Żabson i Oki znów na Netfliksie! Usłyszymy ich w dubbingu nowej bajki
Wychodzi na to, że w tym roku polscy raperzy przejmują popularną platformę streamingową. Najpierw Żabson i Oki wystąpili w roli ekspertów w programie Nowe Rozdanie: Rhythm + Flow Polska, a teraz udzielili głosu postaciom w bajce 7 misiów.
Żabson, daj to jeszcze raz! Lider Internaziomali zagra koncert na 10-lecie kariery
O czym opowiada 7 misiów?
W pierwszej połowie lipca na popularną platformę streamingową trafiło 7 misiów. To francuski animowany miniserial, w którym futrzaste zwierzaki przedstawiają własne wersje klasycznych bajek. W szóstym odcinku polskiej wersji nawiązującym do Trzech małych świnek słyszymy głosy Żabsona i Okiego. Misie próbują ochronić świnki przed głodnym wilkiem. Pierwszy z wymienionych raperów wcielił się w świnkę z domem ze słomy. Drugi natomiast w świnkę z domem z drewna.
Żabson dubbing – kulisy
Lider Internaziomali pokazał kulisy nagrywania dubbingu na swoim Instagramie. Podkreślił przy tym, że udzielenie głosu bajkowej postaci było jego wielkim marzeniem. W pracy pomogła chłopakom popularna aktorka dubbingowa Anna Apostolakis, której głos kojarzyć można z wielu popularnych seriali i filmów zarówno tych z lat 90., jak i nowych.
– Przy okazji „Rhythm + Flow” pisałem, że spoza rapowych marzeń został mi już tylko dubbing. No to już spełnione. Możecie usłyszeć mnie w nowej bajce Netflixa „7 Miśków” back to back z moim ziomalem OKI. Dziękuję Pani Annie Apostolakis za ogromne wsparcie podczas nagrywek oraz @netflixpl za szansę – napisał pod postem autor Hollywood Smile. Jednocześnie pochwalił się, że to dopiero początek i na dniach idzie nagrywać kolejny dubbing. – Ciekawe czy tym razem ktoś mnie pozna, bo pana Świnki nikt nie rozkminił – dodał.
Żabson przyznał, że było to dla niego wspaniałe doświadczenie i jest bardzo szczęśliwy. Podczas oglądania efektów swojej pracy wyjawił także, że bardzo cieszy go jego twórczość. Gdy wyjeżdża ze studia, w drodze do domu odtwarza nagrany utwór wiele razy.
