow\u0105 Wonder Woman. Kr\u0119c\u0105c si\u0119 wok\u00f3\u0142 w\u0142asnej osi aktorka b\u0142yskawicznie przeistacza si\u0119 ze zwyk\u0142ej kobiety w obdarzon\u0105 nadprzyrodzonymi mocami heroin\u0119. Schwytana w seri\u0119 powtarzaj\u0105cych si\u0119 czynno\u015bci, zawieszona w bezczasie bardziej sprawia jednak wra\u017cenie poruszanej obc\u0105 si\u0142\u0105 marionetki ni\u017c nieustraszonej wojowniczki. <\/span><\/p>\n

W filmie Beautiful People<\/strong> (1989) Davida Wojnarowicza<\/strong>, geja i aktywisty na rzecz walki z AIDS, r\u00f3wnie\u017c obserwujemy proces metamorfozy, lecz tym razem w drag queen. Film ko\u0144czy wypowiadana w oddalonym od miasta, sielskim krajobrazie kwestia: \u201eChc\u0119 uciec, chc\u0119 zosta\u0107 kobiet\u0105 i zapomnie\u0107 o wszystkim\u201d. Po chwili ubrany w d\u0142ug\u0105, wieczorow\u0105 sukni\u0119 Wojnarowicz znika pod tafl\u0105 niemej wody \u2013 nie do ko\u0144ca wiadomo, czy jeste\u015bmy \u015bwiadkami samob\u00f3jstwa, czy mo\u017ce spe\u0142nienia wypowiedzianego przed chwil\u0105 \u017cyczenia? <\/span><\/p>\n

Filmow\u0105 triad\u0119 zamyka At Land<\/strong> (1944) urodzonej w Kijowie \u017cydowskiej emigrantki, Eleanory Derenkowskiej<\/strong>, funkcjonuj\u0105cej pod zmienionym imieniem i nazwiskiem jako Maya Deren<\/strong>. Czerpi\u0105ca z surrealizmu niezale\u017cna artystka tworzy senn\u0105 opowie\u015b\u0107, w kt\u00f3rej wyrzucona na brzeg morza, grana przez sam\u0105 Deren kobieta, rozpoczyna sw\u0105 tajemnicz\u0105 podr\u00f3\u017c. Sta\u0142y l\u0105d okazuje si\u0119 miejscem konfrontacji nie tylko ze \u015bwiatem m\u0119\u017cczyzn, czy spo\u0142ecze\u0144stwem jako takim (w filmie wyst\u0119puj\u0105 m.in. \u00f3wczesny m\u0105\u017c artystki), ale i alternatywnymi wersjami samej siebie.<\/span><\/p>\n

\"Wonder<\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142czesne reinterpretacje trzech projekcji tworz\u0105 rodzaj epilogu. Odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do zaanga\u017cowanego politycznie malarstwa czo\u0142owych XIX-wiecznych romantyk\u00f3w, Eugene\u2019a Delacroix<\/strong> i Theodore\u2019a Gericault<\/strong>, Miko\u0142aj Sobczak pisze alternatywn\u0105 histori\u0119 wygranej rewolucji obyczajowej. Przeformu\u0142owuj\u0105c odnosz\u0105ce si\u0119 do kl\u0119sk obrazy francuskich artyst\u00f3w, Rze\u017a na Chios<\/strong> i Tratw\u0119 Meduzy<\/strong>, kreuje wizj\u0119 nowego pa\u0144stwa, tzw. republiki drag, w kt\u00f3rej p\u0142e\u0107 staje si\u0119 poj\u0119ciem wzgl\u0119dnym (2018). <\/span><\/p>\n

Peleryna Wonder Woman<\/strong> (2018) Magdaleny Karpi\u0144skiej<\/strong> wygl\u0105da niczym przeskalowana apaszka. Podniesienie zwyczajnego ozdobnego elementu kobiecej garderoby do rangi atrybutu superbohatera spaja banaln\u0105 codzienno\u015b\u0107 z jej heroicznym odpowiednikiem. Nawi\u0105zuj\u0105c do wspomnie\u0144 ze studi\u00f3w na ASP, Karpi\u0144ska przywo\u0142uje zdominowan\u0105 przez kobiety pracowni\u0119 tkaniny. W zawi\u0105zuj\u0105cych si\u0119 w tym hermetycznym gronie relacjach artystka dostrzega potencja\u0142 wywrotowy. <\/span><\/p>\n

Olga Mici\u0144ska r\u00f3wnie\u017c si\u0119ga do tkaniny, a raczej samego procesu jej tworzenia. Nieregularnie roz\u0142o\u017cone na r\u0119cznych krosnach nici zmieniaj\u0105 tradycyjne narz\u0119dzie pracy w obiekt eksperymentu. Tytu\u0142owe Hetery<\/strong> (2018), jak w staro\u017cytnej Grecji okre\u015blano kurtyzany, prze\u0142amuj\u0105 pierwotne przeznaczenie kojarzonego z kobiec\u0105 aktywno\u015bci\u0105 krosna, czyni\u0105c je afunkcjonalnym. Afunkcjonalne wydaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c prezentowane w nietypowej przestrzeni – bo niedzia\u0142aj\u0105cym jacuzzi – Haki. Drewniane formy o niewiadomym zastosowaniu wygl\u0105daj\u0105 niczym ekwipunek nieznanego plemienia, ca\u0142\u0105 aran\u017cacj\u0119 zmieniaj\u0105c w osobliwe miejsce archeologicznych wykopalisk. <\/span><\/p>\n

Obraz ostatniego z artyst\u00f3w, Paw\u0142a \u015aliwi\u0144skiego<\/strong>, przedstawia biegn\u0105c\u0105 w strugach deszczu, trudn\u0105 do zidentyfikowania posta\u0107. Nad ni\u0105 trzy lataj\u0105ce stworzenia \u2013 kuriozalne, cudaczne, wygl\u0105daj\u0105ce niczym efekt dzieci\u0119cej wyobra\u017ani. Przywodz\u0105cy na my\u015bl biblijne wygnanie z raju The Man<\/strong> (2014) tworzy alternatywn\u0105 opowie\u015b\u0107 o banicji, tyle tylko, \u017ce trudno stwierdzi\u0107 kto, sk\u0105d i kogo wyp\u0119dza.<\/span><\/p>\n

Podstawowym elementem spajaj\u0105cym dla mnie wystaw\u0119 Wonder Woman jest owa niedookre\u015blono\u015b\u0107<\/em>. Towarzysz\u0105ca momentowi zmiany niestabilno\u015b\u0107 staj\u0119 si\u0119 impulsem tw\u00f3rczym. Moment przej\u015bcia zamykaj\u0105cy si\u0119 w przedrostku \u201etrans\u201d otwiera na nowe formy ekspresji mo\u017cliwe jedynie w ramach dekonstrukcji dominuj\u0105cych wzorc\u00f3w.<\/span><\/p>\n

\"Wonder<\/p>\n

O wystawie dla Going. w kr\u00f3tkim wywiadzie opowiadaj\u0105 Marika Zamojska<\/strong> i Justyna Weso\u0142owska<\/strong> \u2013 duet kuratorek tworz\u0105cych Polana Institute<\/strong>. <\/span><\/p>\n

Fikcyjn\u0105 posta\u0107 Wonder Woman przywo\u0142ujecie w czasie i miejscu, w kt\u00f3rych temat emancypacji kobiet jest wyj\u0105tkowo obecny. Co Was w tej kultowej superbohaterce szczeg\u00f3lnie zaciekawi\u0142o?<\/strong> <\/span><\/p>\n

Zakocha\u0142y\u015bmy si\u0119 osobno w pracach Dary Birnbaum i Davida Wojnarowicza. W naszych projektach najwa\u017cniejsze s\u0105 prace i arty\u015bci, koncepcja kuratorska musi si\u0119 im podporz\u0105dkowa\u0107. To jest spos\u00f3b pracy, kt\u00f3ry odpowiada nam najbardziej i nie chcemy z niego rezygnowa\u0107. Tytu\u0142owa praca Dary Birnbaum Wonder Woman to praca prze\u0142omowa dla sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej, poniewa\u017c zapocz\u0105tkowa\u0142a otwart\u0105 kontestacj\u0119 medium telewizji, podkre\u015bla si\u0142\u0119 ra\u017cenia telewizyjnej manipulacji. My zestawi\u0142y\u015bmy j\u0105 bezpo\u015brednio z prac\u0105 Davida Wojnarowicza Beautiful People. Mamy zatem u Dary posta\u0107 Wonder Woman, kt\u00f3ra w sekund\u0119 przeobra\u017ca si\u0119 w superkobiet\u0119 \u2013 umalowan\u0105, wystylizowan\u0105 i pozbawion\u0105 3 wszelkich ziemskich, ludzkich s\u0142abo\u015bci. Obok m\u0119\u017cczyzna z pracy Wojnarowicza, kt\u00f3ry sp\u0119dza d\u0142ugie minuty na dosy\u0107 ko\u015blawym przeobra\u017caniu si\u0119 w kobiet\u0119 (nie super-kobiet\u0119) idealn\u0105. Mi\u0119dzy tymi dwoma skrajnie r\u00f3\u017cnymi \u2013 je\u015bli chodzi o prawd\u0119, wysi\u0142ek, rezultat \u2013 rytua\u0142ami pozostaje mn\u00f3stwo przestrzeni dla innych artyst\u00f3w, pozosta\u0142ych prac.<\/span><\/p>\n

Wystaw\u0119 zdecydowa\u0142y\u015bcie si\u0119 umiejscowi\u0107 w zabytkowej willi na Ochocie, na co dzie\u0144 biurze projektowym Huncwot. Jakie mo\u017cliwo\u015bci daje Wam wyj\u015bcie poza typow\u0105 przestrze\u0144 galeryjn\u0105 i jak wp\u0142yn\u0119\u0142o ono na odbi\u00f3r prac w tym konkretnym przypadku?<\/strong> <\/span><\/p>\n

Wystawiennicza strategia Polana Institute polega na ci\u0105g\u0142ym szukaniu przestrzeni w Warszawie dla wystaw. Mamy swoje biuro i rodzaj showroomu z pracami artyst\u00f3w, kt\u00f3rych reprezentujemy, ale ka\u017cda wystawa to nowe poszukiwanie przestrzeni i kontekstu. Nasza decyzja, chocia\u017c zrodzi\u0142a si\u0119 szybko, by\u0142a pocz\u0105tkowo zdeterminowana sytuacj\u0105 lokalow\u0105 w Warszawie. Ale zbieg\u0142a si\u0119 z naszym kompleksowym my\u015bleniem o nowoczesnej prywatnej instytucji sztuki. Je\u015bli szukanie nowej przestrzeni do wystawy w mie\u015bcie chroni galerzyst\u00f3w przed rutyn\u0105, ekscytuje artyst\u00f3w, spotyka si\u0119 z \u017cyczliwo\u015bci\u0105 odbiorc\u00f3w, r\u00f3bmy to! Wykorzystujmy to, co mamy, czyli pomys\u0142y i energi\u0119. Mamy te\u017c jeszcze co\u015b. Za\u0142o\u017cyciele i w\u0142a\u015bciciele studia kreatywnego Huncwot s\u0105 prywatnie wielbicielami sztuki i filmu eksperymentalnego. S\u0105 te\u017c skromnymi mecenasami i tw\u00f3rcami stron nowojorskiej mekki filmu eksperymentalnego Film Makers\u2019 Cooperative i warszawskiego Polana Institute. Wszystko spotka\u0142o si\u0119 w domu na Rudawskiej. <\/span><\/p>\n

To ju\u017c kolejna wystawa w ramach Polana Institute, na kt\u00f3rej przewija si\u0119 motyw drag, transp\u0142ciowo\u015bci, gender. Na czym polega wed\u0142ug Was rewolucyjny, optymistyczny, jak czytamy w opisie wystawy, potencja\u0142 znamiennej wypowiedzi Wojnarowicza \u201eChc\u0119 zosta\u0107 kobiet\u0105\u201d, kt\u00f3ra w postaci drag zyskuje niejako swoje uciele\u015bnienie?<\/strong> <\/span><\/p>\n

Kobiece rytua\u0142y mog\u0105 by\u0107 dzisiaj metafor\u0105 wolniejszego, bardziej refleksyjnego, nie-instagramowego<\/em>, prywatnego prze\u017cywania rzeczywisto\u015bci. Nam wszystkim jest bli\u017csza powolna metamorfoza m\u0119\u017cczyzny w drag z filmu Wojnarowicza, ni\u017c b\u0142yskawiczne przeobra\u017cenie w Wonder Woman. Czasy zmieni\u0142y nasze pragnienia i wyobra\u017cenia o tym, kim jeste\u015bmy, a my tego nie zauwa\u017cyli\u015bmy. <\/span><\/p>\n

Nasza wystawa nie jest gwa\u0142towna. Jest zaplanowana jako \u0142agodne przej\u015bcie od populistycznej pewno\u015bci (Wonder Woman) w kierunku mniej rozpowszechnionej, ale coraz bardziej docenianej szczero\u015bci (drag). To jest przestrze\u0144 dla artyst\u00f3w. Mamy wra\u017cenie, \u017ce polscy tw\u00f3rcy, kt\u00f3rych zaprosi\u0142y\u015bmy do wystawy, potrafili i chcieli j\u0105 zagospodarowa\u0107. Jak? Odpowied\u017a chcemy pozostawi\u0107 publiczno\u015bci.<\/span><\/p>\n

\"Wonder<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Debiutuj\u0105ca w ramach tegorocznego programu g\u0142\u00f3wnego WGW Polana Institute tematem swojej wystawy uczyni\u0142a posta\u0107 Wonder Woman. Kultowa superbohaterka staje si\u0119 punktem wyj\u015bcia do rozwa\u017ca\u0144 na temat tzw. p\u0142ci pi\u0119knej i przypisanych jej stereotyp\u00f3w. tekst: Milena Soporowska Powo\u0142any do \u017cycia w latach 40. przez ameryka\u0144skiego psychologa, Williama Moultona Marstona, kobiecy odpowiednik Supermana pe\u0142ni\u0107 mia\u0142 rol\u0119 edukacyjn\u0105.…<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_selected_social_profile":[]},"categories":[28],"tags":[1050,1051,791,1052],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-3669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinie","tag-polana-institute","tag-warsaw-gallery-weekend","tag-wgw","tag-wonder-woman","parent_cat_opinie"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-20 18:03:50","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3669"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3669"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3753,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3669\/revisions\/3753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3669"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=3669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}