{"id":95404,"date":"2024-05-06T13:00:00","date_gmt":"2024-05-06T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/?p=95404"},"modified":"2024-05-06T13:42:11","modified_gmt":"2024-05-06T11:42:11","slug":"peter-brotzmann-tribute-pardon-to-tu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/peter-brotzmann-tribute-pardon-to-tu\/","title":{"rendered":"W Pardon, To Tu zagra\u0142 jeden z ostatnich wyst\u0119p\u00f3w w \u017cyciu. Teraz upami\u0119tni\u0105 go tam inni"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Peter Br\u00f6tzmann, jeden z najwa\u017cniejszych europejskich improwizator\u00f3w jazzowych, zmar\u0142 w czerwcu ubieg\u0142ego roku. Gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 ho\u0142d tak wszechstronnemu i wyrazistemu muzykowi? To chyba oczywiste, \u017ce na scenie. <\/h2>\n\n\n\n<p>Kre\u015blenie sylwetek postaci o takiej klasie nale\u017cy do zada\u0144 prawie niewykonalnych. W ko\u0144cu mamy do czynienia z artyst\u0105, kt\u00f3ry stawia\u0142 pierwsze kroki na scenie ponad sze\u015b\u0107&nbsp;dekad temu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ju\u017c jako 15-latek pojawia\u0142 si\u0119 w amatorskich zespo\u0142ach swingowych. Bod\u017acem do zaj\u0119cia si\u0119 jazzem by\u0142o dla niego us\u0142yszenie Sidneya Becheta, ameryka\u0144skiego saksofonisty. Mi\u0119dzy nim a gatunkiem rodem z Nowego Orleanu szybko zaiskrzy\u0142o. W Wuppertalu, mie\u015bcie po\u0142o\u017conym na zachodzie Niemiec, studiowa\u0142 sztuki plastyczne, ale jednocze\u015bnie \u0107wiczy\u0142 gr\u0119 na klarnecie. Nie porzuci\u0142 go na dobre, cho\u0107 na scenie cz\u0119\u015bciej mo\u017cna by\u0142o spotka\u0107 go z saksofonem albo t\u00e1rogat\u00f3 \u2013 w\u0119gierskim instrumentem ludowym. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_98501\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dFa0oyF63d0?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption><sup>Tak Peter Br\u00f6tzmann prezentowa\u0142 si\u0119 na festiwalu Jazz Jamboree w 1974 roku<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cielesne do\u015bwiadczenie<\/h3>\n\n\n\n<p>Bez opowiedzenia, kim jest <strong>Peter Br\u00f6tzmann<\/strong>, trudno m\u00f3wi\u0107 o historii europejskiego jazzu. To on spopularyzowa\u0142 na Starym Kontynencie jego improwizacyjny nurt. Nie bez powodu bywa\u0142 nazywany spadkobierc\u0105 my\u015bli Alberta Aylera, Amerykanina uznawanego za tw\u00f3rc\u0119 free jazzu. Do nagrywania p\u0142yt i wyst\u0119p\u00f3w na \u017cywo podchodzi\u0142 z energiczn\u0105 dezynwoltur\u0105. Nie chodzi\u0142o mu jednak o techniczn\u0105 niedba\u0142o\u015b\u0107, tylko o gotowo\u015b\u0107\u00a0do przekraczania granic i wyci\u015bni\u0119cie z d\u017awi\u0119k\u00f3w jak najwi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<p>Koloryt jego stylu w artykule opublikowanym na \u0142amach portalu <em>Jazzarium <\/em>dobrze podsumowa\u0142 Piotr Jagielski. \u2013 <em>Do\u015bwiadczanie muzyki\u00a0Br\u00f6tzmanna jest do\u015bwiadczaniem nie tylko rozumowym, ale r\u00f3wnie\u017c cielesnym. Brzmienie jest zbyt silne, \u017ceby da\u0142o si\u0119 go s\u0142ucha\u0107 w spokoju i bezpiecze\u0144stwie<\/em> \u2013 przyzna\u0142, wspominaj\u0105c o tzw. <em>br\u00f6tzen<\/em>. Termin ten, etymologicznie zbie\u017cny z nazwiskiem Niemca, oznacza spos\u00f3b, w jaki brawurowo gra\u0142 na saksofonie. Rzemie\u015blniczy sznyt uzupe\u0142nia\u0142 energi\u0105, jakiej mog\u0142oby mu pozazdro\u015bci\u0107 wielu zbuntowanych punkowc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_79036\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/v1lY0vWML2Y?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption><sup>Pr\u00f3bka improwizacyjnych umiej\u0119tno\u015bci Petera Br\u00f6tzmanna z 2006 roku<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Peter Br\u00f6tzmann. Artyzm na wielu polach<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2013 <em>Rozgl\u0105dam si\u0119 naoko\u0142o i szukam wszelkich okazji, \u017ceby zrobi\u0107 co\u015b ciekawego z interesuj\u0105cymi lud\u017ami<\/em> \u2013 <a rel=\"noreferrer noopener nofollow\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20070928064050\/http:\/\/diapazon.pl\/PelnaWiadomosc.php?bn=Artykuly&amp;Id=85\" target=\"_blank\">m\u00f3wi\u0142<\/a> <strong>Peter Br\u00f6tzmann<\/strong> w rozmowie z magazynem <em>Diapazon<\/em>. Podej\u015bciu temu ho\u0142dowa\u0142 prawie od zawsze, zajmuj\u0105c si\u0119 nie tylko muzyk\u0105, ale te\u017c szeroko rozumian\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 artystyczn\u0105. Nie by\u0142 profesjonalnym malarzem, lecz dzi\u0119ki wspomnianym studiom plastycznym i zwi\u0105zkom z ruchem Fluxus nabra\u0142 og\u0142ady w sztukach wizualnych. Niestrudzenie projektowa\u0142 ok\u0142adki wi\u0119kszo\u015bci\u00a0swoich p\u0142yt. Mia\u0142 te\u017c epizod w \u015brodowisku anarchistycznym i komunistycznym. Ich manifesty pr\u00f3bowa\u0142 zderza\u0107 z muzyk\u0105, w kt\u00f3rej upatrywa\u0142 wyzwolenia na wielu poziomach. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_52256\"  width=\"1170\" height=\"658\"  data-origwidth=\"1170\" data-origheight=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ywtHnhDqZsU?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption><sup>W d\u0142ugim, ponadgodzinnym wywiadzie zrealizowanym przez Red Bull Music Academy, Peter Br\u00f6tzmann opowiedzia\u0142 wi\u0119cej o swoim podej\u015bciu do awangardy.<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Powr\u00f3t na scen\u0119<\/h3>\n\n\n\n<p>W ostatnich latach \u017cycia <strong>Peter Br\u00f6tzmann<\/strong> nie wyst\u0119powa\u0142 tak cz\u0119sto. Wiek robi\u0142 swoje, a saksofonowe sol\u00f3wki, kt\u00f3re przez dekady by\u0142y jego domen\u0105, potrafi\u0142y by\u0107 wyczerpuj\u0105ce. Niemiec nie zamierza\u0142 jednak tak \u0142atwo si\u0119 poddawa\u0107. W 2022 roku ukaza\u0142a si\u0119 jego p\u0142yta <em>An Eternal Reminder of Not Today<\/em>. To zapis koncertu z niemieckiego Moers, na kt\u00f3rym dzieli\u0142 scen\u0119 z noise&#8217;owym zespo\u0142em Oxbow. Chwil\u0119 po jej wydaniu jazzman reaktywowa\u0142 na kr\u00f3tkie tourn\u00e9e sw\u00f3j kwartet. W jego sk\u0142ad weszli  wibrafonista Jason Adasiewicz, kontrabasista John Edwards oraz perkusista Steve Noble. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-spotify wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: An Eternal Reminder of Not Today - Live at Moers\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/5y70X2dOdrNy5aMwaWNPzQ?si=SMjLcQdtTsmfHmNpSv7Cig&#038;utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption><sup>P\u0142yt\u0119 <em>An Eternal Reminder of Not Today<\/em> Peter Br\u00f6tzmann nagra\u0142 z Oxbow<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Peter Br\u00f6tzmann i sp\u00f3\u0142ka podczas ostatniej trasy dwukrotnie zagrali w warszawskim <strong>Pardon, To Tu<\/strong>. Niemiecki jazzman lubi\u0142 wraca\u0107 nad Wis\u0142\u0119 nie tylko ze wzgl\u0119du na fakt, \u017ce mia\u0142 tu bli\u017cej ni\u017c gdziekolwiek indziej. Z tr\u0119baczem Tomaszem Sta\u0144k\u0105 nale\u017ca\u0142 do orkiestry Cecila Taylora. Miko\u0142aj Trzaska, tr\u00f3jmiejski klarnecista, nagra\u0142 z nim w pozna\u0144skim klubie Dragon p\u0142yt\u0119 <em>Goosetalks<\/em>. Artysta zna\u0142 tak\u017ce Jana \u201ePtaszyna\u201d Wr\u00f3blewskiego, wzi\u0119tego kompozytora i popularyzatora jazzu. Peter lubi\u0142 Polsk\u0119, a Polska lubi\u0142a Petera. Sto\u0142eczny gig tylko przypiecz\u0119towa\u0142 t\u0119\u00a0wzajemn\u0105 sympati\u0119. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FPopUpMusicpl%2Fposts%2Fpfbid0RgYujuUUhcEABZAvYPMAv39V2rUFVqJyxaqGJF2Z5sCjnikuzjVnFxx5RbLE1QYNl&#038;show_text=true&#038;width=500&#038;is_preview=true\" width=\"500\" height=\"250\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nie\u015bmiertelna muzyka <\/h3>\n\n\n\n<p>O saksofoni\u015bcie nie piszemy w czasie przesz\u0142ym bez powodu. W czerwcu ubieg\u0142ego roku odszed\u0142 w wieku 82 lat, co nie pozosta\u0142o niezauwa\u017cone przez europejskie \u015brodowisko free jazzu. Do pr\u00f3b jego upami\u0119tnienia szybko do\u0142\u0105czy\u0142o si\u0119 wspomniane Pardon, To Tu. \u2013<em> Jego postrzeganie muzyki wywar\u0142o na nas osobi\u015bcie i na histori\u0119 klubu ogromny wp\u0142yw.<\/em> <em>Chc\u0105c wyrazi\u0107 nasz\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za jego wieloletnie wsparcie, przez ostatnie miesi\u0105ce wraz z kuratorami tego ho\u0142du &#8211; saksofonist\u0105 Matsem Gustafssonem i chicagowskim promotorem, wydawc\u0105 i jednym z inicjator\u00f3w s\u0142ynnego \u201eChicago Tentet&#8221;,  Johnem Corbettem &#8211; pracowali\u015bmy nad tym, aby pod koniec maja mogli si\u0119 spotka\u0107 na naszej scenie muzycy, z kt\u00f3rymi na przestrzeni ostatnich dekad Peter Br\u00f6tzmann wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 i dla kt\u00f3rych by\u0142 niezwyk\u0142\u0105 inspiracj\u0105<\/em> \u2013 pisz\u0105 w\u0142odarze sto\u0142ecznej miejsc\u00f3wki. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center has-background wp-block-heading\" style=\"background-color:#feff12\"><a href=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/peter-brotzmann-krol-improwizacji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trzy noce w ho\u0142dzie Br\u00f6tzmannowi. Zdob\u0105d\u017a swoj\u0105 wej\u015bci\u00f3wk\u0119 na te koncerty!<\/a><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Muzyczny ho\u0142d przy al. Armii Ludowej 14 b\u0119dzie sk\u0142adany a\u017c trzy dni \u2013 od <strong>27 do 29 maja<\/strong>. Dla zgromadzonej publiczno\u015bci w r\u00f3\u017cnych konfiguracjach zagra w\u00f3wczas pi\u0119tna\u015bcioro artyst\u00f3w, w tym wspomniany Gustafsson, gitarzysta Stephen O&#8217;Malley oraz perkusista Hamid Drake. Poza koncertami przewidziano tak\u017ce wystaw\u0119 fotograficzn\u0105\u00a0autorstwa \u017digi Koritnik oraz projekcje film\u00f3w dokumentalnych. W sprzeda\u017cy zosta\u0142y ostatnie karnety na ca\u0142e wydarzenia oraz jednodniowe bilety. Zdob\u0105d\u017acie swoje wej\u015bci\u00f3wki i przekonajcie si\u0119 na w\u0142asnych uszach, \u017ce d\u017awi\u0119ki mog\u0105 by\u0107 czym\u015b nie\u015bmiertelnym. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pardontotu-710x1024.jpeg\" alt=\"Peter Br\u00f6tzmann\" class=\"wp-image-119302\" srcset=\"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pardontotu-710x1024.jpeg 710w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pardontotu-208x300.jpeg 208w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pardontotu-370x533.jpeg 370w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pardontotu-20x29.jpeg 20w, https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pardontotu-33x48.jpeg 33w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><figcaption><sup>3 Nights In Tribute to Peter Br\u00f6tzmann \/ plakat zapowiadaj\u0105cy wydarzenie \/ materia\u0142y prasowe <\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peter Br\u00f6tzmann, jeden z najwa\u017cniejszych europejskich improwizator\u00f3w jazzowych, zmar\u0142 w czerwcu ubieg\u0142ego roku. Gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 ho\u0142d tak wszechstronnemu i wyrazistemu muzykowi? To chyba oczywiste, \u017ce na scenie. Kre\u015blenie sylwetek postaci o takiej klasie nale\u017cy do zada\u0144 prawie niewykonalnych. W ko\u0144cu mamy do czynienia z artyst\u0105, kt\u00f3ry stawia\u0142 pierwsze kroki na scenie ponad sze\u015b\u0107&nbsp;dekad temu. Ju\u017c&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":95407,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_selected_social_profile":[]},"categories":[6680],"tags":[6561,6560,1217,701,6559,6],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-95404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-muzyka","tag-free-jazz","tag-improwizacja","tag-jazz","tag-pardon-to-tu","tag-peter-brotzmann","tag-warszawa","parent_cat_muzyka"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-19 14:48:47","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95404"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95404"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119303,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95404\/revisions\/119303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95404"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/goingapp.pl\/more\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=95404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}