{"id":85091,"date":"2022-09-05T17:17:13","date_gmt":"2022-09-05T15:17:13","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=85091"},"modified":"2022-09-05T17:19:02","modified_gmt":"2022-09-05T15:19:02","slug":"pokoj-do-sluchania-hania-rani-pawilon-zodiak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/pokoj-do-sluchania-hania-rani-pawilon-zodiak\/","title":{"rendered":"\u201ePok\u00f3j do s\u0142uchania\u201d \u2013 mikro\u015bwiat stworzony przez Hani\u0119 Rani i studio Zmir"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W warszawskim pawilonie Zodiak stan\u0105\u0142 niewielki drewniany labirynt, gdzie w wydzielonych pomieszczeniach dochodzi do dialogu architektury i muzyki. Wystawa <em>Pok\u00f3j do s\u0142uchania <\/em>jest oaz\u0105 dla tych, kt\u00f3rzy poszukuj\u0105 wyciszenia, kontemplacji i uwa\u017cno\u015bci. To o tyle wa\u017cny punkt na galeryjnej mapie stolicy, \u017ce le\u017cy w jej samym centrum \u2013 miejscu naznaczonym przez wszechobecny szum i ha\u0142as. <\/h3>\n\n\n\n<p>Nie przywykli\u015bmy do przywi\u0105zywania du\u017cej wagi do warunk\u00f3w, w jakich s\u0142uchamy muzyki. W tramwajach zak\u0142\u00f3caj\u0105 j\u0105 rozmowy wsp\u00f3\u0142pasa\u017cer\u00f3w, komunikaty o nast\u0119pnych przystankach albo kaskady powiadomie\u0144 ze smartfon\u00f3w. Podczas zakup\u00f3w jej generyczna odmiana rytmizuje wk\u0142adanie kolejnych produkt\u00f3w do koszyka. Na dom\u00f3wkach rozbrzmiewa z przeno\u015bnych g\u0142o\u015bnik\u00f3w: im gorsza jest ich jako\u015b\u0107, tym wi\u0119ksze prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce stopi si\u0119 w jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107\u00a0i nawet Shazam jej nie rozpozna. Nawet z koncert\u00f3w, gdzie pracuj\u0105 ca\u0142e sztaby akustyk\u00f3w, nierzadko wychodzimy rozczarowani soundsystemem. <\/p>\n\n\n\n<p>Dodajmy do tego zgie\u0142k p\u0142yn\u0105cy z wielu \u017ar\u00f3de\u0142. Samoloty, samochody, agresywne slogany reklamowe czy pracuj\u0105ce maszyny nie daj\u0105 spokoju nawet w nocy. Nie myl\u0105 si\u0119 ci, kt\u00f3rzy przekonuj\u0105 o zanieczyszczeniu ha\u0142asem \u2013 nara\u017ceniu na d\u017awi\u0119ki o wysokim nat\u0119\u017ceniu. Ekolodzy muzyki twierdz\u0105, \u017ce konsekwencj\u0105 tego nie jest jedynie stopniowe pogarszanie si\u0119 s\u0142uchu. Stajemy si\u0119 bardziej rozdra\u017cnieni i przebod\u017acowani. Trudniej nam si\u0119 skupi\u0107, a co za tym idzie, doceni\u0107 d\u017awi\u0119ki i bezpo\u015brednie otoczenie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2726-1024x784.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-85094\" width=\"512\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2726-1024x784.jpg 1024w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2726-300x230.jpg 300w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2726-370x283.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2726-20x15.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2726-185x142.jpg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2726-400x306.jpg 400w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2726-63x48.jpg 63w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption><sup>wystawa \u201ePok\u00f3j do s\u0142uchania\u201d w Warszawskim Pawilonie Architektury Zodiak \/ fot. Stanis\u0142aw Bry\u015b <\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Boso przez labirynt <\/h3>\n\n\n\n<p>Wystawa <em><strong>Pok\u00f3j do s\u0142uchania<\/strong><\/em>, kt\u00f3r\u0105 jeszcze do 11 wrze\u015bnia mo\u017cna zobaczy\u0107 w Warszawskim Pawilonie Architektury Zodiak, nie ma ambicji rozwi\u0105zania tych problem\u00f3w. By\u0142oby to zreszt\u0105 niemo\u017cliwe. To zagadnienia o globalnej skali, rozci\u0105gaj\u0105ce si\u0119 na r\u00f3\u017cne sfery \u017cycia, tylko cz\u0119\u015bciowo zale\u017cne od samego s\u0142uchacza. Autorzy ekspozycji \u2013 pianistka <strong>Hania Rani <\/strong>i za\u0142o\u017cyciele studia <strong>Zmir<\/strong> (Jan Szeliga, \u0141ukasz Palczy\u0144ski) \u2013 nie dokonuj\u0105 nawet ich kompleksowej diagnozy. W niewielkiej przestrzeni zlokalizowanej przy <strong>pasa\u017cu \u201eWiecha\u201d <\/strong>zbudowali za to mikro\u015bwiat, kt\u00f3ry oferuje go\u015bciom inne spojrzenie na zwi\u0105zki przestrzeni i d\u017awi\u0119ku. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2729-971x1024.jpg\" alt=\"Pok\u00f3j do s\u0142uchania\" class=\"wp-image-85142\" width=\"486\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2729-971x1024.jpg 971w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2729-284x300.jpg 284w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2729-370x390.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2729-20x21.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2729-185x195.jpg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2729-400x422.jpg 400w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2729-46x48.jpg 46w\" sizes=\"(max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/><figcaption><sup>wystawa \u201ePok\u00f3j do s\u0142uchania\u201d w Warszawskim Pawilonie Architektury Zodiak \/ fot. Stanis\u0142aw Bry\u015b<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W Zodiaku stan\u0105\u0142 drewniany labirynt prowadz\u0105cy do wi\u0119kszych, specjalnie wydzielonych pomieszcze\u0144. Go\u015bcie pawilonu s\u0105 zaproszeni do zdj\u0119cia but\u00f3w przed ich zobaczeniem, \u017ceby ich do\u015bwiadczenie by\u0142o jak najbardziej komfortowe. Ca\u0142ej wizycie akompaniuje zap\u0119tlona kompozycja stworzona przez Hani\u0119 Rani. Nagrania kapi\u0105cego deszczu, wiatru i p\u0142yn\u0105cej wody uzupe\u0142nia w niej \u0142agodny, leniwie snuj\u0105cy si\u0119 ambient. \u0141atwo zatraci\u0107 si\u0119 w takim pejza\u017cu d\u017awi\u0119kowym i zapomnie\u0107 o tym, \u017ce tylko p\u00f3\u0142przezroczysta szyba oddziela nas od zdecydowanie g\u0142o\u015bniejszego \u015bwiata. Ten za\u015b, sk\u0105pany w s\u0142o\u0144cu, zdaje si\u0119 by\u0107 zdecydowanie bardziej odleg\u0142y. Up\u0142ynniaj\u0105 si\u0119 kontury ludzi, nie wida\u0107 szyld\u00f3w otaczaj\u0105cych pasa\u017c \u201eWiecha\u201d. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Na w\u0142asnych zasadach <\/h3>\n\n\n\n<p>Arty\u015bci stoj\u0105cy za <em><strong>Pokojem do s\u0142uchania <\/strong><\/em>nie okre\u015blili arbitralnie, w jaki spos\u00f3b widzowie powinni go u\u017cytkowa\u0107. Jedyn\u0105 rzucon\u0105 przez nich podpowiedzi\u0105 jest kr\u00f3tki tekst kuratorski, w kt\u00f3rym zasygnalizowano, czym jest cisza. \u2013 To nie jest \u2013 wbrew pozorom \u2013 przeciwie\u0144stwo czy brak muzyki, ale brak materii, przewodnik\u00f3w d\u017awi\u0119ku: rzeczy, ludzi, wody, element\u00f3w krajobrazu \u2013 przekonuj\u0105. Projektowanie budynk\u00f3w jest dla nich r\u00f3wnoznaczne z projektowaniem przestrzeni akustycznej. Tak rozumiane stwierdzenie, \u017ce tony i rytmy w r\u00f3\u017cnych miejscach rozchodz\u0105 si\u0119 inaczej, nie jest niczym odkrywczym. W drewnianym labiryncie, wyizolowanej przestrzeni zach\u0119caj\u0105cej do swobodnej eksploracji, nabiera jednak mocy i sk\u0142ania do refleksji. <\/p>\n\n\n\n<p><em>Pok\u00f3j do s\u0142uchania <\/em>to miejsce relaksu, kontemplacji i wyciszenia. Mo\u017cna w nim uci\u0105\u0107 drzemk\u0119, nadrobi\u0107 rozdzia\u0142 ulubionej ksi\u0105\u017cki albo roz\u0142o\u017cy\u0107 kompozycj\u0119 Hani Rani na czynniki pierwsze. Brak rozpraszaczy pozwala skoncentrowa\u0107 si\u0119 na zapachu drewna, sobie i muzyce, kt\u00f3ra w zale\u017cno\u015bci od pozycji (le\u017c\u0105cej, stoj\u0105cej, siedz\u0105cej) nabiera innego wymiaru. Wyostrzenie jednego zmys\u0142u \u2013 podobnie jak w s\u0142ynnej <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rothko_Chapel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kaplicy<\/a> <strong>Marka Rothko <\/strong>w Houston \u2013 stoi w opozycji do prze\u0142adowania tre\u015bciami, jakiego do\u015bwiadczamy na co dzie\u0144. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2727-768x1024.jpg\" alt=\"Pok\u00f3j do s\u0142uchania\" class=\"wp-image-85141\" width=\"384\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2727-768x1024.jpg 768w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2727-225x300.jpg 225w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2727-370x493.jpg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2727-185x247.jpg 185w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2727-20x27.jpg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2727-36x48.jpg 36w\" sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><figcaption><sup>wystawa \u201ePok\u00f3j do s\u0142uchania\u201d w Warszawskim Pawilonie Architektury Zodiak \/ fot. Stanis\u0142aw Bry\u015b<\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Wyj\u015bcie z <em><strong>Pokoju do s\u0142uchania<\/strong><\/em> \u2013 zw\u0142aszcza gdy zatraci si\u0119 w nim rachub\u0119 czasu \u2013 mo\u017ce by\u0107 niema\u0142ym szokiem. Nie da si\u0119 wy\u0142\u0105czy\u0107 zgie\u0142ku rozp\u0119dzonego miasta jednym pstrykni\u0119ciem. Cel tw\u00f3rc\u00f3w zosta\u0142 jednak spe\u0142niony z nawi\u0105zk\u0105. Po wyj\u015bciu na pasa\u017c \u201eWiecha\u201d trudno nie pokusi\u0107 si\u0119 o cho\u0107by cz\u0105stkowe wyobra\u017cenie \u015bwiata, w kt\u00f3rym s\u0142uchamy uwa\u017cniej. \u015awiecie, gdzie architektura sprzyja d\u017awi\u0119kom, a my uczestniczymy w tej relacji na w\u0142asnych zasadach. <\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Pok\u00f3j do s\u0142uchania <\/strong><\/em>jest otwarty dla go\u015bci do niedzieli 11 wrze\u015bnia, w godzinach 12-19. 8 i 9 wrze\u015bnia organizatorzy wystawy zapraszaj\u0105 na wieczorne odwiedziny. Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych mo\u017cliwo\u015bci zobaczenia labiryntu po zmroku zawarto <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1195543144325445\/1195543150992111\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TU<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center has-background wp-block-heading\" style=\"background-color:#ffe500\">Sprawd\u017a te\u017c: <a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/mloda-sztuka-w-twoim-miescie-turnus-rusza-na-objazd\/\">objazdowa wystawa Turnusu &#8211; Sk\u0105din\u0105d <\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W warszawskim pawilonie Zodiak stan\u0105\u0142 niewielki drewniany labirynt, gdzie w wydzielonych pomieszczeniach dochodzi do dialogu architektury i muzyki. Wystawa Pok\u00f3j do s\u0142uchania jest oaz\u0105 dla tych, kt\u00f3rzy poszukuj\u0105 wyciszenia, kontemplacji i uwa\u017cno\u015bci. To o tyle wa\u017cny punkt na galeryjnej mapie stolicy, \u017ce le\u017cy w jej samym centrum \u2013 miejscu naznaczonym przez wszechobecny szum i ha\u0142as.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":85096,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_selected_social_profile":[]},"categories":[5139],"tags":[2438,2600,6055],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-85091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-artist-hania-rani","tag-pawilon-zodiak","tag-pokoj-do-sluchania","parent_cat_kultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-20 12:20:46","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85091"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85091"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85186,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85091\/revisions\/85186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85091"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=85091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}