{"id":44493,"date":"2021-04-11T12:51:58","date_gmt":"2021-04-11T10:51:58","guid":{"rendered":"http:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=44493"},"modified":"2024-10-10T12:50:48","modified_gmt":"2024-10-10T10:50:48","slug":"10-wiosennych-premier-ksiazki-more-ksiazkowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/10-wiosennych-premier-ksiazki-more-ksiazkowe\/","title":{"rendered":"[HIT] Przeczyta\u0142a 10 wiosennych premier ksi\u0105\u017ckowych i m\u00f3wi czy warto | MORE Ksi\u0105\u017ckowe"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Od ko\u0144c\u00f3wki marca trwa ma\u0142y boom wydawniczy &#8211; na polskim rynku ukaza\u0142o si\u0119 mn\u00f3stwo nowo\u015bci, a wiele z nich zas\u0142uguje na adnotacj\u0119 \u201cnie przegap\u201d. Z tego g\u0105szczu wybra\u0142am 10 mocnych pozycji. Nim si\u0119gniecie po ksi\u0105\u017cki, przeczytajcie nasz ksi\u0105\u017ckowy przewodnik.&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Znajdziecie tu i klasyczne powie\u015bci z wci\u0105gaj\u0105c\u0105 fabu\u0142\u0105, poetyckie podr\u00f3\u017ce przez krajobrazy pami\u0119ci, ociekaj\u0105ce erotyzmem science fiction i wspomnienia o jednej z najwa\u017cniejszych wsp\u00f3\u0142czesnych eseistek. Jest z czego wybiera\u0107! <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>\u0141yski licz\u0105 do trzech<\/em> | Olga Hund&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"352\" height=\"500\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/881214-352x500-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44526\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/881214-352x500-1.jpeg 352w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/881214-352x500-1-211x300.jpeg 211w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/881214-352x500-1-185x263.jpeg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/881214-352x500-1-20x28.jpeg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/881214-352x500-1-34x48.jpeg 34w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>W swojej najnowszej ksi\u0105\u017cce Olga Hund zabiera nas do Zliny na festyn, celebruj\u0105cy przyja\u017a\u0144 czesko-caaaka\u0144sk\u0105. To o\u015b, na kt\u00f3rej przecinaj\u0105 si\u0119 losy poszczeg\u00f3lnych bohater\u00f3w. Dochodzi tam do tragicznego zdarzenia (policjant przypadkowo zabije caaaka\u0144skie dziecko), kt\u00f3re stanie si\u0119 motorem wszystkich dalszych dzia\u0142a\u0144. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Czy kiedy Twoja debiutancka powie\u015b\u0107 (w tym przypadku &#8211; <em>Psy ras drobnych<\/em>) zostanie dostrze\u017cona przez kapitu\u0142y najwa\u017cniejszych nagr\u00f3d literackich w Polsce, to praca nad kolejn\u0105 staje si\u0119 wyzwaniem? Nawet je\u015bli tak, to Olga Hund dzielnie zmierzy\u0142a si\u0119 z t\u0105 kwesti\u0105. <strong>Odda\u0142a w r\u0119ce czytelnik\u00f3w tekst zadziorny, nasycony wci\u0105gaj\u0105cymi przygodami, czu\u0142y na napi\u0119cia na tle etnicznym. <\/strong>Ksi\u0105\u017ck\u0119 o muzycznej strukturze &#8211; z wartkim rytmem, powracaj\u0105cymi w\u0105tkami i przestrzeni\u0105 na soczyste sol\u00f3wki-anegdoty. Walka toczy si\u0119 tutaj na r\u00f3\u017cnych p\u0142aszczyznach, a Hund odmalowuje wielobarwny portret spo\u0142eczno\u015bci pe\u0142nej podzia\u0142\u00f3w i konflikt\u00f3w. Powie\u015b\u0107 ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem Wydawnictwa Czarne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Warto je\u015bli:<\/strong> od ksi\u0105\u017cek oczekujesz niezgody na rzeczywisto\u015b\u0107, doprawionej poczuciem humoru. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Klara i S\u0142o\u0144ce<\/em> | Kazuo Ishiguro<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"352\" height=\"500\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/886413-352x500-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44517\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/886413-352x500-1.jpeg 352w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/886413-352x500-1-211x300.jpeg 211w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/886413-352x500-1-185x263.jpeg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/886413-352x500-1-20x28.jpeg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/886413-352x500-1-34x48.jpeg 34w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Najnowsza powie\u015b\u0107 noblisty po 6 latach milczenia. To historia sztucznej przyjaci\u00f3\u0142ki, kt\u00f3ra zostaje opiekunk\u0105 dziewczynki, mierz\u0105cej si\u0119 z tajemnicz\u0105 chorob\u0105. Robotyczna narratorka obserwuje rzeczywisto\u015b\u0107 z uwag\u0105 i wnikliwo\u015bci\u0105, dziel\u0105c si\u0119 z czytelnikami owocami swojej analizy. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Ze wstydem przyznaj\u0119, \u017ce <em>Klara i S\u0142o\u0144ce<\/em> to pierwsza powie\u015b\u0107 Ishiguro, kt\u00f3r\u0105 przeczyta\u0142am. Nie powiem Wam zatem, czy stanowi godn\u0105 kontynuacj\u0119 jego poprzednich powie\u015bci &#8211; takich jak <em>Okruchy dnia<\/em> czy&nbsp;<em>Nie opuszczaj mnie<\/em> (kt\u00f3re mo\u017cecie kojarzy\u0107 r\u00f3wnie\u017c z ich ekranizacji). Z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 mog\u0119 jednak stwierdzi\u0107, \u017ce dostajemy w r\u0119ce literatur\u0119 wysokiej pr\u00f3by. <strong>Histori\u0119 nietuzinkow\u0105, wci\u0105gaj\u0105c\u0105 i wyj\u0105tkow\u0105. \u0141\u0105cz\u0105c\u0105 w sobie w\u0105tki science fiction z g\u0142\u0119bokim namys\u0142em na temat cz\u0142owiecze\u0144stwa. <\/strong>Brzmi powa\u017cnie? Nic bardziej mylnego. Wszystko rozgrywa si\u0119 w subtelnych rejestrach, nie przeci\u0105\u017caj\u0105c narracji, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dziecie \u015bledzi\u0107 z zapa\u0142em przez wszystkie strony. Ksi\u0105\u017cka ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem Wydawnictwa Albatros.&nbsp;T\u0142umaczenie Andrzej Szulc.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Warto je\u015bli:&nbsp;<\/strong>lubisz kiedy rzeczywisto\u015b\u0107 jest dla opowie\u015bci pretekstem a nie sednem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Czarny Lampart, Czerwony Wilk<\/em> | Marlon James<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"352\" height=\"500\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/894210-352x500-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44518\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/894210-352x500-1.jpeg 352w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/894210-352x500-1-211x300.jpeg 211w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/894210-352x500-1-185x263.jpeg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/894210-352x500-1-20x28.jpeg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/894210-352x500-1-34x48.jpeg 34w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>G\u0142\u00f3wnym bohaterem jest tu Tropiciel, kt\u00f3ry sw\u00f3j przydomek zawdzi\u0119cza zmys\u0142owi w\u0119chu, pozwalaj\u0105cemu mu namierzy\u0107 dowolny cel. Razem z grup\u0105 najemnik\u00f3w rusza przez g\u0119stwin\u0119 tajemniczych \u015bcie\u017cek na poszukiwanie niezwykle cennego ch\u0142opca  &#8211; wkraczaj\u0105c jednocze\u015bnie w labirynt k\u0142amstw. Ma\u0142o kt\u00f3ra ksi\u0105\u017cka wywo\u0142a\u0142a we mnie tak olbrzymi entuzjazm i trzyma\u0142a w napi\u0119ciu jak <em>Czarny Lampart, Czerwony Wilk<\/em> Marlona Jamesa. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Naszpikowana przygodami, afryka\u0144sk\u0105 mitologi\u0105 i drapie\u017cnym (tytu\u0142 zobowi\u0105zuje!) erotyzmem &#8211; to jazda bez trzymanki przez fantastyczny \u015bwiat, zamieszkiwany przez bestie, wied\u017amy i ca\u0142kiem normalnych (ale bywa, \u017ce nadal bardzo okrutnych) ludzi<\/strong>. Ta powie\u015b\u0107 (pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 zaplanowanej trylogii) to zaproszenie do rzeczywisto\u015bci, w kt\u00f3rej regu\u0142y s\u0105 pisane na nowo. Gdzie seksualno\u015b\u0107 nie jest obarczona \u017cadnym tabu. Gdzie do\u015bwiadczenie bycia czarnym jest opisane tak, \u017ce zawstydza wi\u0119kszo\u015b\u0107 pro-r\u00f3wno\u015bciowych produkcji\u00a0\u2013 przynajmniej w moim, jako bia\u0142ej kobiety, odbiorze.. Ksi\u0105\u017cka ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem Wydawnictwa Echa.\u00a0T\u0142umaczenie: Robert Sud\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Warto je\u015bli: <\/strong>po prostu warto.<strong> <\/strong>Nawet je\u015bli ta ksi\u0105\u017cka finalnie Ci\u0119 zniech\u0119ci czy obrazi, daj sobie szans\u0119 na t\u0119 przygod\u0119. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Sempre Susan<\/em> | Sigrid Nunez<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"352\" height=\"500\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/891059-352x500-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44516\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/891059-352x500-1.jpeg 352w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/891059-352x500-1-211x300.jpeg 211w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/891059-352x500-1-185x263.jpeg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/891059-352x500-1-20x28.jpeg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/891059-352x500-1-34x48.jpeg 34w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Jedna z najwa\u017cniejszych wsp\u00f3\u0142czesnych eseistek, autorka tekst\u00f3w, kt\u00f3re na zawsze zmieni\u0142y nasze my\u015blenie o wsp\u00f3\u0142czesnej sztuce i kulturze. Po drugiej stronie pocz\u0105tkuj\u0105ca w\u00f3wczas pisarka, najpierw asystentka, potem ju\u017c przyjaci\u00f3\u0142ka. <strong>Nunez wspomina swoj\u0105 relacj\u0119 z kobiet\u0105-ikon\u0105, odmalowuj\u0105c portret, kt\u00f3ry nawet w momentach krytyki nadal pe\u0142en jest czu\u0142o\u015bci.<\/strong> Poznajemy Sontag od strony niedost\u0119pnej dla os\u00f3b postronnych &#8211; obserwujemy jej umys\u0142 przy pracy i \u015bledzimy wyzwania, z kt\u00f3rymi si\u0119 mierzy\u0142a. Widzimy te\u017c problemy, frustracje i smutki. I cho\u0107 nie wszystko w jej zachowaniu wywo\u0142ywa\u0142o we mnie entuzjazm, na pewno doceniam to intymne lecz taktowne wejrzenie w \u017cycie intelektualistki. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><em>Sempre Susan <\/em>inicjuje cykl nie-fikcji w katalogu Wydawnictwa Pauza. Nie jest to jednak pierwsza ksi\u0105\u017cka Nunez, kt\u00f3ra trafi\u0142a w r\u0119ce polskich czytelnik\u00f3w &#8211; dotychczas ukaza\u0142y si\u0119 powie\u015bci <em>Przyjaciel<\/em> oraz <em>Pe\u0142nia mi\u0142o\u015bci<\/em>.  Za t\u0142umaczenie wszystkich trzech odpowiada\u0142a Dobromi\u0142a Jankowska. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Warto je\u015bli:<\/strong>&nbsp;interesuje Ci\u0119 posta\u0107 Susan Sontag i\/lub cenisz biografie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Wspaniali jeste\u015bmy tylko przez chwil\u0119 <\/em>| Ocean Vuong&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"352\" height=\"500\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/869257-352x500-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44525\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/869257-352x500-1.jpeg 352w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/869257-352x500-1-211x300.jpeg 211w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/869257-352x500-1-185x263.jpeg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/869257-352x500-1-20x28.jpeg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/869257-352x500-1-34x48.jpeg 34w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Do lektury powie\u015bci Oceana Vuonga zbiera\u0142am si\u0119 od ko\u0144c\u00f3wki 2019 roku. Ksi\u0105\u017cka &#8211; w oryginale wydana po angielsku &#8211; zebra\u0142a fantastyczne recenzje krytyk\u00f3w i czytelnik\u00f3w, rozbudzaj\u0105c oczekiwania. W marcu finalnie trafi\u0142a w moje r\u0119ce po polsku, wi\u0119c nie by\u0142o ju\u017c wym\u00f3wek i poch\u0142on\u0119\u0142am ca\u0142o\u015b\u0107 w jeden wiecz\u00f3r. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><em>Wspaniali jeste\u015bmy tylko przez chwil\u0119<\/em> to list pisany przez syna do matki, kt\u00f3ra nie potrafi czyta\u0107. <strong>Narracja dryfuje pomi\u0119dzy brutaln\u0105 szczero\u015bci\u0105 a subtelnym liryzmem. Jest tu mowa o to\u017csamo\u015bci rasowej, klasowej, uzale\u017cnieniu, m\u0119sko\u015bci i po\u017c\u0105daniu. <\/strong>Przeplataj\u0105c plany czasowe konkretnych wydarze\u0144, Vuong buduje narracj\u0119, kt\u00f3ra wprowadza nas w dr\u017cenie. Poruszaj\u0105ca lektura pokazuje ch\u0142opaka zagubionego mi\u0119dzy Wietnamem a Ameryk\u0105, delikatno\u015bci\u0105 a si\u0142\u0105, trosk\u0105 i empati\u0105 a szorstk\u0105 walk\u0105 o przetrwanie. To historia o opowiadaniu historii &#8211; wnuczek ch\u0142onie wojenne wspomnienia babci, a potem sam opisuje mamie swoj\u0105 inicjacj\u0119 w \u015bwiat mi\u0142o\u015bci i seksualno\u015bci. Kiedy s\u0142uchamy &#8211; co w\u0142a\u015bciwie s\u0142yszymy? Ksi\u0105\u017cka ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem Wydawnictwa W.A.B.&nbsp;T\u0142umaczenie Adam Pluszka.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Warto je\u015bli:&nbsp;<\/strong>szukasz wra\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3ra rozdrapuje rany.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Odesz\u0142o, zosta\u0142o<\/em> | Jennifer Croft&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"352\" height=\"500\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/883478-352x500-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44520\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/883478-352x500-1.jpeg 352w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/883478-352x500-1-211x300.jpeg 211w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/883478-352x500-1-185x263.jpeg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/883478-352x500-1-20x28.jpeg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/883478-352x500-1-34x48.jpeg 34w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>W mocno autobiograficznej powie\u015bci Jennifer Croft poznajemy histori\u0119 dw\u00f3ch si\u00f3str. M\u0142odsza mierzy si\u0119 z chorob\u0105, starsza &#8211; z chaosem wchodzenia w doros\u0142o\u015b\u0107 i zdobywania samodzielno\u015bci. Anegdoty migocz\u0105 w rozproszeniu, narracja meandruje i niespiesznie spogl\u0105da w r\u00f3\u017cne zakamarki. Opowie\u015bci towarzysz\u0105 fotografie (autentyczne zdj\u0119cia wykonane przez autork\u0119) &#8211; niekiedy podpisane, a czasem pozostawione bez komentarza. Powie\u015b\u0107 <em>Odesz\u0142o, zosta\u0142o <\/em>wpisuje si\u0119 w nurt prozy, pracuj\u0105cej nad pami\u0119ci\u0105 &#8211; jedn\u0105 z kluczowych postaci tej literackiej ga\u0142\u0119zi jest (uwielbiany przeze mnie) W.G. Sebald. <strong>Nie mamy tu do czynienia po prostu z procesem pami\u0119tnikarstwa. Oparcie na realnych do\u015bwiadczeniach stanowi punkt wyj\u015bcia do namys\u0142u nad rzeczywisto\u015bci\u0105. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Kiedy w 2018 Olga Tokarczuk odbiera\u0142a nagrod\u0119 Bookera za angloj\u0119zyczne wydanie <em>Biegun\u00f3w<\/em>, towarzyszy\u0142a jej t\u0142umaczka &#8211; Jennifer Croft. Trzy lata p\u00f3\u017aniej Tokarczuk zerka na nas z ok\u0142adki <em>Odesz\u0142o, zosta\u0142o<\/em>, rekomenduj\u0105c lektur\u0119 powie\u015bci. Mi\u0142e. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Ksi\u0105\u017cka ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem Wydawnictwa Literackiego.&nbsp;T\u0142umaczenie Robert Sud\u00f3\u0142<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Warto je\u015bli:&nbsp;<\/strong>cenisz poetyckie narracje i niespieszn\u0105 akcj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em> Serce pe\u0142ne skorpion\u00f3w<\/em> | Wojciech Engelking<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"352\" height=\"500\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/878454-352x500-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44519\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/878454-352x500-1.jpeg 352w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/878454-352x500-1-211x300.jpeg 211w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/878454-352x500-1-185x263.jpeg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/878454-352x500-1-20x28.jpeg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/878454-352x500-1-34x48.jpeg 34w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Przyznaj\u0119, si\u0119gaj\u0105c po ksi\u0105\u017ck\u0119 Engelkinga, mia\u0142am z ty\u0142u g\u0142owy pewne obawy. &#8222;Porz\u0105dna powie\u015b\u0107&#8221; &#8211; jak zach\u0119ca Jakub \u017bulczyk z odwrotu ok\u0142adki &#8211; mog\u0142a oznacza\u0107 fascynuj\u0105c\u0105 przygod\u0119 albo zestaw banalnych chwyt\u00f3w. <em>Serce pe\u0142ne skorpion\u00f3w<\/em> to historia mi\u0142o\u015bci nastolatk\u00f3w w Warszawie czas\u00f3w PRL z sowieckim spiskiem w tle.  <strong>Licealista Jacek, przedstawiciel bananowej m\u0142odzie\u017cy, marzy o karierze w pi\u0142ce i podrywaniu dziewcz\u0105t.<\/strong> O ile wobec pi\u0142ki prze\u017cywa niemal religijne uniesienia, to kole\u017canki traktuje ca\u0142kiem przedmiotowo (zastanawiam si\u0119, czy to \u015bwiadomy zabieg narracyjny &#8211; bohater powo\u0142uje si\u0119 na klasyczne m\u0119skie wzorce literackie, \u015blepy poklask koleg\u00f3w i niejasne wskaz\u00f3wki od siostry jako \u017ar\u00f3d\u0142a swojej niepewno\u015bci co do tego jak p\u0142e\u0107 przeciwn\u0105 traktowa\u0107). Wszystko zmienia si\u0119, gdy na jego drodze stanie tajemnicza Nina. Zapisuj\u0119 plus na konto autora, bo nie wpisuje jej w kanon efemerycznych kobiecych postaci, ale daje jej krew, ko\u015bci, osobowo\u015b\u0107 i motywacj\u0119. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Powie\u015b\u0107 by\u0142a dla mnie dobr\u0105 odskoczni\u0105 od kursowania pomi\u0119dzy poetyckimi namys\u0142ami nad kondycj\u0105 ludzko\u015bci a nurkowaniem w rodzinnych szambach pe\u0142nych nieprzepracowanej przemocy. Ksi\u0105\u017cka ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem Wydawnictwa W.A.B.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Warto je\u015bli<\/strong>&#8230; szukasz &#8222;porz\u0105dnej powie\u015bci&#8221;.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em> Jakob von Gunten<\/em> | Robert Walser<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/345ffd3fa2_Jakob-von-Gunten.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44615\" width=\"352\" height=\"522\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Do prozy Walsera dotar\u0142am od strony braci Quay, kt\u00f3rzy na bazie ksi\u0105\u017cki <em>Jakob von Gunten <\/em>nakr\u0119cili znakomity <em>Instytut Benjamenta, czyli ten sen, kt\u00f3ry nazywaj\u0105 \u017cyciem<\/em>. <strong>Oniryczna i tajemnicza opowie\u015b\u0107 o kursie dla s\u0142u\u017cby domowej wprowadza nas w \u015bwiat mieszcz\u0105cy si\u0119 na granicy mi\u0119dzy \u015bwiadomo\u015bci\u0105 a letargiem.<\/strong> M\u0142odzi adepci wyrabiaj\u0105 w sobie konkretne nawyki, powtarzaj\u0105 w niesko\u0144czono\u015b\u0107 okre\u015blony zestaw gest\u00f3w i w tym procesie zacieraj\u0105 w\u0142asne ja. Ksi\u0105\u017cka Walsera oparta jest na w\u0105tkach autobiograficznych &#8211; autor sko\u0144czy\u0142 kurs dla lokaj\u00f3w w Berlinie na pocz\u0105tku XX wieku. Do\u015bwiadczenie stanowi dla niego punkt wyj\u015bcia do zbudowania opowie\u015bci o t\u0119sknocie, po\u017c\u0105daniu i poszukiwaniu sensu na prywatny u\u017cytek &#8211; bez pretensji do Og\u00f3lnoludzkiego Do\u015bwiadczenia. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Ksi\u0105\u017cka pierwszy raz w Polsce ukaza\u0142a si\u0119 pod koniec lat 80. i od tamtej pory nie by\u0142a wznawiana. Czytelnicy zainteresowali si\u0119 ponownie autorem przy okazji zesz\u0142orocznej premiery jego <em>Zb\u00f3ja<\/em>. Obie pozycje ukaza\u0142y si\u0119 nak\u0142adem Pa\u0144stwowego Instytutu Wydawniczego w t\u0142umaczeniu Ma\u0142gorzaty \u0141ukasiewicz. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Warto je\u015bli:&nbsp;<\/strong>lubisz tajemnice, cienie, paj\u0119czyny i trzask drewnianej pod\u0142ogi. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Najada<\/em> | Zyta Oryszyn<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"352\" height=\"500\" src=\"http:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/najada.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44523\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/najada.jpeg 352w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/najada-211x300.jpeg 211w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/najada-185x263.jpeg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/najada-20x28.jpeg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/najada-34x48.jpeg 34w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Wydawnictwo Drzazgi zadebiutowa\u0142o na rynku przypominaj\u0105c powie\u015b\u0107 &#8211; r\u00f3wnie\u017c debiut! &#8211; Zyty Oryszyn z 1970 roku. Ta przeoczona pere\u0142ka to historia, kt\u00f3ra rozgrywa si\u0119 na wsi. Bohaterowie m\u00f3wi\u0105 gwar\u0105, wi\u0119c wi\u0119kszo\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnych czytelnik\u00f3w b\u0119dzie musia\u0142o zarezerwowa\u0107 chwil\u0119 na z\u0142apanie tego niecodziennego rytmu. <strong>Ale to dobrze, tutaj nie ma co si\u0119 spieszy\u0107. Trzeba przystan\u0105\u0107 i ws\u0142ucha\u0107 si\u0119 w szmery i szelesty, czyje\u015b kroki w nocy na \u0142\u0105ce, przyspieszony oddech gdzie\u015b w pobli\u017cu. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>\u015awiat <em>Najady<\/em> pe\u0142en jest tradycyjnych spo\u0142ecznych podzia\u0142\u00f3w i uniwersalnych t\u0119sknot &#8211; za mi\u0142o\u015bci\u0105, za wolno\u015bci\u0105 i za tym, co mo\u017ce kry\u0107 si\u0119 za horyzontem. Jest to p\u0142\u00f3tno, na kt\u00f3rym subtelnymi kolorami odmalowane s\u0105 niepokoje bohater\u00f3w w kwestii ich to\u017csamo\u015bci (r\u00f3wnie\u017c seksualnej) i pe\u0142nionych r\u00f3l. Postaci nakre\u015blone s\u0105 pewn\u0105 r\u0119k\u0105, ale niepozbawione lekko\u015bci i niespodzianek. Ka\u017cde z nich ma swoje tajemnice i histori\u0119, kt\u00f3ra motywuje ich dzia\u0142ania. Oryszyn stworzy\u0142a \u015bmia\u0142y, z\u0142o\u017cony literacki portret. To proza, kt\u00f3rej nale\u017cy si\u0119 miejsce w panteonie. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Warto je\u015bli:<\/strong>&nbsp;szukasz ksi\u0105\u017cki, w kt\u00f3rej dopieszczony jest ka\u017cdy detal i kt\u00f3ra wymaga niespiesznej lektury. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Dryfuj\u0105c do Betlejem<\/em> | Joan Didion<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Didion_net-1-624x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44826\" width=\"352\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Didion_net-1-624x1024.jpg 624w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Didion_net-1-183x300.jpg 183w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Didion_net-1-370x607.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Didion_net-1-185x304.jpg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Didion_net-1-20x33.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Didion_net-1-400x656.jpg 400w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Didion_net-1-29x48.jpg 29w\" sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><em>Dryfuj\u0105c do Betlejem<\/em> to zbi\u00f3r tekst\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnej klasyczki ameryka\u0144skiej eseistyki, kt\u00f3re powsta\u0142y w latach 60. Didion opowiada o znanych aktorach, snobach z towarzyskiej \u015bmietanki, a tak\u017ce morderczyniach i na\u0142ogowcach. Nie ocenia zachowa\u0144 i motywacji, ale opisuje ich z szacunkiem. <strong>Analiza (momentami dramatycznych) wydarze\u0144, w po\u0142\u0105czeniu z du\u017c\u0105 doz\u0105 uwa\u017cno\u015bci Didion sprawia, \u017ce czytelnik dostaje w r\u0119ce precyzyjnie kaligrafowane poczt\u00f3wki &#8211;  lekkie i pi\u0119kne. <\/strong>Nie roszcz\u0105 sobie pretensji do postumentu, zamiast tego pokazuj\u0105c autorsk\u0105 wizj\u0119 konkretnego wycinka rzeczywisto\u015bci. To pobudka z ameryka\u0144skiego snu. Idole m\u0142odo\u015bci walcz\u0105 z chorob\u0105, hippisi z na\u0142ogami, a my sami walczymy o godno\u015b\u0107 na rozmaite sposoby. Centraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ksi\u0105\u017cki zajmuj\u0105 osobiste zapiski autorki. Moim personalnym faworytem jest esej &#8222;O prowadzeniu notatnika&#8221; &#8211; autoironiczny, celny, mieszaj\u0105cy nostalgiczn\u0105 poetycko\u015b\u0107 z konkretem. Ksi\u0105\u017cka ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem Wydawnictwa Cyranka w&nbsp;przek\u0142adzie Miko\u0142aja Denderskiego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Warto je\u015bli:<\/strong>&nbsp;lubisz reporta\u017ce, kt\u00f3re napisane s\u0105 bez kompromisu dla warto\u015bci literackiej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od ko\u0144c\u00f3wki marca trwa ma\u0142y boom wydawniczy &#8211; na polskim rynku ukaza\u0142o si\u0119 mn\u00f3stwo nowo\u015bci, a wiele z nich zas\u0142uguje na adnotacj\u0119 \u201cnie przegap\u201d. Z tego g\u0105szczu wybra\u0142am 10 mocnych pozycji. Nim si\u0119gniecie po ksi\u0105\u017cki, przeczytajcie nasz ksi\u0105\u017ckowy przewodnik.&nbsp; Znajdziecie tu i klasyczne powie\u015bci z wci\u0105gaj\u0105c\u0105 fabu\u0142\u0105, poetyckie podr\u00f3\u017ce przez krajobrazy pami\u0119ci, ociekaj\u0105ce erotyzmem science&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":44672,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_selected_social_profile":[]},"categories":[5139,3194],"tags":[2250,3248,3273,4912,3502,3699],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-44493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-polecamy","tag-feminizm","tag-ksiazki","tag-more","tag-more-ksiazkowe","tag-rasizm","tag-top","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 21:52:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44493"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44493"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67266,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44493\/revisions\/67266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44493"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=44493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}